Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة chevron_rightمبتدأ کتاب اللباس chevron_rightHadith #8492 chevron_right


8492 حدثنا الحسن بن أبي الربيع الجرجاني والدبري قالا ثنا عبد الرزاق قال أنبا معمر عن أيوب عن نافع عن ابن عمر قال رأى عمر بن الخطاب رضي الله عنه عطارد يبيع حلة من ديباج فأتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله إني رأيت عطارد يبيع حلة من ديباج فلو اشتريتها فلبستها للوفود والعيد والجمعة قال ( إنما يلبس الحرير من لا خلاق له حسبته قال في الآخرة ) قال ثم أهدي لرسول الله صلى الله عليه وسلم حلل سيراء من حرير فأعطى علي بن أبي طالب رضي الله عنه حلة وأعطى أسامة بن زيد رضي الله عنهما حلة وبعث إلى عمر بن الخطاب حلة فشق علي بين النساء خمرا قال وجاء عمر إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله سمعتك قلت ما قلت ثم أرسلت إلي بحلة فقال ( إني لم أرسل إليك بها لتلبسها ولكن لتبيعها ) وذكر الحديث

مسند أبي عوانة · Hadith 8492

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عُمَرَ
  • نَافِعٍ
  • أَيُّوبَ
  • أنبأ معمر
  • عَبْدُ الرَّزَّاقِ،
  • الحسن بن أبي الربيع الجرجاني والدبري

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books