Sunday, Rabiʻ I 4, 1448 AH · Aug 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة

Musnad Abi Awana

8,718 Hadith1045 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند أبي عوانة #3597

3597 حدثنا علي بن سهل الرملي و الصاغاني قالا نا عفان نا عبد الواحد ح وحدثنا إسماعيل القاضي نا عبد الله بن عبد الوهاب الحجبي نا عبد الواحد نا سليمان الشيباني ح وحدثنا يزيد بن سنان نا أبو كامل نا عبد الواحد بن زياد ح وحدثنا إبراهيم بن خرزاذ نا عبد الواحد بن زياد نا سليمان الشيباني نا بشر بن عمرو عن سهل بن حنيف قال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم وأهوى بيده إلى المدينة ( إنها حرام آمن )

سَھْلِ بْنِ حُنَیْفٍ ← بِشْرُ بْنُ عَمْرٍو ← سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ ← عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، ← إبراهيم بن خرزاذ ← عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، ← أَبُو كَامِلٍ ← يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ، ← سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ ← عَبْدُ الْوَاحِدِ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ، ← إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي ← عَبْدُ الْوَاحِدِ، ← عَفَّانُ ← علي بن سهل الرملي و الصاغاني

مسند أبي عوانة · کتاب الحج · Hadith 3597

مسند أبي عوانة #3598

3598 وحدثنا محمد بن عبد الملك الواسطي نا يزيد بن هارون أنا العوام نا أبو إسحاق الشيباني عن بشر بن عمرو عن سهل بن حنيف قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم وسئل عن المدينة فقال ( حراما آمنا ) ورواه عيسى بن أحمد عن يزيد فقال ( حرام آمنا )

سَھْلِ بْنِ حُنَیْفٍ ← بِشْرُ بْنُ عَمْرٍو ← أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ ← الْعَوَّامِ، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْوَاسِطِيُّ

مسند أبي عوانة · کتاب الحج · Hadith 3598

مسند أبي عوانة #3599

3599 حدثنا يزيد بن سنان نا الحسن بن عمر نا جرير بن عبد الحميد عن ابي عمرو الشيباني عن بشر بن عمرو قال سألت سهل بن حنيف قلت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في المدينة شيئا قال سمعته يقول ( إنها حرم آمن إنها حرم ) ____________________

في المدينة شيئا ← سألت سهل بن حنيف قلت ← بِشْرُ بْنُ عَمْرٍو ← أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ← جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، ← الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ، ← يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ،

مسند أبي عوانة · کتاب الحج · Hadith 3599

مسند أبي عوانة #3600

3600 . . . . . . . حدثنا يونس بن حبيب نا أبو داود نا هشام الدستوائي عن يحيى بن أبي كثير عن عبد الله بن أبي قتادة عن أبيه انه انطلق مع النبي صلى الله عليه وسلم عام الحديبية فأحرم أصحابي ولم أحرم فأصبت حمار وحش فأتيت النبي صلى الله عليه وسلم فقلت إني أصبت حمار وحش وبقي منه فاضلة فقال النبي صلى الله عليه وسلم للقوم ( كلوا ) وهم محرمون

أَبِيهِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ

مسند أبي عوانة · کتاب الحج · Hadith 3600

مسند أبي عوانة #3601

3601 حدثنا أبو حاتم الرازي نا يحيى بن صالح نا معاوية بن سلام عن يحيى بن أبي كثير قال أخبرني عبد الله بن أبي قتادة أن اباه اخبره انه غزا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم غزوة الحديبية قال ( فأهلوا بعمرة غيري ) قال فاصطدت حمار وحش فأطعمت أصحابي وهم محرمون ثم أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فأنبأته أن عندنا من لحمه فاضلة فقال ( كلوه ) وهم محرمون

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ، ← يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ، ← أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ

مسند أبي عوانة · کتاب الحج · Hadith 3601

مسند أبي عوانة #3602

3602 حدثنا أبو أمية نا عبيد الله بن موسى نا شيبان عن يحيى عن عبد الله بن أبي قتادة عن أبيه قال قلت يا رسول الله إني أصبت حمارا وحشيا وعندي منه فاضلة فقال للقوم كلوا وهم محرمون

أَبِيهِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ← يَحْيَى ← شَيْبَانُ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ

مسند أبي عوانة · کتاب الحج · Hadith 3602

مسند أبي عوانة #3603

3603 حدثنا أبو داود الحراني نا محمد بن خالد بن عثمة أنا محمد بن جعفر يعني ابن أبي كثير قال حدثني أبو حازم عن عبد الله بن أبي قتادة عن أبيه قال كنت يوما جالسا مع رهط من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم في منزل لنا بطريق مكة و رسول الله صلى الله عليه وسلم نازل أمامنا والقوم محرمون وأنا غير محرم فأبصر القوم حمارا وحشيا وأنا مشغول أخصف نعلي لم أبصره فأحبوا أن لو أبصرته فقمت إلى الفرس فأسرجت ثم قمت ونسيت الرمح والسوط فقلت لأصحابي ناولوني الرمح والسوط فقالوا لا والله لا نعينك عليه بشيء فغضبت فنزلت فأخذتهما ثم ركبت فشددت عليه فقتلته ثم جئت به أجره وقد مات فوقفوا عليه يأكلونه ثم إنهم شكوا فيما صنعوا فرحنا وخبأت العضد معي فأدركنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فسألناه فقال ( معك منه شيء ) فقلت نعم فناولته العضد فأكلها وهو محرم حتى تعرقها

أَبِيهِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ← أَبُو حَازِمٍ، ← محمد بن جعفر يعني ابن أبي كثير ← مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَ، ← أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ

مسند أبي عوانة · کتاب الحج · Hadith 3603

مسند أبي عوانة #3604

3604 حدثنا عباس الدوري نا يونس بن محمد نا فليح عن أبي حازم بنحوه

أَبِي حَازِمٍ ← فُلَيْحٌ، ← يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ← عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ،

مسند أبي عوانة · کتاب الحج · Hadith 3604

مسند أبي عوانة #3605

3605 حدثنا أبو أمية سليمان بن حرب نا شعبة عن عثمان بن عبد الله ابن موهب عن عبد الله بن أبي قتادة عن أبيه أنه كان يسير مع قوم وهم محرومون وليس هو بمحرم فركض فرسه على حمار فصرعه فأكلوا من لحمه فسألوا النبي صلى الله عليه وسلم عن ذلك فقال ( أشرتم أو صدتم أو قتلتم ) قالوا لا قال ( فكلوا )

أَبِيهِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ← عثمان بن عبد الله ابن موهب ← شُعْبَةُ ← أبو أمية سليمان بن حرب

مسند أبي عوانة · کتاب الحج · Hadith 3605

مسند أبي عوانة #3606

3606 حدثنا أبو داود الحراني نا أبو عمر الحوضي وأبو الوليد واللفظ لأبي عمر قالا نا شعبة قال أخبرني عثمان بن عبد الله بن موهب عن عبد الله بن أبي قتادة عن أبيه إنهم بينما هم يسيرون وهم محرمون إذ ركب أبوه فرسا فصرع حمارا ولم يكن محرما فأكلوا من لحمه فأتوا النبي صلى الله عليه وسلم فذكروا ذلك له فقال ( أشرتم أو قتلتم أو صدتم ) قالوا لا قال ( كلوا )

أَبِيهِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ← عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ ← شُعْبَةُ ← أبو عمر الحوضي وأبو الوليد واللفظ لأبي عمر ← أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ

مسند أبي عوانة · کتاب الحج · Hadith 3606

مسند أبي عوانة #3607

3607 حدثنا أبو المثنى نا مسدد نا أبو الأحوص نا عبد العزيز بن رفيع عن عبد الله بن أبي قتادة أن أبا قتادة كان في نفر محرمين وكان حلا فأبصر القوم حمارا فلم يؤذنوه حتى أبصره أبو قتادة فاختلس من بعضهم سوطا ثم قعد على ظهر فرس فحمل على الحمار فصرعه ثم أتاهم فأكلوا وحملوا فلقوا رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخبروه بالذي صنع أبو قتادة فقال ( أشار إنسان منكم بشيء أو أمرتم بشيء ) قالوا لا قال ( فكلوا )

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ← عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، ← أَبُو الْأَحْوَصِ، ← مُسَدَّدٌ ← أَبُو الْمُثَنَّى

مسند أبي عوانة · کتاب الحج · Hadith 3607

مسند أبي عوانة #3608

3608 حدثنا أبو داود الحراني نا مسلم بن إبراهيم ح وحدثنا يوسف القاضي نا محمد بن أبي بكر قالا نا أبو عوانة عن عثمان ابن عبد الله بن موهب عن عبد الله بن أبي قتادة عن أبيه قال خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم حاجا وخرجنا معه فصرف طائفة منهم وفيهم أبو قتادة فقال لهم ( خذوا ساحل البحر حتى تلقوني ) فأخذوا ساحل البحر فلما انصرفوا نحو رسول الله صلى الله عليه وسلم أحرموا كلهم إلا أبو قتادة لم يحرم قال فرأينا حمر وحش فحمل عليها أبو قتادة فعقر منها أتانا فنزلوا فأكلوا من لحمها فقالوا نأكل من لحم صيد ونحن محرمون فحملوا ما بقي من لحمها فأتوا النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله صلى الله عليه وسلم إنا كنا احرمنا وقد كان أبو قتادة لم يحرم فرأينا حمرا فحمل عليها أبو قتادة فعقر منها أتانا فأكلنا من لحمها وحملنا ما بقي فقال ( هل منكم من أحد أمره أن يحمل عليها أو اشار أليها ) قالوا لا قال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم ( كلوا ما بقي من لحمها ) واللفظ لسليمان

أَبِيهِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ← عُثْمَانُ ابن عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، ← أَبُو عَوَانَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ← يُوسُفُ الْقَاضِي ← مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ

مسند أبي عوانة · کتاب الحج · Hadith 3608

Previous
1
Next
All Chapters1. Book1. * 26 A statement of the reward of those who believed in Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, among the People of the Book, and that whoever recognized Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, or heard about him and did not believe2. * 7 A statement of emphasis on the one who kills himself and cursing the believer and taking his money, and the evidence that if the killer dies without repentance, his Islam and his diligence will not benefit him and he will be immortalized in the fire o2. 2- Al-Hamzah with Faa'a3. * Explaining the deeds and duties that, if he performed them by word and deed, entered Heaven, and the evidence is that the confession will not benefit him until his heart becomes certain and he seeks the face of God with what is forbidden to Hell - *3. Beginner of the book menstruation and menstruation4. * 2 Explaining the sins that the owner takes away from faith when they do them, and the sins by which he is a hypocrite, even if he prays, fasts and affirms Islam - *4. The Book of Prayer5. * 3 Explaining the sins that, if a man said and acted, would be unbelief and immorality and required the fire - *5. Beginner doors of prayer timings6. * 4 Explaining the sins that, if the servant said or deed, he would not enter Heaven through his sin - *6. Beginning of doors in mosques and what is in them