Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة

Musnad Abi Awana

8,718 Hadith1045 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند أبي عوانة #5541

5541 وحدثنا محمد بن إسماعيل السلمي قال حدثني القعنبي عن مالك ح وأخبرني يونس بن عبد الأعلى قال أنبا ابن وهب أن مالكا أخبره ح وحدثنا عباس قثنا قراد قثنا مالك عن ابن شهاب عن عبد الرحمن الأعرج عن أبي هريرة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ( لا يمنع أحدكم جاره أن يغرز خشبة في جداره ) ثم يقول أبو هريرة ما لي أراكم عنها معرضين والله لأرمين بها بين أكتافكم

أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی ← مَالِكٍ، ← الْقَعْنَبِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّ

مسند أبي عوانة · 17-باب الظاء · Hadith 5541

مسند أبي عوانة #5542

5542 حدثنا عباس الدوري وابن الخليل المخرمي قالا ثنا يونس بن محمد قثنا الليث بن سعد عن مالك بن أنس عن ابن شهاب عن عبد الرحمن الأعرج عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال ( من سأله جاره أن يغرز خشبة في جداره فلا يمنعه )

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ← يونس بن محمد قثنا الليث بن سعد ← عباس الدوري وابن الخليل المخرمي

مسند أبي عوانة · 17-باب الظاء · Hadith 5542

مسند أبي عوانة #5543

5543 حدثنا يوسف بن مسلم قثنا حجاج عن ابن جريج قال أخبرني زياد بن سعد أن ابن شهاب أخبره أن عبد الرحمن بن هرمز أخبره أن أبا هريرة قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ( من سأله جاره أن يضع خشبة في جداره فلا يمنعه ) حدثنا المزني قال قيل للشافعي هل يقع اسم الجوار على الشريك قلت نعم امرأتك أقرب إليك أم شريكك قال بل امرأتي لأنها ضجيعي قلت العرب تقول امرأة الرجل جارته قال وأنى قلت قال الأعشى ( أجارتنا بيني فإنك طالقه % وموموقة ما كنت فينا ووامقه ) ( كذاك أمور الناس تغدو وطارقه % )

زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← يوسف بن مسلم قثنا حجاج

مسند أبي عوانة · 17-باب الظاء · Hadith 5543

مسند أبي عوانة #5544

5544 حدثنا علي بن عبد العزيز قثنا معلى بن أسد قثنا عبد العزيز بن المختار عن خالد الحذاء عن يوسف بن عبد الله بن الحارث عن أبيه عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ( إذا اختلف في الطريق جعل عرضه سبع أذرع )

مسند أبي عوانة · 17-باب الظاء · Hadith 5544

مسند أبي عوانة #5545

5545 حدثنا الصغاني قثنا عفان قثنا أبو عوانة عن خالد الحذاء عن يوسف ابن أخت ابن سيرين عن أبيه عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ( إذا اختلف في الطريق فعرضه سبع أذرع )

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← يوسف ابن أخت ابن سيرين ← خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ← الصغاني قثنا عفان قثنا أبو عوانة

مسند أبي عوانة · 17-باب الظاء · Hadith 5545

مسند أبي عوانة #5546

5546 حدثنا أبو العباس البغدادي بحلب قثنا فيض بن وثيق قثنا الوضاح بن عبد الله أبو عوانة وخالد بن عبد الله الواسطي عن خالد الحذاء عن يوسف بن عبد الله بن الحارث عن أبيه عن أبي هريرة قال قال النبي صلى الله عليه وسلم ( إذا اختلف في الطريق فعرضه سبع أذرع )

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، ← خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ← خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْوَاسِطِيُّ ← ثيق قثنا الوضاح بن عبد الله أبو عوانة ← أبو العباس البغدادي بحلب قثنا فيض بن

مسند أبي عوانة · 17-باب الظاء · Hadith 5546

مسند أبي عوانة #5547

5547 حدثنا قربزان قثنا يحيى بن سعيد قثنا المثنى بن سعيد قثنا قتادة عن بشير بن كعب عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ( إذا تشاجرتم في الطريق فاجعلوها سبعة أذرع ) قال أبو عوانة يعارض هذا الحديث الذي يروى عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم ( لا يمنع أحدكم جاره أن يضع خشبة على جداره ) حديث أبي بكرة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ( إن دماءكم وأموالكم عليكم حرام ) ____________________

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← بَشِيرِ بْنِ كَعْبٍ، ← قربزان قثنا يحيى بن سعيد قثنا المثنى بن سعيد قثنا قتادة

مسند أبي عوانة · 17-باب الظاء · Hadith 5547

مسند أبي عوانة #5548

5548 حدثنا أحمد بن يوسف السلمي قثنا عبد الرزاق قال أنبا معمر عن همام بن منبه قال هذا ما ثنا أبو هريرة عن محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر أحاديث منها وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( اشترى رجل من رجل عقارا له فوجد الذي اشترى في عقاره جرة فيها ذهب فقال له الذي اشترى العقار خذ ذهبك مني إنما اشتريت منك الأرض ولم أبتع منك الذهب وقال الذي اشترى الأرض إنما بعتك الأرض وما فيها قال فتحاكما إلى رجل فقال لهما الذي تحاكما إليه ألكما ولد قال أحدهما لي غلام وقال الآخر لي جارية فقال أنكحوا الغلام الجارية وأنفقوا على أنفسهما منه وتصدقا ) -

أَبُو هُرَيْرَةَ ← ھٰذَا مَا ← هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ← أنبأ معمر ← أحمد بن يوسف السلمي قثنا عبد الرزاق

مسند أبي عوانة · 17-باب الظاء · Hadith 5548

مسند أبي عوانة #5549

5549 حدثنا يوسف بن مسلم قثنا حجاج قال أنبا ابن جريج قال أخبرني موسى بن عقبة عن نافع عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ( بينا نفر ثلاثة يمشون أخذهم مطر فأووا إلى غار في جبل فانحطت على غارهم صخرة من الجبل فأطبقت عليهم فقال بعضهم لبعض انظروا أعمالا عملتموها صالحة فادعوا الله بها لعله يفرجها فقال أحدهم اللهم إنه كان لي والدان شيخان كبيران وامرأتي وصبية صغار فكنت أرعى عليهم فإذا رحت عليهم حلبت فبدأت بوالدي أسقيهما قبل صبيتي وأهلي وإني احتبست يوما فلم آت حتى أمسيت فوجدتهما قد ناما فحلبت كما كنت أحلب وجئت بالحلاب فقمت عند رءوسهما أكره أن أوقظهما من نومهما وأكره أن أبدأ بالصبية قبلهما والصبية يتضاغون عند رجلي فلم يزل ذلك دأبي ودأبهم حتى طلع الفجر فأنت تعلم أني فعلت ذلك ابتغاء وجهك فافرج لنا فرجة نرى منها السماء ففرج الله منها فرجة فرأوا السماء وقال الآخر اللهم إنه كانت لي بنت عم أحببتها كأشد ما يحب الرجل النساء فطلبت إليها نفسها فأبت حتى آتيها بمائة دينار فسعيت فيها حتى جمعت مائة دينار فجئتها بها فلما قعدت بين رجليها قالت يا عبد الله أتق الله ولا تفض الخاتم إلا بحقه فقمت عنها فإن كنت تعلم أني فعلت ذلك ابتغاء وجهك فافرج لنا منها ففرج الله لهم فرجة وقال الآخر اللهم إني كنت تعلم أني كنت استأجرت أجيرا بفرق رز فلما قضى عمله قال أعطني حقي فعرضت عليه فرقه فترك ورغب عنه فلم أزل أزرعه حتى جمعت منه بقرا وراعيها ثم جاءني فقال يا عبد الله لا تظلمني وأعطني حقي فقلت اذهب إلى تلك البقر وراعيها قال اتق الله ولا تهزأ بي فقلت له إني لا أهزأ بك خذ تلك البقر وراعيها فأخذها فقال أتهزأ بي فقلت اذهب فخذها فذهب بها فإن كنت تعلم أني فعلت ذلك ابتغاء وجهك فافرج لنا ففرج الله عنهم )

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ← أَنْبَأَ ابْنُ جُرَيْجٍ ← يوسف بن مسلم قثنا حجاج

مسند أبي عوانة · 17-باب الظاء · Hadith 5549

مسند أبي عوانة #5550

5550 حدثنا حمدان بن الجنيد الدقاق وأبو داود الحراني وغيرهما قالوا ثنا أبو عاصم عن ابن جريج عن موسى ابن عقبة عن نافع عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم بمعناه بمثله

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← موسى ابن عُقْبَةَ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← أَبُو عَاصِمٍ، ← حمدان بن الجنيد الدقاق وأبو داود الحراني وغيرهما

مسند أبي عوانة · 17-باب الظاء · Hadith 5550

مسند أبي عوانة #5551

5551 حدثنا مهدي بن الحارث قثنا علي بن إسحاق عن ابن المبارك عن موسى بن عقبة بإسناده نحوه

مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← مهدي بن الحارث قثنا علي بن إسحاق

مسند أبي عوانة · 17-باب الظاء · Hadith 5551

مسند أبي عوانة #5552

5552 حدثنا الصائغ بمكة وأبو أمية قالا حثنا داود بن مهران قثنا داود بن عبد الرحمن عن موسى بن عقبة بنحوه

مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ← حثنا داود بن مهران قثنا داود بن عبد الرحمن ← الصائغ بمكة وأبو أمية

مسند أبي عوانة · 17-باب الظاء · Hadith 5552

Previous
596061
Next
All Chapters1. Book1. * 26 A statement of the reward of those who believed in Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, among the People of the Book, and that whoever recognized Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, or heard about him and did not believe2. * 7 A statement of emphasis on the one who kills himself and cursing the believer and taking his money, and the evidence that if the killer dies without repentance, his Islam and his diligence will not benefit him and he will be immortalized in the fire o2. 2- Al-Hamzah with Faa'a3. * Explaining the deeds and duties that, if he performed them by word and deed, entered Heaven, and the evidence is that the confession will not benefit him until his heart becomes certain and he seeks the face of God with what is forbidden to Hell - *3. Beginner of the book menstruation and menstruation4. * 2 Explaining the sins that the owner takes away from faith when they do them, and the sins by which he is a hypocrite, even if he prays, fasts and affirms Islam - *4. The Book of Prayer5. * 3 Explaining the sins that, if a man said and acted, would be unbelief and immorality and required the fire - *5. Beginner doors of prayer timings6. * 4 Explaining the sins that, if the servant said or deed, he would not enter Heaven through his sin - *6. Beginning of doors in mosques and what is in them