Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة

Musnad Abi Awana

8,718 Hadith1045 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند أبي عوانة #7828

7828 حدثنا أبو عبد الله محمد بن ثواب بن سعيد بن خضر الهباري في بني رواس بالكوفة قال ثنا عبد الله بن نمير عن زكريا بن أبي زائدة عن فراس عن الشعبي عن البراء قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( من صلى صلاتنا ونسك نسكنا فلا يذبح حتى يصلي فقال خال البراء يا رسول الله إني ذبحت عن ابني قال ذاك شيء عجلته لأهلك قال إن عندي شاة لبن قال ضح بها فإنها خير نسيكتيك )

الْبَرَاءِ ← الشَّعْبِيِّ ← فِرَاسٍ، ← زَکَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ← أبو عبد الله محمد بن ثواب بن سعيد بن خضر الهباري في بني رواس

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأضاحی · Hadith 7828

مسند أبي عوانة #7829

7829 حدثنا أبو علي الزعفراني الحسن بن محمد قال ثنا عبيدة بن حميد قال حدثني الأسود بن قيس عن جندب بن سفيان البجلي ثم العلقي أنه صلى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم أضحى فانصرف رسول الله صلى الله عليه وسلم فإذا هو باللحم وذبائح الأضحى فعرف رسول الله صلى الله عليه وسلم أنها ذبحت قبل الصلاة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( من كان ذبح قبل أن يصلي فليذبح مكانها أخرى ومن لم يكن ذبح حتى صلينا فليذبح باسم الله )

جُنْدُبِ بْنِ سُفْيَانَ الْبَجَلِيِّ ← الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، ← عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ← أبو علي الزعفراني الحسن بن محمد

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأضاحی · Hadith 7829

مسند أبي عوانة #7830

7830 حثنا يونس بن عبد الأعلى وسعدان بن نصر قالا ثنا سفيان بن عيينة عن الأسود بن قيس سمع جندب بن سفيان يقول شهدت الأضحى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فعلم أن ناسا ذبحوا قبل الصلاة فقال ( من كان ذبح منكم قبل الصلاة فليعد ومن لا فليذبح على اسم الله )

جندب بن سفيان ← الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← حثنا يونس بن عبد الأعلى وسعدان بن نصر

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأضاحی · Hadith 7830

مسند أبي عوانة #7831

7831 حدثنا الصغاني قال ثنا يزيد بن هارون قال ثنا شعبة عن الأسود ابن قيس سمع جندب بن سفيان يقول شهدت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم العيد يوم النحر فصلى ثم خطب فقال ( من ذبح قبل أن يصلي فليعد أضحيته ومن لم يذبح فليذبح على اسم الله )

جندب بن سفيان ← الأسود ابن قيس ← شُعْبَةُ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← الصَّغَانِيُّ

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأضاحی · Hadith 7831

مسند أبي عوانة #7832

7832 حدثنا الصغاني وعيسى بن أحمد قالا ثنا أبو النضر قال أنبا شعبة بنحوه

أَنْبَأَ شُعْبَةُ ← أَبُو النَّضْرِ ← الصغاني وعيسى بن أحمد

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأضاحی · Hadith 7832

مسند أبي عوانة #7833

7833 حدثنا معاوية بن صالح قال ثنا قبيصة قال ثنا سفيان عن الأسود ابن قيس عن جندب قال قال النبي صلى الله عليه وسلم ( من ذبح قبل صلاتنا فليعد )

جُنْدُبٍ ← الأسود ابن قيس ← سُفْيَانَ، ← قَبِيصَةُ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأضاحی · Hadith 7833

مسند أبي عوانة #7834

7834 حدثنا يونس بن حبيب قال ثنا أبو داود قثنا شعبة عن الأسود ابن قيس سمع جندبا يقول شهدت النبي صلى الله عليه وسلم يخطب يوم أضحى فقال ( من ذبح منكم قبل الصلاة فليعد مكان ذبيحته أخرى ومن لم يكن ذبح فليذبح باسم الله )

جُنْدُبًا ← الأسود ابن قيس ← أبو داود قثنا شعبة ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأضاحی · Hadith 7834

مسند أبي عوانة #7835

7835 حدثنا هلال بن العلاء قال ثنا حسين بن عياش قال ثنا زهير قال ثنا الأسود بن قيس قال سمعت جندب بن سفيان يقول شهدت الأضحى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم يعد أن صلى وفرغ من صلاته سلم فإذا هو يرى لحم أضاحي وقد ذبحت قبل أن يفرغ من صلاته فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( من ذبح أضحيته من قبل أن يصلى أو نصلي فليذبح مكانها أخرى ومن لم يذبح فليذبح باسم الله )

جندب بن سفيان ← الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، ← زُهَيْرٍ ← حُسَيْنُ بْنُ عَيَّاشٍ ← هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأضاحی · Hadith 7835

مسند أبي عوانة #7836

7836 حدثنا عبد الرحمن بن خلف ابن بنت المبارك بن فضالة أبو محمد في بني طفاوة بالبصرة قال ثنا صالح بن حاتم بن وردان حدثني أبي حاتم بن وردان قثنا أيوب السختياني عن محمد بن سيرين عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم أضحى فوجد ريح لحم فقال ( من كان ضحي فليعد ) فقام إليه رجل من الأنصار فذكر هنة أو هية من جيرانه كأن رسول الله صلى الله عليه وسلم عذره فقال يا رسول الله عندي عناق جذعة هي أحب إلى من شاتي لحم فرخص له رسول الله صلى الله عليه وسلم فلا أدري جاوزت رخصته غيره أم لا وانكفأ رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى كبشين أملحين فذبحهما وانكفأ الناس إلى غنيمة فتوزعوها أو قال تجزعوها

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← أبي حاتم بن وردان قثنا أيوب السختياني ← صَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَ ← عبد الرحمن بن خلف ابن بنت المبارك بن فضالة أبو محمد في بني طفاوة

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأضاحی · Hadith 7836

مسند أبي عوانة #7837

7837 حدثنا محمد بن حيويه قال ثنا علي بن المديني قال ثنا إسماعيل ابن إبراهيم عن أيوب عن محمد بن سيرين عن أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( من ذبح قبل الصلاة فليعد )

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← أَيُّوبَ ← اسماعيل ابن إبراهيم ← عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ← محمد بن حيويه

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأضاحی · Hadith 7837

مسند أبي عوانة #7838

7838 حدثنا أبو أمية قال ثنا القواريري قال حثنا حماد بن زيد عن أيوب عن محمد قال حماد ولا أعلمه إلا عن أنس بن مالك وهشام عن محمد بن أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى ثم خطب فأمر من كان ذبح قبل الصلاة أن يعيد ذبحا فقام رجل من الأنصار فقال يا رسول الله جيراني إما قال بهم خصاصة أو فاقة فذبحت قبل الصلاة وعندي عناق لبن هي أحب إلى من شاتي لحم قال ثم انكفأ إلى كبشين أملحين فذبحهما وتفرق الناس إلي غنيمة فتجزعوها رواه محمد بن عبيد عن حماد بلا شك

محمد بن أنس بن مالك ← أنس بن مالك وهشام ← حماد ولا أعلمه إلا ← مُحَمَّدٍ ← أَيُّوبَ ← حثنا حماد بن زيد ← الْقَوَارِيرِيُّ ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأضاحی · Hadith 7838

مسند أبي عوانة #7839

7839 حدثنا يونس بن حبيب وعمار بن رجاء قالا ثنا أبو داود قثنا شعبة عن سلمة بن كهيل قال سمعت أبا جحيفة يحدث عن البراء بن عازب قال ذبح أبو بردة قبل الصلاة فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم ( أبدلها فقال يا رسول الله ليس عندي إلا جذعة خير من مسنة قال اجعلها مكانها ولن تجزئ أو توفي عن أحد بعدك )

له رسول الله أبدلها ← ذبح أبو بردة قبل الصلاة ← الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← أَبَا جُحَيْفَةَ، ← سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، ← أبو داود قثنا شعبة ← يونس بن حبيب وعمار بن رجاء

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأضاحی · Hadith 7839

Previous
456
Next
All Chapters1. Book1. * 26 A statement of the reward of those who believed in Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, among the People of the Book, and that whoever recognized Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, or heard about him and did not believe2. * 7 A statement of emphasis on the one who kills himself and cursing the believer and taking his money, and the evidence that if the killer dies without repentance, his Islam and his diligence will not benefit him and he will be immortalized in the fire o2. 2- Al-Hamzah with Faa'a3. * Explaining the deeds and duties that, if he performed them by word and deed, entered Heaven, and the evidence is that the confession will not benefit him until his heart becomes certain and he seeks the face of God with what is forbidden to Hell - *3. Beginner of the book menstruation and menstruation4. * 2 Explaining the sins that the owner takes away from faith when they do them, and the sins by which he is a hypocrite, even if he prays, fasts and affirms Islam - *4. The Book of Prayer5. * 3 Explaining the sins that, if a man said and acted, would be unbelief and immorality and required the fire - *5. Beginner doors of prayer timings6. * 4 Explaining the sins that, if the servant said or deed, he would not enter Heaven through his sin - *6. Beginning of doors in mosques and what is in them