Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم

Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim

11,882 Hadith1357 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11452

11452 - حدثنا عمر بن شبة، حدثنا عبد الوهاب الثقفي (1)، قال: سمعت يحيى بن سعيد يقول: أخبرني أبو بكر، أن عمرة حدثته، أنها سمعت عائشة تقول: قال رسول -صلى الله عليه وسلم- ح وحدثنا الحارث بن أبي أسامة، حدثنا يزيد بن هارون (2)، حدثنا (3) يحيى [ص:114] ابن سعيد قال حدثني أبو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن عمرة، عن عائشة قالت: قال النبي -صلى الله عليه وسلم- (4): "ما زال جبريل يوصيني بالجار حتى ظننت [أنه] (5) ليورثه" (6). _________ (1) موضع الالتقاء في الإسناد الأول هو: عبد الوهاب الثقفي. (2) موضع الالتقاء في الإسناد الأول هو: يزيد بن هارون. (3) في (ك): "أخبرنا". (4) (ك 5/ 233 / أ). (5) زيادة من (ك). (6) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب الوصية بالجار والإحسان إليه- 4/ 2025، رقم 140). وأخرجه البخاري في صححه (كتاب الأدب -باب الوصاة بالجار (5/ 2239، رقم (5668) من طريق إسماعيل بن أبي أويس عن مالك بن أنس عن يحيى بن سعيد به. فائدة الاستخراج: ساق المصنف لفظ رواية يزيد بن هارون، واقتصر مسلم على ذكر الإسناد فقط. فائدة: قال الإمام الذهبي: "فهذا الباب متواتر المتن عن النبي -صلى الله عليه وسلم-". انظر: حق الجار للذهبي (ص 24).

أَبُو بَكْرٍ، ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ← عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11452

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11453

11453 - حدثنا أبو الجماهر الحمصي، حدثنا أبو روح (1) اللاحوني (2)، حدثنا حماد بن زيد، عن يحيى بن سعيد (3) بإسناده مثله (4). _________ (1) هو: عبد العزيز بن موسى بن روح اللاحوني، أبو روح البهراني الحمصي. (2) قال ابن جر: "ولم يذكر ابن السمعاني في الأنساب: اللاحوني، وكأنها صناعة، أو قرية بحمص". تهذيب التهذيب (6/ 361). (3) الأنصاري وهو موضع الالتقاء. (4) انظر: تخريج الحديث رقم (11452).

يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← أبو روح اللاحوني ← أبو الجماهر الحمصي،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11453

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11454

11454 - حدثنا ابن ملحان (1)، حدثنا يحيى بن بكير، حدثنا الليث بن سعد (2)، عن يحيى بن سعيد، عن أبي بكر بن حزم، عن عمرة، عن عائشة، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- أنه قال: "ما زال جبريل يوصيني بالجار حتى ظننت أنه سيورثه" (3). _________ (1) هو أحمد بن إبراهيم بن ملحان - وقد تقدم. (2) موضع الالتقاء هو: الليث بن سعد. (3) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب الوصية بالجار- 4/ 2025، رقم 140). وتقدم تخريج البخاري للحديث، انظر: حديث رقم (11452). فائدة الاستخراج: ساق المصنف لفظ رواية الليث، واقتصر مسلم على ذكر الإسناد.

عَائِشَةَ ← عَمْرَةَ ← أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ← ابْنُ مِلْحَانَ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11454

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11455

11455 - حدثنا عبد الله بن عيسى أبو علقمة الفروي (1)، وعمرو بن محمد العثماني (2)، قالا: حدثنا مطرف، حدثنا مالك (3) ح وحدثنا أبو يونس الجمحي المدني (4)، حدثنا ابن أبي أويس (5)، عن مالك، [ص:116][كلاهما] (6): عن يحيى بن سعيد، قال حدثني أبو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن عمرة بنت عبد الرحمن، عن عائشة، أنها قالت: قال رسول -صلى الله عليه وسلم-: "ما زال جبريل يوصيني بالجار حتى ظننت ليورثه" (7). _________ (1) ضعفه الدارقطني، وقال ابن حبان: يروي عن ابن نافع ومطرف بن عبد الله بن الأصم العجائب، ويقلب على الثقات الأخبار. اهـ. انظر: المجروحين (2/ 45)، الميزان (2/ 470)، لسان الميزان (3/ 323). (2) أبو عثمان قاضي مكة. قال ابن أبي حاتم: "كتبت عنه وهو صدوق" الجرح (6/ 263). (3) موضع الالتقاء في كلا الإسنادين هو: مالك بن أنس. (4) هو: محمد بن أحمد بن يزيد القرشيّ الجمحي، مفتي أهل المدينة. (5) هو: إسماعيل بن أبي أويس. (6) زيادة من (ك). (7) انظر: تخريج الحديث رقم (11452). فائدة الاستخراج: ساق المصنف لفظ رواية مالك، واقتصر مسلم على ذكر الإسناد.

عَائِشَةَ ← عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← مَالِكٍ، ← ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ← أبو يونس الجمحي المدني ← مَالِكٍ، ← مُطَرِّفٍ ← عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُثْمَانِيُّ، ← عبد الله بن عيسى أبو علقمة الفروي

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11455

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11456

11456 - حدثنا أبو حميد الحمصي، حدثنا المعافى بن عمران الحمصي، حدثنا مالك بن أنس (1)، بإسناده مثله، إلا أنه قال: "سيورثه" (2). _________ (1) موضع الالتقاء هو: الإمام مالك بن أنس. (2) انظر: تخريج الحديث رقم (11452).

مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ← المعافى بن عمران الحمصي، ← أبو حميد الحمصي

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11456

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11457

11457 - حدثنا أحمد بن علي البغدادي (1)، حدثنا شجاع بن أشرس (2)، حدثنا الليث، عن خالد (3)، عن سعيد بن أبي هلال، عن أبي بكر بن حزم (4) بمثله (5). [ص:117][من هنا لم يخرجاه] (6). _________ (1) ابن الفضيل، أبو جعفر الخزاز المقري. (2) ابن محمد، وقيل: ابن ميمون السرخسي، أبو العباس البغدادي. (3) ابن يزيد المصري. (4) هو: ابن محمد بن عمرو بن حزم، وهو موضع الالتقاء. (5) انظر: تخريج الحديث رقم (11452). (6) زيادة من (ك).

أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، ← سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، ← خَالِدٌ، ← اللَّيْثُ ← شجاع بن أشرس ← أحمد بن علي البغدادي

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11457

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11458

11458 - حدثنا الزعفراني، وأبو الأزهر، قالا: حدثنا مكي (1)، حدثنا عبد الله بن سعيد (2)، عن أبي بكر بن محمد بن حزم، بإسناده: "حتى ظننت أنه سيورثه" (3). _________ (1) ابن إبراهيم بن بشير بن فرقد التميميّ أبو السكن البلخي. التقريب (ص ـ 545). (2) ابن أبي هند الفزاري مولاهم أبو بكر المدني. التقريب (صـ 306). (3) إسناد الحديث حسن. والحديث تقدم تخريجه برقم (11452).

أَبِي بَکْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَزْمٍ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ، ← مَکِّيٌّ ← الزعفراني، وأبو الأزهر،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11458

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11459

11459 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، أخبرنا ابن وهب، أخبرني أبو هاني الخولاني (1)، عن عباس (2) بن جليد (3) الحجري، عن عبد الله بن عمر، أن رسول -صلى الله عليه وسلم- قال: "ما زال جبريل يوصيني بالجار حتى كاد أن يورثه" (4). _________ (1) هو: حميد بن هانئ الخولاني، المصري. (2) ابن جُليد -بالجيم مصغرا- هكذا ضبطه ابن ماكولا وابن حجر وغيرهما، وهو الصواب، ويقال: بالخاء المعجمة، نبه على ذلك ابن ناصر الدين الحجري المصري. وثقه العجليّ، وأبو زرعة، وابن حجر. انظر: معرفة الثقات للعجلي (2/ 18)، الجرح (6/ 210، 211)، الإكمال (2/ 110)، تهذيب الكمال (14/ 205)، التقريب (ص 292)، تبصير المنتبه (2/ 535)، توضيح المشتبه (3/ 442). (3) هكذا في (ك)، وهو الصواب، وجاء في الأصل: "ابن خالد". (4) إسناد المصنف فيه انقطاع، قال أبو حاتم: "لا أعلم سمع عباس بن جليد من ابن عمر شيئًا". المراسيل (ص 133)، جامع التحصيل (ص 206). = [ص:118] = وحديث ابن عمر: أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب الوصية بالجار 4/ 2025، رقم 141) من طريق عمر بن محمد، عن أبيه عن ابن عمر مرفوعًا.

عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← عَبَّاسِ بْنِ جُلَيْدٍ الْحَجْرِيِّ، ← أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11459

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11460

11460 - حدثنا الزعفراني، حدثنا أبو عباد (1)، عن يونس (2)، عن مجاهد، عن أبي هريرة، عن النبي -صلى الله عليه وسلم-، بمثله: "حتى ظننت أنه سيورثه" (3). _________ (1) هو: يحيى بن عباد الضبعي، أبو عباد البصري. (2) ابن أبي إسحاق، واسمه عمرو بن عبد الله الهمداني السبيعي، أبو إسرائيل الكوفي. (3) إسناد المصنف حسن. وهذا الحديث اختلف فيه على مجاهد: 1: يونس بن أبي إسحاق، عن مجاهد، عن أبي هريرة. أخرجه أحمد في المسند (2/ 445) وابن ماجة (في سننه كتاب الأدب -باب حق الجوار-2/ 1211، رقم 3674)، وعند المصنف برقم (11460،

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← مُّجَاھِدٍ ← يونس، ← أَبُو عَبَّادٍ، ← الزَّعْفَرَانِيُّ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11460

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11461

11461 - حدثنا الأحمسي (1) حدثنا وكيع (2)، عن يونس بن أبي [ص:120] إسحاق، عن مجاهد، عن أبي هريرة، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- بمثله (3). _________ (1) محمد بن إسماعيل. (2) ابن الجراح الرؤاسي، ومن طريقه أخرجه ابن ماجة في سننه كما تقدم في تخريج = [ص:120] = الحديث رقم (11460). (3) إسناد المصنف رجاله ثقات. وانظر: تخريج الحديث رقم (11460).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← مُّجَاھِدٍ ← يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ← وَكِيعٌ، ← الأحمسي

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11461

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11462

11462 - حدثنا الترمذي، حدثنا عبد الصمد بن حسان (1)، حدثنا سفيان الثوري، عن زبيد (2)، عن مجاهد (3)، عن عائشة، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- بمثله (4). [ص:121] إلى هنا لم يخرجاه. _________ (1) المروذي، أبو يحيى الخراساني. (2) ابن الحارث بن عبد الكريم بن عمرو بن كعب اليامي، أبو عبد الرحمن الكوفي. (3) ابن جبر المكي. وقد أنكر شعبة، ويحيى القطان، وابن معين، وأبو حاتم سماعه من عائشة. وقال الذهبي: "قلت: بلى قد سمع منها شيئا يسيرا" ماتت عائشة سنة (57 هـ) وولد مجاهد سنة (21 هـ) وقد وقع حديثه عنها في الصحيحين. صحيح البخاري (كتاب المغازي -باب عمرة القضاء-4/ 1552، رقم 4007) وفيه التصريح بسماعه منها، وعند مسلم في صحيحه (كتاب الحج- باب بيان وجوه الإحرام ... 2/ 880، رقم 133) رواه عنها بالعنعنة، وورد التصريح بسماعه منها عند النسائي في سننه (كتاب الطهارة -باب ذكر القدر الذي يكتفي به الرجل من الماء للغسل (1/ 127). انظر: المراسيل لابن أبي حاتم (ص 161)، جامع التحصيل (ص 273)، السير (4/ 451). (4) إسناد المصنف حسن، وانظر: تخريج الحديث رقم (11460).

عَائِشَةَ ← مُّجَاھِدٍ ← زُبَيْدٍ، ← سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، ← عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَسَّانَ ← التِّرْمِذِيُّ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11462

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11463

11463 - حدثنا أبو حاتم الرازي، وهلال بن العلاء، وعلان بن المغيرة، قالوا: حدثنا عمرو الناقد (1)، حدثنا عبد العزيز بن أبي حازم، [قال] (2): حدثني هشام بن عروة (3) عن أبيه، عن عائشة قالت: قال رسول -صلى الله عليه وسلم-: "ما زال جبريل يوصيني بالجار حتى ظننت أنه سيورثه" (4). _________ (1) موضع الالتقاء هو: عمرو الناقد، وهو شيخ مسلم. (2) زيادة من (ك). (3) (ك 5/ 233 / ب). (4) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب الوصية بالجار- 4/ 2025، رقم 140 مكرر). وتقدم تخريج البخاري لحديث عائشة، انظر: حديث رقم (11452). فائدة الاستخراج: ذكر المصنف لفظ رواية عمرو الناقد لحديث عائشة، واقتصر مسلم على ذكر الإسناد، وأحال على رواية عمرة عن عائشة.

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ← عَمْرٌو النَّاقِدُ ← عَلَّانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ← هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ← أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11463

Previous
1
Next
All Chapters1. Book1. Chapter1. Book2. Chapter2. Book3. Chapter3. Book3. Book4. Chapter4. Book4. Book4. Book