Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة

Musnad Abi Awana

8,718 Hadith1045 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند أبي عوانة #1644

1644 حدثنا أبو الأزهر قال ثنا عبد الله بن نمير قال أنبا هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم أبا بكر أن يصلي بالناس في مرضه فكان يصلي بهم قال عروة فوجد رسول الله صلى الله عليه وسلم في نفسه خفة فخرج فإذا أبو بكر يؤم الناس فلما رأى أبو بكر استأخر أشار إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم أن كما أنت فجلس رسول الله صلى الله عليه وسلم حذاء أبي بكر إلى جنبه عن يمينه فكان أبو بكر يصلي بصلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم والناس يصلون بصلاة أبي بكر

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← أَنْبَأَ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ← أَبُو الْأَزْهَرِ

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1644

مسند أبي عوانة #1645

1645 حدثنا يونس بن عبد الأعلى قال أنبا أنس بن عياض عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة ح وحدثنا يونس بن عبد الأعلى وعيسى بن أحمد عن ابن وهب أن مالك حدثه عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ( مروا أبا بكر فليصل بالناس ) فقالت عائشة يا رسول الله إن أبا بكر إذا قام مقامك لم يسمع الناس من البكاء فمر عمر فليصل بالناس فقال ( مروا أبا بكر يصلي بالناس ) فقالت عائشة لحفصة قولي له إن أبا بكر إذا قام مقامك لم يسمع الناس من البكاء فمر عمر فليصل بالناس ففعلت حفصة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( إنكن لأنتن صواحب يوسف مروا أبا بكر فليصل بالناس ) فقالت حفصة لعائشة ما كنت لأصيب منك خيرا حديثهما واحد

ابْنُ وَهْبٍ، ← يونس بن عبد الأعلى وعيسى بن أحمد ← عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← أنبا أنس بن عياض ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1645

مسند أبي عوانة #1646

1646 حدثنا العطاردي قال ثنا يونس بن بكير عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة بمثله

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، ← الْعُطَارِدِيُّ

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1646

مسند أبي عوانة #1647

1647 حدثنا محمد بن علي الصنعاني قال ثنا عبد الرزاق قال أنبا ابن جريج ح وحدثنا محمد بن يحيى قال ثنا محمد بن بكر البرساني عن ابن جريج قال حدثني ابن شهاب عن أنس قال آخر نظرة نظرتها إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه اشتكى فأمر أبا بكر صلى بالناس فكشف رسول الله صلى الله عليه وسلم ستر حجرة عائشة ينظر إلى الناس فنظرت إلى وجهه كأنه ورقة مصحف حتى نكص أبو بكر على عقبية ليصل الصف وظن أن رسول الله صلى الله عليه وسلم يريد أن يصلي للناس فتبسم حين رآهم صفوفا وأشار إليهم أن أتموا صلاتكم وأرخى التسر بينهم وبينه فتوفي من يوم ذلك

أَنَسٍ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ← أَنْبَأَ ابْنُ جُرَيْجٍ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← محمد بن علي الصنعاني

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1647

مسند أبي عوانة #1648

1648 حدثنا أبو إسماعيل الترمذي قال حدثنا الحميدي قال ثنا سفيان عن الزهري قال سمعت أنس بن مالك يقول آخر نظرة نظرتها إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم كشف الستارة يوم الاثنين والناس صفوف خلف أبي بكر وذكر الحديث

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ ← أَبُو إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ،

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1648

مسند أبي عوانة #1649

1649 حدثنا الدبري عن عبد الرزاق عن معمر عن الزهري قال وأخبرني أنس بن مالك قال لما كان يوم الاثنين كشف رسول الله صلى الله عليه وسلم ستر الحجرة فرأى أبا بكر يصلي بالناس قال فنظرت في وجهه كأنه ورقة مصحف وهو يتبسم قال وكدنا أن نفتتن في صلاتنا فرحا برؤية رسول الله صلى الله عليه وسلم قال فأراد أبو بكر أن ينكص فأشار إليه النبي صلى الله عليه وسلم أن كما أنت ثم أرخى الستر فمات من يومه

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← الدبري

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1649

مسند أبي عوانة #1650

1650 حدثنا الدقيقي وعباس الدوري قالا ثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد قال ثنا أبي عن صالح عن ابن شهاب قال أخبرني أنس بن مالك أن أبا بكر كان يصلي لهم في وجع رسول الله صلى الله عليه وسلم الذي توفي فيه حتى إذا كان يوم الاثنين وهم صفوف في الصلاة قال كشف رسول الله صلى الله عليه وسلم ستر الحجرة فنظر إلينا وهو قابض على وجهه كأنه ورقة مصحف ثم تبسم رسول الله ضاحكا فلهينا ونحن في الصلاة من خروج رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ونكص على عقبيه ليصل الصف فظن أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خارجا للصلاة فأشار إليهم رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أتموا صلاتكم قال ثم دخل رسول الله فأرخى الستر فتوفي رسول الله صلى الله عليه وسلم من يومه هذا

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← صَالِحٍ، ← أَبِي ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، ← الدقيقي وعباس الدوري

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1650

مسند أبي عوانة #1651

1651 حدثنا أبو الجماهر محمد بن عبد الرحمن الحمصي ومحمد بن إسحاق الصغاني وأبو يوسف الفارسي وأبو أمية قالوا ثنا أبو اليمان قال أنبا شعيب عن الزهري قال أخبرني أنس بن مالك وكان تبع النبي صلى الله عليه وسلم وخدمه وصحبه أن أبا بكر كان يصلي لهم فذكر بمثل معناه

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← الزُّهْرِيِّ، ← أنبا شعيب ← أبو اليمان ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ ← أبو يوسف الفارسي ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ← أبو الجماهر محمد بن عبد الرحمن الحمصي

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1651

مسند أبي عوانة #1652

1652 رواه محمد بن المثنى عن عبد الصمد عن أبيه عن عبد العزيز بن صهيب عن أنس قال لم يخرج إلينا نبي الله صلى الله عليه وسلم ثلاثا فأقيمت الصلاة فذهب أبو بكر يتقدم فقال نبي الله صلى الله عليه وسلم بالحجاب فرفعه فلما وضح لنا وجه نبي الله صلى الله عليه وسلم ما نظرنا منظرا قط كان أعجب إلينا من وجه النبي صلى الله عليه وسلم حين وضع لنا فأومى نبي الله صلى الله عليه وسلم بيده إلى أبي بكر أن يتقدم وأرخى نبي الله الحجاب فلم يقدر عليه

أَنَسٍ، ← عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ← أَبِيهِ ← عَبْدُ الصَّمَدِ ← رواه محمد بن المثنى

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1652

مسند أبي عوانة #1653

حدثنا یزید بن سنان البصری قال: ثنا عبدالصمد بن عبدالوارث قال: ثنا زائدۃ ح۔ وحدثنا الدوری قال: ثنا حسین الجعفی ح۔ وحدثنا يعقوب بن سفيان ومحمد بن صالح كيلجة قالا ثنا عبد الله بن رجاء قالوا ثنا زائدة عن عبد الملك بن عمير عن أبي بردة عن أبي موسى قال مرض رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ( مروا أبا بكر فليصل بالناس ) فقالت عائشة يا رسول الله إن أبا بكر رجل رقيق متى يقوم مقامك لا يستطيع أن يصلي بالناس فقال ( مروا أبا بكر فليصل بالناس فإنكن صواحبات يوسف ) قال فصلى أبو بكر بالناس ورسول الله صلى الله عليه وسلم حي قال الجعفي فصلى أبو بكر بالناس حياة رسول الله صلى الله عليه وسلم والبقية لفظ عبد الصمد وقال عبد الله بن رجاء في حديثه قال ثلاث مرات مروا أبا بكر يصلي وفيه فصلى أبو بكر في حياة رسول الله صلى الله عليه وسلم وفي حديث عبد الصمد قام أبو بكر بالناس ورسول الله صلى الله عليه وسلم حي اختصر كيلجة يقال إن في هذه الأحاديث إباحة البكاء في الصلاة وبيان خلافة أبي بكر لقول النبي صلى الله عليه وسلم ( ليؤمكم أقرؤكم ) وقد كان في أصحابه من هو أقرأ منه وفيهم من هو أرفع وأبين صوتا منه للقراءة وقد قيل للنبي صلى الله عليه وسلم مر غيره يصلي بالناس فإنه لا يستطيع وإنه أسيف وإنه رقيق وإنه يبكي في صلاته فلم يأمر غيره ولم يرضى بغيره فدل قوله في خبر أبي مسعود حيث قال ( ولا يؤمن رجل في سلطانه ) أنه الخليفة عليهم بعده والله أعلم -

اَبِیْ مُوْسیٰ ← اَبِیْ بُرْدَۃَ ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ← زَائِدَةَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، ← يعقوب بن سفيان ومحمد بن صالح كيلجة ← حُسَيْنٌ الجُعْفِيُّ، ← الدُّورِيُّ، ← زَائِدَةَ ← عبدُالصمدِ بنُ عبدِالوارثِ: ← يزيد بن سنان البصري

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1653

Previous
12
Next
All Chapters1. Book1. * 26 A statement of the reward of those who believed in Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, among the People of the Book, and that whoever recognized Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, or heard about him and did not believe2. * 7 A statement of emphasis on the one who kills himself and cursing the believer and taking his money, and the evidence that if the killer dies without repentance, his Islam and his diligence will not benefit him and he will be immortalized in the fire o2. 2- Al-Hamzah with Faa'a3. * Explaining the deeds and duties that, if he performed them by word and deed, entered Heaven, and the evidence is that the confession will not benefit him until his heart becomes certain and he seeks the face of God with what is forbidden to Hell - *3. Beginner of the book menstruation and menstruation4. * 2 Explaining the sins that the owner takes away from faith when they do them, and the sins by which he is a hypocrite, even if he prays, fasts and affirms Islam - *4. The Book of Prayer5. * 3 Explaining the sins that, if a man said and acted, would be unbelief and immorality and required the fire - *5. Beginner doors of prayer timings6. * 4 Explaining the sins that, if the servant said or deed, he would not enter Heaven through his sin - *6. Beginning of doors in mosques and what is in them