Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند الروياني

Masnad Al Royani

1,545 Hadith298 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند الروياني #118

118- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، أَخبرَنا عَبَيْدُ اللهِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ, أَنَّ مُطَرِّفًا قَالَ: قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ: إِنِّي أُحَدِّثُكَ الْحَدِيثَ, أَرْجُو أَنْ يَنْفَعَكَ اللهُ بِهِ، قَالَ: فَإِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْجَمَاعَةَ، قَالَ: قُلْتُ: إِي وَاللهِ، لأَنَا أَحْرَصُ عَلَى الْجَمَاعَةِ مِنَ الأَرْمَلَةِ, أَيْ إِذَا كَانَتِ الْجَمَاعَةُ، عَرَفْتَ وَجْهِي، قَالَ: وَقَالَ عِمْرَانُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَنْ تَزَالَ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَلَى الْحَقِّ, أَوْ عَلَى الْحَقِّ ظَاهِرِينَ, لا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ, أَوْ فَارَقَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللهِ، أَوْ قَالَ: حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ، قَالَ: وَقَالَ: نَظَرْتُ فِي هَذِهِ الْعِصَابَةِ, فَوَجَدْتُهُمْ أَهْلَ الشَّامِ.

سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء الثامن عشر · Hadith 118

مسند الروياني #119

119- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْقُطْرُبُّلِيُّ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً، فَاسْتَعْمَلَ عَلَيْهِمْ عَلِيًّا، فَمَضَى عَلِيٌّ فِي السَّرِيَّةِ، قَالَ: فَأَصَابَ عَلِيٌّ جَارِيَةً، فأَنْكَرُوا ذَلِكَ عَلَيْهِ، فَتَعَاقَدَ أَرْبَعَةٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالُوا: إِذَا لَقِينَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرْنَاهُ بِمَا صَنَعَ، قَالَ عِمْرَانُ: وَكَانَ الْمُسْلِمُونَ إِذَا قَدِمُوا مِنْ سَفَرٍ بَدَؤُوا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ انْصَرَفُوا، فَلَمَّا قَدِمَتِ السَّرِيَّةُ, سَلَّمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَامَ أَحَدُ الأَرْبَعَةِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَمْ تَرَ أَنَّ عَلِيًّا صَنَعَ كَذَا وَكَذَا؟ قَالَ: فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ قَامَ آخِرُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَمْ تَرَ أَنَّ عَلِيًّا صَنَعَ كَذَا وَكَذَا؟ فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, يُعْرَفُ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ، فَقَالَ: مَا تُرِيدُونَ مِنْ عَلِيٍّ؟ ثَلاثَ مِرَارٍ, إِنَّ عَلِيًّا مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ، وَهُوَ وَلِيُّ كُلِّ مُؤْمِنٍ بَعْدِي.

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← مُطَرِّفٍ ← يَزِيدُ الرِّشْكُ ← جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← خَالِدٌ الْقُطْرُبُّلِيُّ، ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء الثامن عشر · Hadith 119

مسند الروياني #120

120- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّاذَكُونِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبِي, عَنْ عَوْنٍ الْعُقَيْلِيِّ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عِمْرَانَ، قَالَ: كَانَ مِنْ دُعَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اللهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا أَخْطَأْتُ، وَمَا تَعَمَّدْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ، وَمَا أَعْلَنْتُ, وَمَا جَهِلْتُ, وَمَا تَعَمَّدْتُ.

عِمْرَانُ، ← مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← عَوْنٌ الْعُقَيْلِيُّ، ← أَبِي ← مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، ← سليمان الشاذكوني ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء الثامن عشر · Hadith 120

مسند الروياني #121

121- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ هَيَّاجِ بْنِ عِمْرَانَ، أَنَّ أَبَاهُ أَبَقَ لَهُ غُلامٌ، فَجَعَلَ للَّهِ عَلَيْهِ لَئِنْ قَدَرَ عَلَيْهِ لَيَقْطَعَ يَدَهُ، فَأَرْسَلَنِي لأَسْأَلَ، فَسَأَلْتُ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ، فَقَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحُثُّنَا عَلَى الصَّدَقَةِ, وَيَنْهَانَا عَنِ الْمُثْلَةِ، فَأَتَيْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ فَسَأَلْتُهُ، فَقَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحُثُّنَا عَلَى الصَّدَقَةِ, وَيَنْهَانَا عَنِ الْمُثْلَةِ.

هَيَّاجِ بْنِ عِمْرَانَ ← الْحَسَنُ، ← قَتَادَةَ ← أَبِي ← مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء الثامن عشر · Hadith 121

مسند الروياني #122

122- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، وَأَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَجُلاً أَعْتَقَ سِتَّةً مَمْلُوكِينَ, وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ، قَالَ: فَقَرَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَرَدَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَةً، وَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ.

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، وَأَيُّوبُ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← أبو الوليد هشام ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء الثامن عشر · Hadith 122

مسند الروياني #123

123- حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ يُونُسَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: إِنَّ أَخَاكُمُ النَّجَاشِيَّ قَدْ مَاتَ, فَصَلُّوا عَلَيْهِ.

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← يونس، ← عَبْدُ الْأَعْلَى ← نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ

مسند الروياني · الجزء الثامن عشر · Hadith 123

مسند الروياني #124

124- حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ خَالِدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ عِصَامٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الشَّفْعِ وَالْوِتْرِ، قَالَ: هِيَ الصَّلاةُ مِنْهَا شَفْعٌ وَمِنْهَا وِتْرٌ.

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← عِمْرَانَ بْنِ عِصَامٍ، ← قَتَادَةَ ← خَالِدِ بْنِ قَيْسٍ ← أَبِي ← نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ

مسند الروياني · الجزء الثامن عشر · Hadith 124

مسند الروياني #125

125- حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الزِّيَادِيُّ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ, أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: لا نَذْرَ فِي غَضِبٍ، وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٌ.

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← أَبِيهِ ← مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ ← فُضَيْلٌ، ← أَبُو عَبْدِ اللهِ الزِّيَادِيُّ،

مسند الروياني · الجزء الثامن عشر · Hadith 125

مسند الروياني #126

126- حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الزِّيَادِيُّ, حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، أَخبرَنا مُحَمَّدُ بْنُ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ, أَنَّ رَجُلاً حَدَّثَهُ أَنَّهُ نَذَرَ أَنْ لا يُصَلِّيَ فِي مَسْجِدِ قَوْمِهِ، فَأَمَرَ إِنْسَانًا فَسَأَلَ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: لا نَذْرَ فِي غَضِبٍ، وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ، فَقَالَ: يَا أَبَا نُجَيْدٍ، إنَّ صَاحِبِي لَيْسَ بِمُوسِرٍ, وَهُوَ مُسْتَقْبِلٌ الصَّوْمَ، فَمَا تَقُولُ فِي الْكِسْوَةِ؟ قَالَ: لَوْ أَنَّ وَفْدًا قَدِمُوا عَلَى أَمِيرٍ فَكَسَا كُلَّ رَجُلٍ مِنْهُمْ قَلَيْسِيَّةً, لَقَالَ النَّاسُ: قَدْ كَسَاهُمْ.

أَبِيهِ ← مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ ← عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، ← أَبُو عَبْدِ اللهِ الزِّيَادِيُّ،

مسند الروياني · الجزء الثامن عشر · Hadith 126

مسند الروياني #127

127- حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا أَبُو نَعَامَةَ الْعَدَوِيُّ، حَدَّثَنِي حُجَيْرُ بْنُ الرَّبِيعِ الْعَدَوِيُّ، قَالَ: قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ الْحُصَيْن: ائْتِ قَوْمَكَ أَجْمَعَ مَا يَكُونُونَ, وَقُلْ لَهُمْ: إنَّ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقْرِؤُكُمُ السَّلامَ، وَيَقُولُ: لأَنْ أَكُونَ حَبَشِيًّا مُجَدَّعًا, أَرْعَى غَنَمًا حَضِينَاتٍ فِي مَوْضِعِ كَذَا وَكَذَا, أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَرْمِيَ وَاحِدًا مِنَ الْفَرِيقَيْنِ بِسَهْمٍ مُخْطِئٍ أَوْ مُصِيبٍ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ.

لِي عِمْرَانُ بْنُ الْحُصَيْنِ: ← حُجَيْرَ بْنَ الرَّبِيعِ الْعَدَوِيَّ ← أَبُو نَعَامَةَ الْعَدَوِيُّ، ← وَكِيعٌ، ← أَبُو سَعِيدٍ الْاَشَجُّ

مسند الروياني · الجزء الثامن عشر · Hadith 127

مسند الروياني #128

128 - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ بْنِ عِيَاضٍ اللَّيْثِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ يَعْلَى, قَاضَى الْبَصْرَةِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: مَنْ بَاعَ عُقْرَةً (1) مِنْ غَيْرِ حَاجَةٍ صَبَّ اللهُ عَلَى ذَلِكَ الْمَالِ تَلَفًا.

أَبِي ← مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ يَعْلَى قَاضِي الْبَصْرَةِ ← أَبِي ← مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ بْنِ عِيَاضٍ اللَّيْثِيُّ، ← بِشْرُ بْنُ آدَمَ،

مسند الروياني · الجزء الثامن عشر · Hadith 128

مسند الروياني #129

129- حَدَّثَنَا خَازِمُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ سُرَيْجٍ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنِي قَبِيصَةُ بْنُ الْجَعْدِ السُّلَمِيُّ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ الْهُذَلِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ يَعْلَى، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا مِنْ عَبْدٍ يَبِيعُ تَالِدًا, إِلا سَلَّطَ اللهُ عَلَيْهِ تَالِفًا. قَالَ أَبُو الْحَسَنِ خَازِمُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ: التَّالدُ أَنْ يَبِيعَ دَارَهُ وَعَقَارَهُ.

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ يَعْلَى ← أَبِي الْمَلِيحِ الْهُذَلِيِّ، ← قَبِيصَةُ بْنُ الْجَعْدِ السُّلَمِيُّ، ← بَشِيرُ بْنُ سُرَيْجٍ الْبَزَّازُ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ ← خَازِمُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ،

مسند الروياني · الجزء الثامن عشر · Hadith 129

Previous
101112
Next
All Chapters1. Part sixteen1. The chain of Buraydah ibn al-Haseeb.2. Ibn Buraydah, from Buraydah.2. Part seventeen3. And Abu al-Melih, from Buraydah.3. Part eighteen4. Aynah Bin Abd Al-Rahman, on the authority of his father, on Buraidah.4. Part nineteen5. Ibn Buraydah, on the authority of his father.5. Part XX6. Al Shaabi, from Buraidah.6. Part XXI