Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي يعلى

Musnad Abu Yaalaa

7,555 Hadith384 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند أبي يعلى #73

73 - حدثنا عمرو بن مالك حدثنا جارية بن هرم الفقيمي يقول : حدثني عبد الله بن دارم حدثنا عبد الله بن بسر الحبراني : قال : سمعت أبا كبشة الأنماري وكان له صحبة يحدث Y عن أبي بكر الصديق قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من كذب علي متعمدا أو رد شيئا أمرت به فليتبوأ بيتا في جهنم K إسناده تالف

عبد الله بن بسر الحبراني ← عبد الله بن دارم ← جارية بن هرم الفقيمي ← عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ

مسند أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 73

مسند أبي يعلى #74

74 - حدثنا أحمد بن عمر الوكيعي حدثنا حسين بن علي الجعفي عن زائدة عن عاصم عن أبي صالح عن أبي هريرة قال Y قام أبو بكر على المنبر فقال : قد علمتم ما قام به رسول الله صلى الله عليه و سلم عام الأول ثم بكى ثم أعادها ثم بكى ثم أعادها ثم بكى قال : إن الناس لم يعطوا في هذه الدنيا شيئا أفضل من العفو والعافية فسلوهما الله K إسناده حسن

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← عَاصِمٍ، ← زَائِدَةَ ← حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ الْجُعْفِیُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ الْوَكِيعِيُّ

مسند أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 74

مسند أبي يعلى #75

75 - حدثنا إسحاق بن إسماعيل الطالقاني حدثنا حسين بن علي الجعفي عن زائدة عن عاصم بن أبي النجود عن أبي صالح قال Y قام أبو بكر الصديق على المنبر فخطب فحمد الله وأثنى عليه ثم قال : إن رسول الله صلى الله عليه و سلم قام فينا عام الأول على هذا المنبر في مثل هذا اليوم في مثل هذا الشهر قال : ثم بكى فقال : سلوا الله العفو والعافية K إسناده ضعيف

اَبِیْ صَالِحٍ ← عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، ← زَائِدَةَ ← حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ الْجُعْفِیُّ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّالَقَانِيُّ،

مسند أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 75

مسند أبي يعلى #76

76 - حدثنا أبو الربيع الزهراني حدثنا فليح عن الزهري عن حميد بن عبد الرحمن بن عوف عن أبي هريرة Y أن أبا بكر بعث في الحجة التي أمره رسول الله صلى الله عليه و سلم عليها قبل حجة الوداع في يوم النحر في رهط يؤذن في الناس أن لا يحج بعد العام مشرك ولا يطوفن بالبيت عريان K أخرجه البخاري \

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ← الزُّهْرِيِّ، ← فُلَيْحٌ، ← أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ،

مسند أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 76

مسند أبي يعلى #77

77 - حدثنا عبيد الله بن عمر حدثنا عبد الرحمن بن مهدي حدثنا هشيم عن يعلى بن عطاء عن عمرو بن عاصم عن أبي هريرة Y أن أبا بكر قال : يا رسول الله علمني كلمات أقولها إذا أصبحت وإذا أمسيت قال : قل : اللهم فاطر السموات والأرض عالم الغيب والشهادة أنت رب كل شيء ومليكه لا إله إلا أنت أعوذ بك من شر نفسي وشر الشيطان وشركه قلها إذا أصبحت وإذا أمسيت وإذا أويت إلى فراشك K رجاله ثقات

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، ← يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ← هُشَيْمٌ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ

مسند أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 77

مسند أبي يعلى #78

78 - حدثنا أبو هشام الرفاعي حدثنا المحاربي حدثنا يحيى بن عبيد الله عن أبيه عن أبو هريرة قال Y حدثني أبو بكر قال : فاتني العشاء ذات ليلة فأتيت أهلي فقلت : هل عندكم عشاء ؟ قالوا : لا والله ما عندنا عشاء فاضطجعت على فراشي فلم يأتني النوم من الجوع فقلت : لو خرجت إلى المسجد فصليت وتعللت حتى أصبح فخرجت إلى المسجد فصليت ما شاء الله ثم تساندت إلى ناحية المسجد كذلك إذ طلع علي عمر بن الخطاب فقال : من هذا ؟ قلت : أبو بكر فقال : ما أخرجك هذه الساعة ؟ فقصصت عليه القصة فقال : والله ما أخرجني إلا الذي أخرجك فجلس إلى جنبي فبينما نحن كذلك إذ خرج علينا رسول الله صلى الله عليه و سلم فأنكرنا فقال : من هذا ؟ فبادرني عمر فقال : هذا أبو بكر و عمر فقال : ما أخرجكما هذه الساعة ؟ فقال عمر : خرجت فدخلت المسجد فرأيت سواد أبي بكر فقلت : من هذا ؟ فقال : أبو بكر فقلت ما أخرجك هذه الساعة ؟ فذكر الذي كان فقلت : وأنا والله ما أخرجني إلا الذي أخرجك فقال النبي صلى الله عليه و سلم : وأنا والله ما أخرجني إلا الذي أخرجكما فانطلقوا بنا إلى الواقفي أبي الهيثم بن التيهان فلعلنا نجد عنده شيئا يطعمنا فخرجنا نمشي فانتهينا إلىالحائط في القمر فقرعنا الباب فقالت المرأة : من هذا ؟ فقال عمر : هذا رسول الله صلى الله عليه و سلم و أبو بكر و عمر ففتحت لنا فدخلنا فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أين زوجك ؟ قالت : ذهب يستعذب لنا من الماء من حش بني حارثة الآن يأتيكم قال : فجاء يحمل قربة حتى أتى بها نخلة فعلقها على كرنافة من كرانيفها ثم أقبل علينا فقال : مرحبا وأهلا ما زار الناس أحد قط مثل من زارني ثم قطع لناعذقا فأتانا به فجعلنا ننتقي منه في القمر فنأكل ثم أخذ الشفرة فجال في الغنم فقال له رسول الله صلى الله عليه و سلم : إياك والحلوب أو قال : إياك وذوات الدر فأخذ شاة فذبحها وسلخها وقال لامرأتة فطبخت وخبزت وجعل يقطع في القدر من اللحم فأوقد تحتها حتى بلغ اللحم والخبز فثرد ثم غرف عليه من المرق واللحم ثم أتانا به فوضعه بين أيدينا فأكلنا حتى شبعنا ثم قام إلى القربة وقد سفعتها الريح فبرد فصب في الإناء ثم ناول رسول الله صلى الله عليه و سلم فشرب ثم ناول أبا بكر فشرب ثم ناول عمر فشرب فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم الحمد لله خرجنا لم يخرجنا إلا الجوع ثم رجعنا وقد أصبنا هذا لتسألن عن هذا يوم القيامة هذا من النعيم ثم قال للواقفي : مالك خادم يسقيك من الماء ؟ قال : لا يا رسول الله قال : إذا أتانا سبي فأتنا حتى نأمر لك بخادم فلم يلبث إلا يسيرا حتى أتاه سبي فأتاه الواقفي فقال : ما جاء بك ؟ قال : يا رسول الله موعدك الذي وعدتني قال : هذا سبي فقم فاختر منهم قال : كن أنت الذي يختار لي قال : خذ هذا الغلام وأحسن إليه قال : فأخذه فانطلق به إلى امرأته فقالت : ما هذا ؟ فقص عليها القصة فقالت : فأي شيء قلت له ؟ قال : قلت له : كن أنت الذي يختار لي قالت : أحسنت قد قال لك : أحسن إليه فأحسن إليه قال : ما الإحسان إليه ؟ قالت : أن تعتقه قال : فهو حر لوجه الله K إسناده ضعيف وأخرجه مسلم في الأشربة وأخرجه البخاري في الأدب المفرد

أَبُو بَكْرٍ، ← أَبُو هُرَيْرَةَ ← أَبِيهِ ← يحيى بن عبيد الله ← الْمُحَارِبِيُّ2 ← أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ،

مسند أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 78

مسند أبي يعلى #79

79 - حدثنا أمية بن بسطام حدثنا يزيد بن زريع حدثنا يونس يعني ابن عبيد عن حميد بن هلال عن عبد الله بن مطرف عن أبي برزة قال Y بينا أبوبكر في عمله فغضب على رجل من المسلمين فاشتد غضبه عليه جدا فلما رأيت ذلك قلت : يا خليفة رسول الله أضرب عنقه ؟ فلما ذكرت القتل أضرب عن ذاك الحديث أجمع إلى غير ذلك من النحو فلما تفرقنا أرسل إلي أبوبكر بعد ذلك فقال : يا أبا برزة ما قلت ؟ قال : ونسيت الذي قلت قال : قلت : وما قلت ذكرنيه ؟ قال : وما تذكر ما قلت ؟ قلت : لا والله قال : أرأيت حين رأيتني غضبت على الرجل فقلت أضرب عنقه يا خليفة رسول الله أما تذكر ذاك ؟ أو كنت فاعلا ذلك ؟ قال : نعم والله والآن إن أمرتني فعلت : فقال : ويحك - أو ويلك - والله ما هي لأحد بعد رسول الله صلى الله عليه و سلم K إسناده صحيح

أَبِي بَرْزَةَ: ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطَرِّفٍ ← حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، ← يونس يعني ابن عبيد ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ

مسند أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 79

مسند أبي يعلى #80

80 - حدثنا هاشم بن الحارث حدثنا عبيد الله بن عمرو عن زيد بن أبي أنيسة عن عمرو بن مرة عن أبي نصر عن أبي برزة الأسلمي قال Y غضب أبوبكر على رجل غضبا شديدا لم ير أشد غضبا منه يومئذ فقال له أبو برزة : يا خليفة رسول الله مرني فأضرب عنقه قال : فكأنها نار طفيت قال : وخرج أبو برزة ثم أرسل إليه فقال : ثكلتك أمك ! ما قلت ؟ قال : قلت : والله لئن أمرتني بقتله لأقتلنه قال : ثكلتك أمك أبا برزة إنها لم تكن لأحد بعد رسول الله صلى الله عليه و سلم K إسناده ضعيف

أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ: ← أَبِي نَصْرٍ ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، ← هاشم بن الحارث

مسند أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 80

مسند أبي يعلى #81

81 - حدثنا عبيد الله بن عمر حدثنا معاذ بن معاذ حدثنا شعبة عن توبة العنبري عن عبد الله بن قدامة عن أبي برزة الأسلمي قال Y أغلظ رجل لأبي بكر قال : فكدت أقتله قال : فانتهرني أبو بكر وقال : ليس لأحد إلا لرسول الله صلى الله عليه و سلم K إسناده صحيح

أغلظ رجل لأبي بكر ← أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ: ← عبد الله بن قدامة ← تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ ← شُعْبَةُ ← مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ

مسند أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 81

مسند أبي يعلى #82

82 - حدثنا زهير بن حرب حدثنا عثمان بن عمر حدثنا شعبة أخبرني توبة العنبري قال : سمعت أبا السوار عبد الله يحدث عن أبي برزة Y أن رجلا سب أبا بكر قال : فقلت ألا أضرب عنقه يا خليفة رسول الله ؟ قال : لا ليست لأحد بعد رسول الله صلى الله عليه و سلم K إسناده صحيح

أَبِي بَرْزَةَ: ← أبا السوار عبد الله ← تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ ← شُعْبَةُ ← عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ← زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ،

مسند أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 82

مسند أبي يعلى #83

83 - حدثنا يحيى بن معين حدثنا أبوعبيدة الحداد عن عبد الواحد بن زيد عن فرقد السبخي عن مرة الطيب عن زيد بن أرقم Y عن أبي بكر الصديق أن النبي صلى الله عليه و سلم قال : لا يدخل الجنة جسد غذي بحرام K إسناده ضعيف

اَبِیْ بَکْرٍ الصِّدِّیقِ ← زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ← مُرَّةَ الطَّيِّبِ ← فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ ← عبد الواحد بن زيد ← أبوعبيدة الحداد ← يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ

مسند أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 83

مسند أبي يعلى #84

84 - حدثنا موسى بن محمد بن حيان حدثنا أبو داوود حدثنا عبد الواحد بن زيد عن أسلم عن مرة عن زيد بن أرقم قال Y سمعت أبا بكر أن النبي صلى الله عليه و سلم قال : لا يدخل الجنة جسد غذي بحرام K إسناده ضعيف

أبا بكر ← زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ← مُرَّۃُ ← أَسْلَمَ، ← عبد الواحد بن زيد ← أَبُو دَاوُودَ، ← مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ

مسند أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 84

Previous
678
Next
All Chapters0. Book0. Chapter1. Musnad Abu Bakkr Al-Siddiq - RA1. Chapter2. 2- Al-Hamzah with Faa'a2. Chapter3. Musnad Ali bin Abi Talib - RA3. Chapter4. Musnad Talha bin Obaidullah4. Chapter5. From the Musnad Zubair bin Al-Awam5. Chapter