Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة

Musnad Abi Awana

8,718 Hadith1045 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند أبي عوانة #8492

8492 حدثنا الحسن بن أبي الربيع الجرجاني والدبري قالا ثنا عبد الرزاق قال أنبا معمر عن أيوب عن نافع عن ابن عمر قال رأى عمر بن الخطاب رضي الله عنه عطارد يبيع حلة من ديباج فأتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله إني رأيت عطارد يبيع حلة من ديباج فلو اشتريتها فلبستها للوفود والعيد والجمعة قال ( إنما يلبس الحرير من لا خلاق له حسبته قال في الآخرة ) قال ثم أهدي لرسول الله صلى الله عليه وسلم حلل سيراء من حرير فأعطى علي بن أبي طالب رضي الله عنه حلة وأعطى أسامة بن زيد رضي الله عنهما حلة وبعث إلى عمر بن الخطاب حلة فشق علي بين النساء خمرا قال وجاء عمر إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله سمعتك قلت ما قلت ثم أرسلت إلي بحلة فقال ( إني لم أرسل إليك بها لتلبسها ولكن لتبيعها ) وذكر الحديث

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← أَيُّوبَ ← أنبأ معمر ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← الحسن بن أبي الربيع الجرجاني والدبري

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب اللباس · Hadith 8492

مسند أبي عوانة #8493

8493 حدثنا الدقيقي قال ثنا أبو النعمان قال ثنا حماد بن زيد عن أيوب عن نافع عن ابن عمر أن عمر قال يا رسول الله إني مررت بعطارد وذكر الحديث

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← أَيُّوبَ ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← أَبُو النُّعْمَانِ، ← الدَّقِيقِيُّ،

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب اللباس · Hadith 8493

مسند أبي عوانة #8494

8494 حدثنا يونس بن حبيب قال ثنا أبو داود قال ثنا صخر بن جويرية عن نافع عن ابن عمر أن عمر رأى حلة عطارد التميمي من حرير سيراء تباع فقال يا رسول الله اشتري هذه الحلة فذكر الحديث وقال في آخره فأتاه عمر فقال يا رسول الله أرسلت اليوم بحلة وقد قلت في حلة عطارد ما قلت فقال ( تشققها أو تكسوها نساءك ) قال أبو عبيد السيراء البرود يخالطها الحرير

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب اللباس · Hadith 8494

مسند أبي عوانة #8495

8495 حدثنا يونس بن عبد الأعلى قال أنبا ابن وهب قال أخبرني عمرو بن الحارث ويونس بن يزيد عن ابن شهاب عن سالم بن عبد الله عن أبيه قال وجد عمر بن الخطاب حلة من استبرق تباع بالسوق فأخذها فأتى بها رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله ابتع هذه فتجمل بها للعيد أو الوفد فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( إنما هذه لباس من لا خلاق له أو إنما يلبس هذه من لا خلاق له ) فلبث عمر ما شاء الله ثم أرسل إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم بجبة ديباج فأقبل بها عمر حتى أتى بها رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله قلت ( إنما هذه لباس من لا خلاق له ثم أرسلت إلي بهذه الجبة فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم بعها وأصب بها حاجتك ) رواه هارون بن معروف عن ابن وهب عن عمرو وأبو طاهر وحرملة عن أبن وهب عن يونس

أَبِيهِ ← سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← عمرو بن الحارث ويونس بن يزيد ← أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب اللباس · Hadith 8495

مسند أبي عوانة #8496

8496 حدثنا محمد بن يحيى قال أنبا أبو اليمان قال ثنا شعيب ح وحدثنا أبو يوسف الفارسي قال ثنا أبو اليمان قال أنبا شعيب قال أبو يوسف وثنا ابن بكير قال ثنا الليث عن عقيل كلاهما عن الزهري قال حدثني سالم أن عبد الله بن عمر قال وجد عمر بن الخطاب حلة من إستبرق في السوق فأخذها فأتى بها النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله ابتع هذه فتجمل بها للعيد والوفود فقال النبي صلى الله عليه وسلم ( إنما هذه لباس من لا خلاق له ) ولبث عمر بمثله فقال النبي صلى الله عليه وسلم ( تبيعها أو تصيب بها حاجتك ) قال أبو اليمان جبة وحدثنا أبو أمية قال ثنا أبو اليمان بمثله

سَالِمٍ ← الزُّهْرِيِّ، ← عقيل كلاهما ← اللَّيْثُ ← ابْنُ بُكَيْرٍ، ← أبو يوسف ← أنبا شعيب ← أبو اليمان ← أبو يوسف الفارسي ← شُعَيْبٌ ← أنبا أبو اليمان ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب اللباس · Hadith 8496

مسند أبي عوانة #8497

8497 حدثنا عباس الدوري والصغاني قالا ثنا أبو النضر قال ثنا شعبة حدثني أبو بكر بن حفص عن سالم بن عبد الله عن أبيه أن النبي صلى الله عليه وسلم بعث إلى عمر بحلة من حرير أو سيراء أو نحو هذا فرآها عليه قال ( إني لم أرسل بها لتلبسها إنما هي ثياب من لا خلاق له إنما بعثت بها إليك لتستمتع بها ) رواه يحيى القطان وروح عن شعبة

أَبِيهِ ← سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصٍ، ← شُعْبَةُ ← أَبُو النَّضْرِ ← عباس الدوري والصغاني

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب اللباس · Hadith 8497

مسند أبي عوانة #8498

8498 حدثنا يوسف بن مسلم قال ثنا حجاج قال سمعت شعبة ح وحدثنا أبو داود الحراني قال ثنا أبو عتاب سهل بن حماد قال ثنا شعبة قال حثنا خليفة بن كعب أبو ذبيان قال سمعت ابن الزبير رضي الله عنهما يخطب ويقول لا تلبسوا نساءكم الحرير فإني سمعت عمر بن الخطاب رضي الله عنه أمير المؤمنين يحدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال ( من لبسه في الدنيا لم يلبسه في الآخرة )

ابْنُ الزُّبَيْرِ ← حثنا خليفة بن كعب أبو ذبيان ← شُعْبَةُ ← أَبُو عَتَّابٍ سَهْلِ بْنِ حَمَّادٍ ← أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ ← شُعْبَةُ ← حَجَّاجٌ: ← يُوسُفُ بْنُ مُسْلِمٍ،

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب اللباس · Hadith 8498

مسند أبي عوانة #8499

8499 حدثنا محمد بن عوف الحمصي قثنا آدم بن أبي إياس ح وحدثنا الصغاني والميموني قالا ثنا أبو النضر قالا ثنا شعبة قال سمعت أبا ذبيان خليفة بن كعب يقول سمعت ابن الزبير يقول وهو يخطب الناس لا تلبسوا نساءكم الحرير فإني سمعت عمر يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( من لبسه في الدنيا لم يلبسه في الآخرة )

ابْنُ الزُّبَيْرِ ← أبا ذبيان خليفة بن كعب ← شُعْبَةُ ← أَبُو النَّضْرِ ← الصغاني والميموني ← محمد بن عوف الحمصي قثنا آدم بن أبي إياس

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب اللباس · Hadith 8499

مسند أبي عوانة #8500

8500 أخبرني العباس بن الوليد بن مزيد قال أخبرني أبي قال سمعت الأوزاعي قال حدثني شداد أبو عمار قال حدثني أبو أمامة رضي الله عنه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ( لا يلبس الحرير في الدنيا إلا من لا خلاق له في الآخرة )

أَبُو أُمَامَةَ ← شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ ← الْاَوْزَاعِیُّ ← أَبِي ← الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزِيدَ

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب اللباس · Hadith 8500

مسند أبي عوانة #8501

8501 أخبرنا الصغاني قال ثنا أبو النضر قال ثنا شعبة عن أبي عون الثقفي قال سمعت أبا صالح يقول سمعت عليا رضي الله عنه يقول أهديت إلى النبي صلى الله عليه وسلم حلة سيراء فبعث بها إلي فلبستها فأمرني فأطرتها بين نسائي

عَلِيًّا ← أَبَا صَالِحٍ ← اَبِیْ عَونٍ الثَّقَفِیِّ ← شُعْبَةُ ← أَبُو النَّضْرِ ← الصَّغَانِيُّ

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب اللباس · Hadith 8501

مسند أبي عوانة #8502

8502 حدثنا أبو قلابة قال ثنا بشر بن عمر قال ثنا شعبة عن أبي عون عن أبي صالح عن علي قال أهدي إلى النبي صلى الله عليه وسلم حلة حرير سيراء فأعطانيها فلبستها فقال ( إني لم أعطكها لتلبسها فأمرني فشققتها بين نسائي )

عَلِيٍّ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← اَبِیْ عَوْنٍ، ← شُعْبَةُ ← بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ← اَبُوْ قِلَابَۃَ

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب اللباس · Hadith 8502

مسند أبي عوانة #8503

8503 حدثنا الأحمسي قال ثنا وكيع عن مسعر عن أبي عون عن أبي صالح الحنفي عن علي أن أكيدر دومة أهدى إلى النبي صلى الله عليه وسلم ثوب حرير فأعطاه عليا قال ( شققه خمرا بين النسوة )

عَلِيٍّ، ← أَبِی صَالِحِ الْحَنَفِیَّ: ← اَبِیْ عَوْنٍ، ← مِسْعَرٍ، ← وَكِيعٌ، ← الأحمسي

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب اللباس · Hadith 8503

Previous
23
Next
All Chapters1. Book1. * 26 A statement of the reward of those who believed in Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, among the People of the Book, and that whoever recognized Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, or heard about him and did not believe2. * 7 A statement of emphasis on the one who kills himself and cursing the believer and taking his money, and the evidence that if the killer dies without repentance, his Islam and his diligence will not benefit him and he will be immortalized in the fire o2. 2- Al-Hamzah with Faa'a3. * Explaining the deeds and duties that, if he performed them by word and deed, entered Heaven, and the evidence is that the confession will not benefit him until his heart becomes certain and he seeks the face of God with what is forbidden to Hell - *3. Beginner of the book menstruation and menstruation4. * 2 Explaining the sins that the owner takes away from faith when they do them, and the sins by which he is a hypocrite, even if he prays, fasts and affirms Islam - *4. The Book of Prayer5. * 3 Explaining the sins that, if a man said and acted, would be unbelief and immorality and required the fire - *5. Beginner doors of prayer timings6. * 4 Explaining the sins that, if the servant said or deed, he would not enter Heaven through his sin - *6. Beginning of doors in mosques and what is in them