Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة

Musnad Abi Awana

8,718 Hadith1045 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند أبي عوانة #8296

8296 حدثنا أبو العباس الغزي قال ثنا الفريابي قال ثنا سفيان عن الأعمش عن أبي وائل عن أبي مسعود قال كان رجل من الأنصار يقال له أبو شعيب كان له غلام لحام فقال اصنع لي طعاما أدعو رسول الله صلى الله عليه وسلم خامس خمسة قال فدعا رسول الله صلى الله عليه وسلم خامس خمسة فتبعهم رجل فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( إنك دعوتنا خامس خمسة وهذا رجل قد تبعنا إن شئت أذنت له وإن شئت تركته ) فقال بل آذن له

أَبِي مَسْعُودٍ، ← أَبِي وَائِلٍ، ← الْاَعْمَشِ ← سُفْيَانَ، ← الْفِرْیَابِیُّ ← أبو العباس الغزي

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأطعمۃ · Hadith 8296

مسند أبي عوانة #8297

8297 حثنا السري بن يحيى قال ثنا قبيصة قال ثنا سفيان عن الأعمش عن أبي وائل عن أبي مسعود قال دعي النبي صلى الله عليه وسلم إلى طعام فتبعه رجل فأخذ بيده فقال إن شئت أذنت له ( وإن شئت رجع ) فقال قد أذنت له

أَبِي مَسْعُودٍ، ← أَبِي وَائِلٍ، ← الْاَعْمَشِ ← سُفْيَانَ، ← قَبِيصَةُ، ← حثنا السري بن يحيى

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأطعمۃ · Hadith 8297

مسند أبي عوانة #8298

8298 حدثنا یونس بن حبیب وأبو أمیۃ قالا: ثنا أبو داود الطیالسی قال: ثنا شعبۃ عن الأعمش قال: سمعت أبا وائل یحدث عن أبی مسعود البدری قال: صنع رجل منا یکنی أبا شعیب لرسول اللہﷺ طعامًا ، فقال: تعال أنت وخمسۃ معک، فقال رسول اللہﷺ:(تأذن لی فی السادس)۔

أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ، ← أَبَا وَائِلٍ ← الْاَعْمَشِ ← شُعْبَةُ ← أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ← یونس بن حبیب وأبو أمیۃ

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأطعمۃ · Hadith 8298

مسند أبي عوانة #8299

8299 حدثنا الصغاني قال ثنا أبو النضر قال ثنا شعبة عن الأعمش قال سمعت أبا وائل يحدث عن أبي مسعود قال صنع منا رجل طعاما فأرسل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال تعال أنت وخمسة معك فأرسل إليه النبي صلى الله عليه وسلم ( أتأذن في السادس )

أَبِي مَسْعُودٍ، ← أَبَا وَائِلٍ ← الْاَعْمَشِ ← شُعْبَةُ ← أَبُو النَّضْرِ ← الصَّغَانِيُّ

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأطعمۃ · Hadith 8299

مسند أبي عوانة #8300

8300 حدثنا أبو جعفر محمد بن سعيد العوفي وعباس الدوري قالا ثنا أبو الجواب قال ثنا عمار بن رزيق عن الأعمش عن أبي سفيان عن جابر رضي الله عنه قال جاء رجل من الأنصار يقال له أبو شعيب وكان له غلام لحام فقال اجعل لنا طعاما أدعو له رسول الله صلى الله عليه وسلم سادس ستة فدعاهم فتبعهم رجل فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم ( إن هذا قد تبعنا فتأذن له ) قال نعم

جَابِرٍ ← أَبِي سُفْيَانَ ← الْاَعْمَشِ ← عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، ← أَبُو الْجَوَّابِ، ← أبو جعفر محمد بن سعيد العوفي وعباس الدوري

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأطعمۃ · Hadith 8300

مسند أبي عوانة #8301

8301 حدثنا أبو إسماعيل الترمذي قال ثنا أحمد بن عبد الملك ح وحدثنا أبو أمية وأبو داود الحراني قالا ثنا زهير عن الأعمش عن أبي سفيان عن جابر قال كان لأبي شعيب غلام لحام فلما رأى ما برسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه من الجهد أمر غلامه أن يأتيه بلحم يكفي خمسة وأرسل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن ائتنا خامس خمسة فجاءه ومعه سادس فلما انتهى إلى باب أبي شعيب قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( إنك أرسلت إلى خمسة منا وإن هذا قد تبعنا فإن أذنت له دخل وإلا رجع ) فقال قد أذنت له فليدخل يا رسول الله

جَابِرٍ ← أَبِي سُفْيَانَ ← الْاَعْمَشِ ← زُهَيْرٍ ← أبو أمية وأبو داود الحراني ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ← أَبُو إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ،

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأطعمۃ · Hadith 8301

مسند أبي عوانة #8302

8302 حدثنا أبو إسماعيل الترمذي قال ثنا أحمد بن عبد الملك الحراني قال ثنا زهير عن الأعمش عن أبي وائل عن أبي مسعود عن النبي صلى الله عليه وسلم بنحوه قال أبو عوانة جمعهما زهير قال النفيلي في هذا الحديث وحدثنا أصحابنا عن زهير عن الأعمش عن شقيق عن أبي مسعود عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله كذا وقال محمد بن يحيى وقال مسلم رواه الحسن بن أعين عن زهير عن الأعمش الحديثين جميعا - * 11 باب الإباحة لمن أصابته حاجة أو جوع أن يأتي من يثق به وبدينه متعرضا ليطعمه أو يقضي حاجته وإباحة التكلف للضيف - *

أَبِي مَسْعُودٍ، ← أَبِي وَائِلٍ، ← الْاَعْمَشِ ← زُهَيْرٍ ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْحَرَّانِيُّ ← أَبُو إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ،

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأطعمۃ · Hadith 8302

مسند أبي عوانة #8303

8303 حدثنا محمد بن أحمد بن الجنيد الدقاق قال ثنا الوليد بن القاسم قال ثنا يزيد بن كيسان عن أبي حازم عن أبي هريرة رضي الله عنه قال بينما أبو بكر وعمر رضي الله عنهما جالسان جاءهما رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ( ما أجلسكما ههنا ) قالا والذي بعثك بالحق ما أخرجنا من بيوتنا إلا الجوع قال ( والذي بعثني بالحق ما أخرجني غيره ) فانطلقوا حتى أتوا بيت رجل من الأنصار فاستقبلتهم المرأة فقال لها النبي صلى الله عليه وسلم ( أين فلان قالت ذهب يستعذب لنا من ماء فجاء صاحبهم حامل قربته فقال مرحبا ما زار العباد شيء أفضل من شيء زارني اليوم فعلق قربته بكرب نخلة وانطلق فجاءهم بعذق فقال النبي صلى الله عليه وسلم ألا كنت اجتنيت فقال أحببت أن تكونوا الذين تختارون على أعينكم ثم أخذ الشفرة قال النبي صلى الله عليه وسلم إياك والحلوب فذبح لهم يومئذ فأكلوا فقال النبي صلى الله عليه وسلم لتسألن عن هذا يوم القيامة أخرجكم من بيوتكم الجوع فلم ترجعوا حتى أصبتم هذا فهذا من النعيم )

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي حَازِمٍ ← يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ ← الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ ← محمد بن أحمد بن الجنيد الدقاق

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأطعمۃ · Hadith 8303

مسند أبي عوانة #8304

8304 حدثنا أبو أمية قال ثنا النفيلي قال ثنا عيسى بن يونس عن يزيد ابن كيسان عن أبي حازم عن أبي هريرة أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج هو وأبو بكر وعمر أخرجكم الجوع فأتوا أبا الهيثم بن التيهان فذبح لهم فأكلوا وشبعوا فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم أخرجكم الجوع فأصبتم هذا هذا النعيم لتسألن يوم القيامة عن هذا )

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي حَازِمٍ ← يَزِيدَ ابْنِ کَيْسَانَ ← عِيسَى بْنُ يُونُسَ ← النُّفَيْلِيُّ ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأطعمۃ · Hadith 8304

مسند أبي عوانة #8305

8305 حدثنا هلال بن العلاء قال ثنا حسين بن عياش قال ثنا زهير قال ثنا بشير أبو إسماعيل أن أبا حازم أخبرهم عن أبي هريرة أن عمر خرج من بيته بينما هو جالس إذا أتاه أبو بكر فقال يا عمر ما يجلسك قال والذي بعث محمدا بالحق ما أخرجني من بيتي إلا الجوع فبينما هما جالسان إذ جاءهما رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ( ما أجلسكما ) فقالا أخرجنا يا رسول الله الجوع قال ( وأنا والذي بعثني بالحق ما أخرجني من بيتي إلا الجوع ) فقال لهم ( قوموا ) فانطلقوا إلى بيت رجل من الأنصار فذكر قصة أبا الهيثم بن التيهان بطوله

بَشِيرٌ أَبُو إِسْمَاعِيلَ، ← زُهَيْرٍ ← حُسَيْنُ بْنُ عَيَّاشٍ ← هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأطعمۃ · Hadith 8305

مسند أبي عوانة #8306

8306 حثنا محمد بن كثير الحراني قال ثنا مؤمل بن الفضل ح وحدثنا الصغاني قال حثنا زكريا بن عدي قالا ثنا مروان بن معاوية عن يزيد بن كيسان عن أبي حازم عن أبي هريرة قال أخذ رجل شفرة ليذبح لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ( إياك والحلوب ) ____________________

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي حَازِمٍ ← يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ ← مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ← حثنا زكريا بن عدي ← الصَّغَانِيُّ ← مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ ← حثنا محمد بن كثير الحراني

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأطعمۃ · Hadith 8306

مسند أبي عوانة #8307

8307 حدثنا يزيد بن سنان البصري وسعيد بن مسعود المروزي وعباس بن محمد الدوري قالوا ثنا أبو عاصم النبيل قال ثنا حنظلة بن أبي سفيان قال ثنا سعيد بن ميناء قال سمعت جابر بن عبد الله رضي الله عنهما يقول لما حفر الخندق رأيت برسول الله صلى الله عليه وسلم خمصا فانتهيت إلى امرأتي فقلت لها هل عندك شيء فإني رأيت برسول الله صلى الله عليه وسلم خمصا شديدا فأخرجت له جرابا فيه صاع من شعير ولنا بهيمة داجن قال فذبحتها وطحنت ففرغت إلى فراغي وقطعتها في برمتها ثم أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت لا تفضحني برسول الله صلى الله عليه وسلم وبمن معه فأتيته فساررته فقلت يا رسول الله إنا قد ذبحنا بهيمة لنا وطحنت المرأة صاعا من شعير كان عندنا فتعال أنت ونفر ممن معك قال فصاح رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال ( يا أهل الخندق إن جابرا قد صنع لكم سورا فحي هلا بكم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تنزلن برمتكم ولا تخبزن عجينتكم حتى أجيء قال فجئت وجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم يقدم الناس حتى جئت امرأتي فقالت بك وبك فقلت إني قد فعلت الذي قلت وأخرجت لهعجينا فبسق فيها وبارك ثم قال ادعي خابزة تخبز معك واقدحي من برمتكم ولا تنزلوها وهم ألف فأقسم بالله لأكلوا حتى تركوها وانحرفوا وإن برمتنا لتغط كما هي وإن عجينتنا لتخبز كما هو ) هذا لفظ يزيد وحديث الباقين بمعناه قال عباس سمعت يحيى بن معين يقول في هذا الحديث أن النبي صلى الله عليه وسلم تكلم بالفارسية قال عباس وجاءني أبو الدرداء المروزي فسألني عن هذا الحديث قال سعيد وإن عجينتنا لتخبز كما هي

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← سعيد بن ميناء، ← حَنْظَلَةُ بن أبي سُفْیَانَ ← أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ، ← عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ← سعيد بن مسعود المروزي ← يزيد بن سنان البصري

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الأطعمۃ · Hadith 8307

Previous
567
Next
All Chapters1. Book1. * 26 A statement of the reward of those who believed in Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, among the People of the Book, and that whoever recognized Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, or heard about him and did not believe2. * 7 A statement of emphasis on the one who kills himself and cursing the believer and taking his money, and the evidence that if the killer dies without repentance, his Islam and his diligence will not benefit him and he will be immortalized in the fire o2. 2- Al-Hamzah with Faa'a3. * Explaining the deeds and duties that, if he performed them by word and deed, entered Heaven, and the evidence is that the confession will not benefit him until his heart becomes certain and he seeks the face of God with what is forbidden to Hell - *3. Beginner of the book menstruation and menstruation4. * 2 Explaining the sins that the owner takes away from faith when they do them, and the sins by which he is a hypocrite, even if he prays, fasts and affirms Islam - *4. The Book of Prayer5. * 3 Explaining the sins that, if a man said and acted, would be unbelief and immorality and required the fire - *5. Beginner doors of prayer timings6. * 4 Explaining the sins that, if the servant said or deed, he would not enter Heaven through his sin - *6. Beginning of doors in mosques and what is in them