Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم

Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim

11,882 Hadith1357 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11514

11514 - حدثنا محمد بن علي بن داود، حدثنا عفان ح وحدثنا أبو أمية، حدثنا أحمد بن إسحاق، قالا: حدثنا وهيب، عن سهيل (1)، عن أبيه، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "الأرواح جنود مجندة، فما تعارف منها ائتلف، وما تناكر منها اختلف" (2). _________ (1) ابن أبي صالح، وهو موضع الالتقاء. (2) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب الأرواح جنود مجندة -4/ 2031، رقم 159).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← سُهَيْلٌ، ← وُهَيْبٌ، ← أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ ← عَفَّانُ ← محمد بن علي بن داود

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11514

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11515

11515 - حدثنا أبو المثنى، حدثنا محمد بن المنهال، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا روح بن القاسم، عن سهيل (1)، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال: قال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "الأرواح جنود مجندة، فما تعارف منها ائتلف، وما تناكر منها اختلف" (2). من هنا لم يخرجاه. _________ (1) ابن أبي صالح، وهو موضع الالتقاء. (2) انظر: تخريج الحديث رقم (11514).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← سُهَيْلٌ، ← رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ← أَبُو الْمُثَنَّى

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11515

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11516

11516 - ز- حدثنا أبو أمية، حدثنا خالد بن مخلد، حدثنا موسى بن يعقوب (1)، حدثنا سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "الأرواح جنود مجندة، تطوف بالليل (2)، فما تعارف منها ائتلف، وما تناكر منها اختلف" (3). _________ (1) ابن عبد الله بن وهب بن زمعة المطلبي الزمعي، أبو محمد المدني (مات بعد الأربعين ومائة). وثقه ابن معين، وابن القطان، وذكره ابن حبان في الثقات. وضعفه ابن المديني، وغيره. وقال ابن عدي: "وهو عندي لا بأس به وبرواياته"، وقال ابن حجر: "صدوق سيء الحفظ". انظر: التاريخ للدوري (2/ 597)، الثقات (7/ 458)، الكامل (6/ 2341)، تهذيب الكمال (29/ 171)، تهذيب التهذيب (10/ 378)، التقريب (ص 554). (2) (ك 5/ 239/ أ). (3) إسناد المصنف فيه موسى بن يعقوب، وفيه ضعف، وقد تفرد في هذا الحديث بزيادة: "تطوف بالليل"، والحديث رواه الثقات عن سهيل بن أبي صالح، كروح ووهيب وغيرهما، ولم يذكروا هذه الزيادة، فهي منكرة، والله أعلم. وأصل الحديث تقدم تخريجه من طرق عن سهيل بن أبي صالح، انظر: الأحاديث رقم (11514، 11515).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← سُھَیْلِ بْنِ اَبِیْ صَالِحٍ ← مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ، ← خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ ← ز

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11516

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11517

11517 - ز- حدثنا علي بن عبد الرحمن بن المغيرة المخزومي، وإسحاق بن سيار، والصغاني، قالوا: حدثنا ابن أبي [ص:162] مريم (1)، أخبرنا يحيى بن أيوب، حدثني يحيى بن سعيد، عن عمرة، عن عائشة، عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "الأرواح جنود مجندة، فما تعارف منها ائتلف، وما تناكر منها اختلف" (2). _________ (1) هو: سعيد بن الحكم. (2) إسناد المصنف رجاله ثقات. والحديث أخرجه: أبو يعلى في مسنده (7/ 344، رقم 4381)، والبخاري في الأدب المفرد (ص 310، رقم 900 مكرر)، كلاهما من طريق ابن أبي مريم عن يحيى بن أيوب به، وفي أوله قصة، قال الهيثمي: "رواه أبو يعلى ورجاله رجال الصحيح" (مجمع الزوائد 8/ 88). وأخرجه البخاري في صحيحه معلقًا مجزومًا به، من طريق الليث عن يحيى بن سعيد به (كتاب أحاديث الأنبياء -باب الأرواح جنود مجندة- 3/ 1213، رقم 3158)، قال: "قال الليث: عن يحيى بن سعيد، عن عمرة، عن عائشة ... " فذكره. ووصله في الأدب المفرد (ص 309 - رقم 900)، ووصله أيضًا الإسماعيلي في مستخرجه، وابن حجر في تغليق التعليق من طريق عبد الله بن صالح كاتب الليث، عن الليث، عن يحيى بن سعيد به. انظر: تغليق التعليق (4/ 5 - 7). قال الحافظ: "وللمتن شاهد من حديث أبي هريرة، أخرجه مسلم" (الفتح 6/ 427). انظر: تخريج حديث أبي هريرة، حديث رقم (11514). وقد أشبع السخاوي رحمه الله الحديث بحثًا في كتابه: "المقاصد الحسنة" (ص 71 - رقم 95) فانظره هناك.

عَائِشَةَ ← عَمْرَةَ ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ← ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← إسحاق بن سيار، والصغاني، ← علي بن عبد الرحمن بن المغيرة المخزومي ← ز

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11517

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11518

11518 - حدثنا أبو أمية، حدثنا كثير بن هشام (1)، حدثنا [ص:163] جعفر بن برقان، حدثنا يزيد بن الأصم، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله -صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: "الناس معادن كمعادن الذهب والفضة، خيارهم في الجاهلية خيارهم في الإسلام إذا فقهوا، والأرواح جنود مجندة، فما تعارف منها ائتلف، وما تناكر منها اختلف" (2). _________ (1) موضع الالتقاء هو: كثير بن هشام. (2) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب الأرواح جنود مجندة - 4/ 2031، رقم 160). فائدة الاستخراج: في رواية المصنف تقدم الذهب على الفضة.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ← جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ← کَثِیْرُ بْنُ ھِشَامِ ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11518

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11519

11519 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، وعبد الرحمن بن بشر (1)، وزكريا بن يحيى المروزي، قالوا: حدثنا سفيان (2)، -وقال يونس: سمعت سفيان- يقول: سمع الزهري، عن أنس بن مالك: أن رجلًا (3) سأل النبي -صلى الله عليه وسلم- عن الساعة، فقال: "ما أعددت لها"؟ قال: حب الله ورسوله، قال: "أنت مع من أحببت" (4). _________ (1) ابن الحكم العبدي. (2) ابن عيينة، وهو موضع الالتقاء. (3) وقع عند الدارقطني من حديث أبي مسعود: أن الأعرابي الذي بال في المسجد قال: يا محمد متى الساعة؟ .. الحديث، والرجل الذي بال في المسجد هو: ذو الخويصرة، كما أخرجه أبو موسى المديني في دلائل معرفة الصحابة. فتح الباري (7/ 61 و 10/ 571). (4) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب المرء مع من أحب - 4/ 2032، رقم 162). وأخرجه البخاري في صحيحه (كتاب الأدب -باب علامة حب الله عز وجل- = [ص:164] = 4/ 2283، رقم 5819) من طريق سالم بن أبي الجعد عن أنس. فائدة: قال الحافظ: "وقد جمع أبو نعيم طرق هذا الحديث في جزء سماه" كتاب المحبين مع المحبوبين" وبلغ الصحابة فيه نحو العشرين" أ. هـ. فتح الباري (10/ 576). وقد عد جماعة من العلماء هذا الحديث من المتواتر. وعد الكتاني: 15 صحابيًّا للحديث، انظر: نظم المتناثر للكتاني (ص 202 - رقم 246). فائدة الاستخراج: تصريح سفيان بسماع الحديث من الزهري.

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانَ، ← يونس، ← سُفْيَانَ، ← زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ، ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11519

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11520

11520 - حدثنا السلمي، حدثنا عبد الرزاق (1) ح وحدثنا الدبري، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، قال: أخبرني أنس بن مالك: أن رجلًا من الأعراب أتى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فقال: يا رسول الله! متى تقوم الساعة؟ فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "وما أعددت لها"؟ فقال الأعرابي: ما أعددت لها من كثير أحمد عليه نفسي، إلا أني أحب الله ورسوله، فقال له رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "فإنك مع من أحببت" (2). _________ (1) بن همام الصنعاني، وهو موضع الالتقاء في كلا الإسنادين. (2) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب المرء مع من أحب -4/ 2032، رقم 162 مكرر). وتقدم تخريج البخاري للحديث، انظر: حديث رقم (11519). فائدة الاستخراج: ساق أبو عوانة لفظ الحديث تامًّا، واقتصر مسلم على ذكر = [ص:165] = إسناده ثم بين ما في حديث عبد الرزاق من زيادة.

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← الدبري ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← السلمي

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11520

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11521

11521 - حدثنا أبو الحسين ابن خالد بن خلي الحمصي، حدثنا بشر بن شعيب، عن أبيه ح وحدثني أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة الحضرمي، قال: حدثني أبي، عن أبيه، قال: أخبرني الزبيدي، كلاهما عن الزهري (1)، بإسناده مثله (2). _________ (1) موضع الالتقاء هو: الزهري. (2) انظر: تخريج الحديث رقم (11519).

الزُّهْرِيِّ، ← الزبيدي، كلاهما ← أَبِيهِ ← أَبِي ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الْحَضْرَمِيُّ، ← أَبِيهِ ← بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ، ← أبو الحسين ابن خالد بن خلي الحمصي،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11521

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11522

11522 - حدثنا الصغاني، حدثنا علي بن معبد (1)، حدثنا أبو المليح (2) ح وحدثنا يعقوب بن سفيان، حدثنا حجاج (3)، حدثنا جدي (4)، كلاهما عن الزهري (5)، عن أنس، أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال للأعرابي: "فأنت مع من أحببت" (6). _________ (1) ابن شداد العبدي، أبو الحسن الرقي. (2) هو: عامر بن أسامة الهذلي. (3) ابن يوسف بن أبي منيع الرصافي. (4) هو: أبو منيع، عبيد الله بن أبي زياد الرصافي. (5) موضع الالتقاء هو: الزهري. (6) انظر: تخريج الحديث رقم (11519).

أَنَسٍ، ← الزُّهْرِيِّ، ← جدي كلاهما ← حَجَّاجٌ: ← يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ← أَبُو الْمَلِيحِ ← عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ← الصَّغَانِيُّ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11522

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11523

11523 - حدثنا أبو الأزهر، حدثنا خالد بن مخلد ح [ص:166] وحدثنا إسماعيل القاضي، حدثنا إسماعيل بن أبي أويس، قالا: حدثنا مالك بن أنس (1)، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس بن مالك: أن أعرابيًّا قال لرسول الله -صلى الله عليه وسلم-: يا رسول الله! متى الساعة (2)؟ قال: "ما أعددت لها"؟ قال: لا شيء والله إني لقليل الصلاة، قليل الصيام (3)، إلا أني أحب الله ورسوله، فقال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "أنت مع من أحببت" (4). _________ (1) موضع الالتقاء هو: أنس بن مالك. (2) (ك 5/ 239/ ب). (3) في (ك): "الصوم". (4) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب المرء مع من أحب -4/ 2032، رقم 161). وتقدم تخريج البخاري للحديث، انظر: حديث رقم (11519). فائدة الاستخراج: زيادة في لفظ الحديث، وهي قول الأعرابي: "لا شيء، والله إني لقليل الصلاة، قليل الصيام .. ".

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، ← مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ← إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي ← خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ← أَبُو الْأَزْهَرِ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11523

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11524

11524 - حدثنا الصغاني، حدثنا عبيد الله بن عمر (1)، حدثنا حماد بن زيد (2)، حدثنا ثابت، عن أنس بن مالك: أن رجلًا أتى النبي -صلى الله عليه وسلم- فقال: متى الساعة؟ قال: "وما أعددت للساعة"؟ قال: لا شيء، إلا أني أحب الله ورسوله، قال: "فإنك مع من أحببت". [ص:167] قال أنس: فما فرحنا بشيء بعد الإسلام فرحنا بقول رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "إنك مع من أحببت"، قال: فقال أنس: فأنا أحب رسول الله -صلى الله عليه وسلم- وأبا بكر وعمر، وأرجو أن أكون معهم، وإن كنت لا أعمل بأعمالهم (3). _________ (1) القواريري. (2) موضع الالتقاء هو: حماد بن زيد. (3) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب المرء مع من أحببت-4/ 2032، رقم 163). وأخرجه البخاري في صحيحه (كتاب فضائل الصحابة -باب مناقب عمر بن الخطاب- 3/ 1349، رقم 3485) من طريق سليمان بن حرب، عن حماد بن زيد.

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← ثَابِتٍ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← الصَّغَانِيُّ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11524

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11525

11525 - حدثنا الصغاني، حدثنا عبيد الله بن عمر، حدثنا جعفر بن سليمان (1)، حدثنا ثابت، عن أنس بن مالك، قال: جاء رجل بدوي فقال: يا رسول الله! متى الساعة؟ قال: "ما أعددت لها"؟ قال: يا رسول الله! ما أعددت لها من كبير، إلا أني أحب الله ورسوله [-صلى الله عليه وسلم-] (2): فقال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "فإنك مع من أحببت". قال أنس: فما فرح أصحاب رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بشيء بعد الإسلام فرحهم هذا (3). _________ (1) الضبعي، وهو موضع الالتقاء. (2) زيادة من (ك). (3) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب المرء مع من أحب -4/ 2033، رقم 163 مكرر). = [ص:168] = وتقدم تخريج البخاري للحديث، انظر: حديث رقم (11524). فوائد الاستخراج: 1/ ساق مسلم الإسناد، وبين أن رواية جعفر عن ثابت ليس فيها قول أنس، فذكر المصنف السياق إسنادًا ومتنًا. 2/ في رواية جعفر زيادة في المتن، وهي قوله: "ما أعددت لها من كبير".

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← ثَابِتٍ، ← جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← الصَّغَانِيُّ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11525

Previous
12
Next
All Chapters1. Book1. Chapter1. Book2. Chapter2. Book3. Chapter3. Book3. Book4. Chapter4. Book4. Book4. Book