Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند الروياني

Masnad Al Royani

1,545 Hadith298 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند الروياني #270

270- حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنَا عَمِّي، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ نُعَيْمٍ الرُّعَيْنِيِّ، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ نَهِيكٍ الْحَجْرِيِّ، عَنْ دُخَيْنٍ الْحَجْرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى سُبَيْعَةَ الأَسْلَمِيَّةَ تَأْكُلُ بِشِمَالِهَا، فَقَالَ: مَا لَهَا تَأْكُلُ بِشِمَالِهَا، أَخَذَهَا دَاءُ غَزَّةَ؟ قَالَتْ: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنَّ فِي يَمِينِي قُرْحَةً، قَالَ: وَإِنْ.

دُخَيْنٌ الْحَجْرِيُّ ← مُغِيرَةَ بْنِ نَهِيكٍ الْحَجْرِيِّ، ← عثمان بن نعيم الرعيني ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← عَمِّی ← أَحْمَدُ:

مسند الروياني · الجزء العشرون · Hadith 270

مسند الروياني #271

271- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ، حَدَّثَنَا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ: جَاءَ رَجُلانِ يَخْتَصِمَانِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لِي: قُمْ يَا عُقْبَةُ, اقْضِ بَيْنَهُمَا، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنْتَ أَوْلَى بِذَلِكَ مِنِّي, فَقَالَ: وَإِنْ كَانَ كَذَلِكَ، قَالَ: فَقُلْتُ: عَلى مَا أَقْضِي؟ قَالَ: إِنَّكَ إنْ قَضَيْتَ فَأَصَبْتَ, فَلَكَ عَشْرَةُ أُجُورٍ، وَإِنِ اجْتَهَدْتَ فَأَخْطَأْتَ, فَلَكَ أَجْرٌ وَاحِدٌ.

عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ← رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، ← فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ الْحِمْصِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ، ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء العشرون · Hadith 271

مسند الروياني #272

272- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، أَخبرنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَائِدَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: رَحِمَ اللهُ حَارِسَ الأَحْرَاسِ.

عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ← عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِیْزِ ← صالح بن محمد بن زائدة ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ← سعيد بن منصور ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء العشرون · Hadith 272

مسند الروياني #273

273- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا دُحَيْمُ بْنُ الْيَتِيمِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ الْغَازِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ صَلاةً, فَقَرَأَ: {قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ} و {قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ}، ثُمَّ قَالَ: اقْرَأْ بِهِمَا كُلَّمَا نِمْتَ وَقُمْتَ.

عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ← الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← يَزِيدُ بْنُ يَزِيدَ ← هِشَامِ بْنِ الْغَازِ ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ← دُحَيْمُ بْنُ الْيَتِيمِ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ

مسند الروياني · الجزء العشرون · Hadith 273

مسند الروياني #274

274- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرٍ الأَسْلَمِيُّ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، فَخَرَجَ خَرْجَةً, فَحَانَتِ الصَّلاةُ، فَسَأَلْنَاهُ أَنْ يَؤُمَّنَا, فَأَبَى عَلَيْنَا، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: لا يَؤُمُّ عَبْدٌ قَوْمًا, إِلا تَوَلَّى مَا كَانَ عَلَيْهِمْ فِي صَلاتِهِمْ، إنْ أَحْسَنَ فَلَهُ، وَإِنْ أَسَاءَ فَعَلَيْهِ.

عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ ← أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ الأَسْلَمِيِّ ← الْفَضْلُ بْنُ دُکَيْنٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ،

مسند الروياني · الجزء العشرون · Hadith 274

مسند الروياني #275

275- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنِ زَنْجَوَيْهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ زُرْعَةَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ عُقْبَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: أَوَّلُ عَظْمٍ مِنَ الأنْسَانِ يَتَكَلَّمُ يَوْمَ يُخْتَمُ عَلَى الأفْوَاهِ, فَخِذُهُ مِنْ رِجْلِهِ الْيُسْرَى. آخِر حَدِيث عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ.

عُقْبَةَ ← شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ، ← ضَمْضَمُ بْنُ زُرْعَةَ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَکِ ← أبو بكر بن زنجويه ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء العشرون · Hadith 275

مسند الروياني #276

276- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى بِثَوْبٍ مِنْ حَرِيرٍ، فَكَانَ أَصْحَابُهُ يَتَعَجَّبُونَ مِنْهُ، فَقَالَ: أَتَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا؟ لَمَنَادِيلُ سَعْدٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ هَذَا.

الْبَرَاءِ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← سُفْيَانَ، ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء العشرون · Hadith 276

مسند الروياني #277

277- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، بإسْنَادِهِ مِثْلَهُ.

أَبِي إِسْحَاقَ ← شُعْبَةُ ← غُنْدَرٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء العشرون · Hadith 277

مسند الروياني #278

278- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا, أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا, سُفْيَانُ شَكَّ, ثُمَّ صُرِفْنَا إِلَى الْقِبْلَةِ.

الْبَرَاءِ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← سُفْيَانَ، ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء العشرون · Hadith 278

مسند الروياني #279

279- وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: أَفَرَرْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا عُمَارَةَ؟ قَالَ: لا وَاللهِ مَا وَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَلَكِنْ وَلَّى سَرَعَانٌ مِنَ النَّاسِ, تَلْتَقِطُهُمْ هَوَازِنُ بِالنَّبْلِ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَتِهِ، وَأَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ آخِذٌ بِلِجَامِهَا، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: أَنَا النَّبِيُّ لا كَذِبْ ... أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ.

الْبَرَاءِ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← سُفْيَانَ، ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء العشرون · Hadith 279

مسند الروياني #280

280- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ: وَصَفَ لَنَا الْبَرَاءُ السُّجُودَ, فَخَوَّى وَرَفَعَ عَجِيزَتَهُ, وَأَلْزَقَ كَفَّيْهِ بِالأَرْضِ، وَاعْتَمَدَ عَلَى يَدَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ.

أَبُو إِسْحَاقَ ← شَرِيكٌ، ← مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ

مسند الروياني · الجزء العشرون · Hadith 280

مسند الروياني #281

281- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا الأَجْلَحُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: مَا رَأَيْتُ رَجُلاً قَطُّ أَحْسَنَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ.

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← الأَجْلَحِ، ← يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ

مسند الروياني · الجزء العشرون · Hadith 281

Previous
345
Next
All Chapters1. Part sixteen1. The chain of Buraydah ibn al-Haseeb.2. Ibn Buraydah, from Buraydah.2. Part seventeen3. And Abu al-Melih, from Buraydah.3. Part eighteen4. Aynah Bin Abd Al-Rahman, on the authority of his father, on Buraidah.4. Part nineteen5. Ibn Buraydah, on the authority of his father.5. Part XX6. Al Shaabi, from Buraidah.6. Part XXI