Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim

9729 - أخبرنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: وأخبرني حفص ابن ميسَرة، ح. وحدثنا الصغاني، قال: حدثنا الهيثم بن خارجة، قال: حدثنا حفص بن ميسرة، عن العلاء بن عبد الرحمن (1)، عن أبيه، عن أبي هريرة أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "ما من داء إلّا في الحَبة السوداء منه شفاء، [ص:450] إلا السَّام" (2) (3). _________ (1) العلاء بن عبد الرحمن هو موضع الالتقاء. (2) يعني الموت. النهاية (2/ 426). وسيأتي تفسيره بذلك في الحديث رقم (9731). (3) أخرجه مسلم في صحيحه -كتاب السلام، باب التداوي بالحبة السوداء (4/ 1736/ حديث رقم 89). وأخرجه البخاري في صحيحه-كتاب الطب، باب الحبة السوداء (10/ 143/ حديث رقم 5688).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ ← حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، ← الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ، ← الصَّغَانِيُّ ← حفص ابن ميسرة، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

9730 - حدثني أبي (1)، قال: حدثنا علي بن حُجْر (2)، قال: حدثنا إسماعيل بن جعفر [عن العلاء] (3)، بإسناده، مثله (4). _________ (1) هو إسحاق بن إبراهيم بن يزيد النيسابوري. والد المصنِّف (أَبو عوانة). (2) علي بن حجر هو موضع الالتقاء. (3) من نسخة (ل)، وصحيح مسلم. (4) تقدم تخريجه، انظر الحديث رقم (9729).

اِسْمَاعِیْلُ بْنُ جَعْفَرٍ ← عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ← أَبِي

9731 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أخبرنا ابن وهب (1)، قال: أخبرنا يونس بن يزيد، قال: أخبرني ابن شهاب، عن سعيد ابن المسيب، عن (2) أبي هريرة، عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أنه قال: "عليكم بالحبة السوداء؛ فإن فيها شفاء من كل داء، إلا السام" والسام: الموت (3) (4). _________ (1) ابن وهب هو موضع الالتقاء. (2) في الأصل ونسخة (هـ) ضبة فوق حرف (عن). (3) الذي فسر (السام) هو الزهري، صحت بذلك رواية البخاري. (4) تقدم تخريجه، انظر الحديث رقم (9729). وهذا الطريق عند الإمام مسلم = [ص:451] = برقم: (88 / الثانية). فوائد الاستخراج: ذكر متن رواية يونس بن يزيد، ومسلم ساق إسنادها، وأحال بها على رواية عقيل، وقال: وفي حديث سفيان ويونس: الحبة السوداء، ولم يقل: الشونيز. اهـ.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← سعيد ابن المسيب ← ابْنِ شِهَابٍ، ← يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

9732 - وحدثنا بحر بن نصر، قال: حدثنا ابن وهب (1)، قال: أخبرنا يونس، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بمثله، ولم يذكر أبا هريرة (2) (3). _________ (1) ابن وهب هو موضع الالتقاء. (2) هذه الرواية شذ فيها بحر بن نصر؛ فقد رواه أَبو الطاهر، وحرملة بن يحيى -عند مسلم- ويونس ابن عبد الأعلى -في الحديث السابق- كلهم عن ابن وهب، به موصولا. (3) الحديث تقدم تخريجه، انظر الحديث رقم (9729) و (9731).

سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← يونس، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← بحر بن نصر

9733 - حدثنا محمد بن خالد بن خلي، قال: حدثنا بشر ابن شعيب، عن أبيه (1)، عن الزهري (2)، ح. وحدثنا الدبري، عن عبد الرزاق (3)، عن معمر، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال: سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول للشونيز (4): [ص:452] "عليكم بهذه الحبة السوداء؛ فإن فيها شفاء من كل داء، إلا السام". يريد الموت (5) (6). _________ (1) شعيب هو موضع الالتقاء. (2) ساقطة من نسخة (ل). (3) عبد الرزاق هو موضع الالتقاء. (4) انظر التعليق على عنوان الباب. (5) قائل كلمة (يريد الموت) هو الزهري، انظر الحديث رقم (9731). (6) تقدم تخريجه، انظر الحديث رقم (9732). فوائد الاستخراج: ذكر متن رواية عبد الرزاق، ومسلم ساق إسنادها، وأحال بها على رواية عقيل عن الزهري.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← الدبري ← الزُّهْرِيِّ، ← أَبِيهِ ← بشر ابن شعيب ← مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ

9734 - حدثنا أَبو إسماعيل الترمذي، قال: حدثنا الحميدي، قال: حدثنا سفيان (1)، قال: حدثنا الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "عليكم بهذه الحبة السوداء، فإن فيها شفاء من كل داء، إلا السام". والسام: الموت (2) قال سفيان: يعني الشونيز (3) (4). _________ (1) ابن عيينة -كما عند مسلم- هو موضع الالتقاء. (2) انظر الحديث رقم (9731). (3) قال ابن حجر: وتفسير الحبة السوداء بالشونيز، لشهرة الشونيز عندهم إذ ذاك، وأما الآن فالأمر بالعكس. الفتح (10/ 145). (4) تقدم تخريجه، انظر الحديث رقم (9729). وهذا الطريق عند مسلم برقم (88 / الثانية). فوائد الاستخراج: ذكر متن رواية سفيان بن عيينة، ومسلم ساق إسنادها، وأحال بها على رواية عقيل، ثم قال: وفي حديث سفيان ويونس: الحبة السوداء، ولم يقل: الشونيز اهـ.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ ← أَبُو إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ،

9735 - أخبرنا أَبو أمية، قال: حدثنا أَبو اليمان (1)، قال: أخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: أخبرني (2) أَبو سلمة، عن (3) أبي هريرة، قال: سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول للشونيز: "عليكم بهذه الحبة السوداء؛ فإن فيها شفاء من كل شيء، إلا من السام"، يعني الموت (4) (5). _________ (1) أَبو اليمان هو موضع الالتقاء. (2) في نسخة (ل): وأخبرني. (3) في نسخة (ل): أن. (4) انظر الحديث رقم (9731). (5) تقدم تخريجه، انظر الحديث رقم (9729)، وهذا الطريق عند مسلم برقم (88 / الثانية).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبُو سَلَمَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← شُعَيْبٌ ← أبو اليمان ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ

9736 - حدثنا محمد بن عُزَيْز، قال: حدثنا سلامة، عن عُقَيل (1)، عن ابن شهاب، قال: أخبرني سعيد بن المسيب، أن أبا هريرة أخبره، أنه سمع النبي -صلى الله عليه وسلم- يقول: "عليكم بالحبة السوداء؛ فإن فيها شفاء من كل داء، إلا السام". والسام: الموت (2) وهي: الشونيز (3) (4). _________ (1) عقيل هو موضع الالتقاء. (2) انظر الحديث رقم (9731). (3) قال ابن حجر: كذا عطفه على تفسير ابن شهاب للسام، فاقتضى ذلك أن تفسير الحبة السوداء أيضًا له. الفتح (10/ 145). وروايتا معمر وشعيب المتقدمتان برقم (9733) و (9735) -تفيدان أن أبا هريرة - رضي الله عنه- فسر الحبة السوداء بالشونيز، فلعل الزهري أخذ التفسير عنه. والله أعلم. (4) تقدم تخريجه، انظر الحديث رقم (9729)، وهذا الطريق عند مسلم برقم (88).

سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← عَقِيلٍ، ← سَلَامَةُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَزِيزٍ،