Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي يعلى

Musnad Abu Yaalaa

7,555 Hadith384 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند أبي يعلى #49

49 - حدثنا كامل بن طلحة حدثنا ابن لهيعة حدثنا أبو الأسود عن عروة عن عائشة أو أسماء Y أن أبا بكر قام مقام رسول الله صلى الله عليه و سلم من العام المقبل الذي توفي فيه رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : إني سمعت نبيكم صلى الله عليه و سلم بالصيف عام الأول في مثل مقامي هذا ثم فاضت عيناه ثم قال : إني سمعت نبيكم صلى الله عليه و سلم في الصيف عام الأول في مثل مقامي ثم فاضت عيناه ثم قال : إني سمعت نبيكم صلى الله عليه و سلم في الصيف عام الأول في مثل مقامي هذا ثم فاضت عيناه ثم قال : إني سمعت نبيكم عليه السلام في مثل مقامي هذا يقول : سلوا الله العفو والعافية والمعافاة في الدنيا والآخرة K إسناده ضعيف

عائشة أو أسماء ← عُرْوَةَ ← أَبُو الْأَسْوَدِ، ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ،

مسند أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 49

مسند أبي يعلى #50

50 - حدثنا القواريري حدثنا غندر حدثنا معمر حدثنا ابن شهاب عن عروة Y عن عائشة أن أبا بكر دخل عليها وعندها جاريتان تضربان بدفين فانتهرهما أبو بكر فقال له النبي صلى الله عليه و سلم : دعهن فإن لكل قوم عيدا K إسناده صحيح

عَائِشَةَ ← عُرْوَةَ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← مَعْمَرٌ، ← غُنْدَرٌ، ← الْقَوَارِيرِيُّ

مسند أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 50

مسند أبي يعلى #51

51 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة حدثنا محمد بن عمر الأسلمي حدثنا الضحاك بن عثمان عن حبيب مولى عروة قال Y سمعت أسماء بنت أبي بكر قالت : رأيت أبي يصلي في ثوب واحد فقلت : ياأبه تصلي في ثوب واحد وثيابك موضوعة ؟ فقال : يا بنيه إن آخر صلاة صلاها رسول الله صلى الله عليه و سلم خلفي في ثوب واحد K إسناده ضعيف

أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ ← حَبِيبٍ، مَوْلَى عُرْوَةَ، ← الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمْر الأَسْلَمِيُّ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ

مسند أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 51

مسند أبي يعلى #52

52 - حدثنا أبو موسى إسحاق بن إبراهيم الهروي حدثنا سفيان عن الوليد بن كثير عن ابن تدرس مولى حكيم بن حزام Y عن أسماء بنت أبي بكر أنهم قالوا لها : ما أشد ما رأيت المشركين بلغوا من رسول الله صلى الله عليه و سلم ؟ فقالت : كان المشركون قعدوا في المسجد يتذاكرون رسول الله صلى الله عليه و سلم وما يقول في آلهتهم فبيناهم كذلك إذ أقبل رسول الله صلى الله عليه و سلم فقاموا إليه بأجمعهم فأتى الصريخ إلى أبي بكر فقيل : أدرك صاحبك : فخرج من عندنا وإن له لغدائر أربعا وهو يقول : ويلكم : { أتقتلون رجلا أن يقول ربي الله وقد جاءكم بالبينات من ربكم } ؟ [ غافر : 28 ] فلهوا عن رسول الله صلى الله عليه و سلم وأقبلوا على أبي بكر قالت : فرجع إلينا أبو بكر فجعل لا يمس شيئا من غدائره إلا جاء معه وهو يقول : تباركت يا ذا الجلال والإكرام

أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ ← ابن تدرس مولى حكيم بن حزام ← الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ ← سُفْيَانَ، ← أبو موسى إسحاق بن إبراهيم الهروي

مسند أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 52

مسند أبي يعلى #53

53 - حدثنا أبو موسى حدثنا سفيان عن الوليد عن ابن تدرس Y عن أسماء قالت : لما نزلت { تبت يدا أبي لهب } [ المسد : 1 ] جاءت العوراء أم جميل ولها ولولة وفي يدها فهر وهى تقول : مذمم أبينا أو أتينا - الشك من أبي موسى - ودينه قلينا وأمره عصينا ورسول الله صلى الله عليه و سلم جالس و أبوبكر إلى جنبه - أو قال معه - قال : فقال أبوبكر : لقد أقبلت هذه وأنا أخاف أن تراك فقال : إنها لن تراني وقرأ قرآنا اعتصم به : { وإذا قرأت القرآن جعلنا بينك وبين الذين لا يؤمنون بالآخرة حجابا مستورا } [ سورة الإسراء - أية 45 ] قال : فجاءت حتى قامت على أبوبكر ولم تر النبي صلى الله عليه و سلم : فقالت يا أبا بكر بلغني أن صاحبك هجاني قال أبو بكر : لا ورب هذا البيت ما هجاك فانصرفت وهي تقول : قد علمت قريش أني بنت سيدها

أَسْمَاءَ ← ابن تدرس ← الْوَلِیْدُ ← سُفْيَانَ، ← أَبُو مُوسَى،

مسند أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 53

مسند أبي يعلى #54

54 - حدثنا عبيد الله بن عمر حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن مالك بن أنس عن عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه عن أسماء بنت عميس أنها نفست بذي الحليفة Y فسأل أبو بكر النبي صلى الله عليه و سلم فقال : مرها فلتغتسل ولتهل K إسناده صحيح

اَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَیْسٍ ← أَبِيهِ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، ← مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ

مسند أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 54

مسند أبي يعلى #55

55 - حدثنا عبد الرحمن بن عمر القواريري حدثنا يزيد بن هارون حدثنا الكلبي عن سلمة بن السالب عن أبي رافع قال Y خرجت بخلخالين أبيعهما وكان أهلنا قد احتاجوا إلى نفقة فرأيت أبا بكر الصديق فقال : أين تريد ؟ قال : قلت : احتاج أهلنا إلى نفقة فأردت بيع هذين الخلخالين قال : وأنا قد خرجت بدريهمات أريد بها فضة أجود منها قال : فوضع الخلخالين في كفة ووضع الدراهم في كفة فرجح الخلخالان على الدراهم شيئا فدعا بمقراض قال : فقلت : سبحان الله هو لك هو لك قال : إنك إن تتركه فإن الله لا يتركه سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : الذهب بالذهب مثلا بمثل والفضة بالفضة مثلا بمثل الزائد والمزداد في النار K إسناده تالف

أَبِي رَافِعٍ، ← سلمة بن السالب ← الكلبي ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← عبد الرحمن بن عمر القواريري

مسند أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 55

مسند أبي يعلى #56

56 - حدثنا أبو موسى إسحاق بن إبراهيم الهروي حدثنا النضر بن شميل حدثنا أبو نعامة حدثنا البراء بن نوفل عن والان العدوي عن حذيفة Y عن أبي بكر الصديق قال : أصبح الرسول صلى الله عليه سلم ذات يوم فصلى الغداة ثم جلس حتى إذا كان من الضحى ضحك رسول الله صلى الله عليه و سلم ثم جلس مكانه حتى صلى الأولى والعصر والمغرب كل ذلك لا يتكلم حتى صلى العشاء الآخرة ثم قام إلى اهله فقال الناس لأبي بكر : سل رسول الله صلى الله عليه و سلم ما شأنه صنع اليوم شيئا لم يصنعه قط ؟ فقال : نعم عرض علي ما هو كائن من أمر الدنيا والآخرة فجمع الأولون والآخرون في صعيد واحد ففظع الناس بذلك فانطلقوا إلى آدم والعرق يكاد يلجمهم فقالوا : يا آدم أنت أبو البشر اصطفاك الله اشفع لنا إلى ربك فقال : لقد لقيت مثل الذي لقيتم انطلقوا إلى أبيكم بعد أبيكم إلى نوح ( { إن الله اصطفى آدم ونوحا وآل إبراهيم وآل عمران على العالمين } ) قال : فينطلقون إلى نوح فيقولون : اشفع لنا إلى ربك أنت اصطفاك الله واستجاب لك في دعائك فلم يدع على الأرض من الكافرين ديارا فيقول ليس ذاكم عندي انطلقوا إلى موسى فإن الله كلمه تكليما فيقول : موسى : ليس ذاكم عندي ولكن انطلقوا إلى عيسى فإنه كان يبرئ الأكمه والأبرص ويحيي الموتى فيقول عيسى : ليس ذاكم عندي ولكن انطلقوا إلى سيد ولد آدم فإنه أول من تنشق عنه الأرض يوم القيامة انطلقوا إلى محمد يشفع لكم إلى ربكم قال : فينطلق فينادى جبريل قال فيأتي جبريل ربه فيقول الله : ائذن له وبشره بالجنة قال : فينطلق به جبريل فخر ساجدا قدرجمعة ثم يقول الله : يا محمد ارفع رأسك وقل يسمع واشفع تشفع قال فيرفع رأسه فإذا نظر ربه خر ساجدا قدر جمعة أخرى فيقول الله : يا محمد ارفع رأسك وقل يسمع واشفع تشفع قال : ويقع ساجدا قال : فيأخذ جبريل بضبعيه قال : فيفتح الله عليه من الدعاء شيئا لم يفتحه على بشر قط قال : فيقول : أي رب جعلتني سيد ولد آدم ولا فخر وأول من تنشق عنه الأرض يوم القيامة ولا فخر حتى إنه ليرد علي الحوض أكثر ما بين صنعاء وأيلة قال : ثم يقال : ادعوا الصدقين فيشفعون قال : ثم يقال : ادعوا الأنبياء قال : فيجيء النبي عليه السلام معه العصابة والنبي معه الخمسة والستة والنبي ليس معه أحد قال : ثم يقال : ادعوا الشهداء قال : فيشفعون لمن أرادوا قال : فإذا فرغت الشهداء قال : يقول تبارك وتعالى : أنا أرحم الراحمين ادخلوا جنتي من كان لا يشرك بي شيئا قال : فيدخلون الجنة ثم يقول الله : انظروا إلى النار هل ثم أحد عمل خيرا قط قال : فيجدون في النار رجلا فيقال له : هل عملت خيرا قط ؟ قال : لا غير أني كنت أسامح في البيع قال : فيقول الله : اسمحا لعبدي سماحه إلى عبيدي ثم يخرج من النار قال ورجل آخر فيقول الله : هل عملت خيرا قط ؟ فيقول : لا غير أني قد أمرت ولدي إذا أنا مت فأحرقوني ثم اطحنوني حتى إذا صرت مثل الكحل اذهبوا بي إلى البحر فاذروني في الريح قال : فقال الله : لم فعلت ذلك ؟ قال : من مخافتك قال : فيقول : انظروا إلى ملك أعظم ملك فإن لك مثله وعشر أمثاله قال : فيقول : أتسخر بي وأنت الملك ؟ وذلك الذي ضحكت منه بالضحى

اَبِیْ بَکْرٍ الصِّدِّیقِ ← حُذَيْفَةَ ← وَالَانَ الْعَدَوِيِّ، ← البراء بن نوفل ← أبو نعامة ← النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، ← أبو موسى إسحاق بن إبراهيم الهروي

مسند أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 56

مسند أبي يعلى #57

57 - حدثنا زهير حدثنا إبراهيم أبو إسحاق البناني حدثنا النضر بن شميل حدثنا أبو نعامة حدثنا أبو هنيدة البراء بن نوفل عن والان العدوي عن حذيفة بن اليمان . Y عن أبي بكر قال : أصبح رسول الله صلى الله عليه و سلم ذات يوم ثم ذكر نحو هذا الحديث أو قريبا منه K إسناده حسن

أَبِي بَكْرٍ، ← حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ← وَالَانَ الْعَدَوِيِّ، ← أَبُو هُنَيْدَةَ الْبَرَاءُ بْنُ نَوْفَلٍ، ← أبو نعامة ← النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، ← إبراهيم أبو إسحاق البناني ← زُهَيْرٍ

مسند أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 57

مسند أبي يعلى #58

58 - حدثنا اسحاق بن إبراهيم حدثنا هشام بن يوسف عن ابن جريج Y في قوله تعالى : { أم جعلوا لله شركاء خلقوا كخلقه } [ الرعد : 16 ] أخبرني ليث بن أبي سليم عن أبي محمد عن حذيفة . عن أبي بكر - إما حضر ذلك حذيفة من النبي عليه السلام وإما أخبره أبو بكر - أن النبي صلى الله عليه و سلم قال : الشرك فيكم أخفى من دبيب النمل قال : قلنا : يا رسول الله وهل الشرك إلا ما عبد من دون الله أو ما دعي مع الله ؟ - شك عبد الملك - قال : ثكلتك أمك ياصديق الشرك فيكم أخفى من دبيب النمل ألا أخبرك بقول يذهب صغاره وكباره - أو صغيره وكبيره - قال : قلت : بلى يا رسول الله قال : تقول كل يوم ثلاث مرات : اللهم إني أعوذ بك أن أشرك بك وأنا أعلم وأستغفرك لما لا أعلم والشرك أن يقول : أعطاني الله وفلان والند أن يقول الإنسان : لولا فلان لقتلني فلان K إسناده ضعيف

ابْنُ جُرَيْجٍ، ← هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

مسند أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 58

مسند أبي يعلى #59

59 - حدثنا عمرو بن الحصين حدثنا عبد العزيز بن مسلم عن ليث بن أبي سليم عن أبي محمد عن معقل بن يسار Y حدثني أبو بكر عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : K إسناده ضعيف

أَبُو بَكْرٍ، ← مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ← أبي محمد ← لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ← عمرو بن الحصين

مسند أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 59

مسند أبي يعلى #60

60 - وحدثنا موسى بن محمد بن حيان وحدثنا روح بن أسلم و فهد قالا : حدثنا عبد العزيز بن مسلم حدثنا ليث عن أبي محمد عن معقل بن يسار قال : شهدت النبي صلى الله عليه و سلم مع أبي بكر أو قال Y حدثني أبو بكر عن النبي صلى الله عليه و سلم أنه قال : الشرك أخفى فيكم من دبيب النمل ثم قال : ألا أدلك على ما يذهب عنك صغير ذلك وكبيره ؟ قل : اللهم إني أعوذ بك أن أشرك بك وأنا أعلم وأستغفرك مما لا أعلم K إسناده ضعيف

مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ← أبي محمد ← لَيْثٌ، ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ← روح بن أسلم و فهد ← مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ

مسند أبي يعلى · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 60

Previous
456
Next
All Chapters0. Book0. Chapter1. Musnad Abu Bakkr Al-Siddiq - RA1. Chapter2. 2- Al-Hamzah with Faa'a2. Chapter3. Musnad Ali bin Abi Talib - RA3. Chapter4. Musnad Talha bin Obaidullah4. Chapter5. From the Musnad Zubair bin Al-Awam5. Chapter