Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم

Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim

11,882 Hadith1357 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11384

11384 - حدثنا علي بن حرب، حدثنا أبو معاوية (1)، عن الأعمش، عن إبراهيم -يعني التيمي- عن الحارث (2) بن سويد، عن عبد الله بن مسعود، قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "ما تعدون الرقوب (3) فيكم"؟ قالوا: الذي لا يولد له، قال: "لا ولكن الرقوب الذي لم يقدم من ولده شيئًا". "ما تعدون الصرعة (4) فيكم"؟ قالوا: الذي لا يصرعه الرجال، قال: "لا، ولكن الذي يملك نفسه عند الغضب" (5). _________ (1) هو: محمد بن خازم الضرير، وهو موضع الالتقاء. (2) (ك 5/ 228 / أ). (3) بفتح الراء وتخفيف القاف، والرقوب في اللغة: الرجل والمرأة إذا لم يعش لهما ولد، لأنه يرقب موته، ويرصده خوفا عليه. شرح صحيح مسلم (16/ 244)، النهاية (2/ 249)، لسان العرب (1/ 427). (4) بضم الصاد، وفتح الراء، وأصله في كلام العرب: الذي يصرع الناس كثيرا. شرح صحيح مسلم (16/ 244)، لسان العرب (8/ 197). (5) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب فضل من يملك = [ص:68] = نفسه عند الغضب، وبأي شيء يذهب الغضب 4/ 2014، رقم 106 مكرر). فائدة الاستخراج: ساق مسلم الإسناد، وأحال على رواية جرير عن الأعمش، وأتم أبو عوانة السياق إسنادا، ومتنا.

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← الْحَارِثِ بْنِ سويد ← إبراهيم يعني التيمي ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11384

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11385

11385 - حدثنا أبو أمية، حدثنا عبيد الله بن محمد بن عائشة، حدثنا عبد الواحد بن زياد، حدثنا الأعمش (1) عن إبراهيم التيمي، عن الحارث بن سويد، عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "ما تعدون الصرعة"؟ قال: قلنا: الرجل الذي لا يصرعه أحد، قال: "بل هو الذي يملك نفسه عند الغضب". قال: "فما تعدون الرقوب فيكم"؟ قال: قلنا: الذي لا يولد له، قال: "لا بل هو الذي لا سلف له من ولده" وذكر الحديث (2). لم يخرج مسلم إلا هذا المقدار. _________ (1) موضع الالتقاء هو: الأعمش. (2) انظر: تخريج الحديث رقم (11384). ملحوظة: في رواية عبد الواحد بن زياد، عن الأعمش تقديم السؤال عن الصرعة، ثم الرقوب، وأما بقية أصحاب الأعمش فقوموا السؤال عن الرقوب على الصرعة، ولا شك أن رواية الجماعة مقدمة على رواية عبد الواحد، ولا سيما وأن فيهم أبا معاوية، وهو من أوثق الناس في الأعمش، كما نبه على ذلك الإمام أحمد، ويعقوب بن شيبة وغيرهما، وقال ابن حجر: "أحفظ الناس لحديث الأعمش". انظر: شرح علل الترمذي (2/ 716، 717)، التقريب (ص 457).

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← الْحَارِثِ بْنِ سويد ← إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ← الْاَعْمَشِ ← عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، ← عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَائِشَةَ، ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11385

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11386

11386 - حدثنا ابن أبي الدنيا، حدثنا أبو خيثمة (1)، حدثنا جرير (2) عن الأعمش، عن إبراهيم التيمي، عن الحارث بن سويد، عن عبد الله بن مسعود، قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "ما تعدون الرقوب فيكم"؟ قلنا: الذي لا يولد له، قال: "ليس ذاك (3) الرقوب، ولكن الرقوب: الذي لم يقدم من ولده شيئًا" (4). _________ (1) هو: زهير بن حرب. (2) ابن عبد الحميد الضبي، وهو موضع الالتقاء. (3) في نسخة (ك): "ذلك". (4) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب فضل من يملك نفسه عند الغضب، وبأي شيء يذهب الغضب 4/ 2014، رقم 106).

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← الْحَارِثِ بْنِ سويد ← إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ← الْاَعْمَشِ ← جَرِيرٌ ← أَبُو خَيْثَمَةَ ← ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11386

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11387

11387 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، أخبرنا ابن وهب، أخبرني مالك (1) ح وحدثنا أبو أمية، حدثنا روح (2)، حدثنا مالك، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "ليس الشديد بالصرعة، إنما الشديد الذي يملك نفسه عند الغضب" (3). [ص:70] كذا قال مالك عن سعيد [بن المسيب] (4) (5). _________ (1) ابن أنس، إمام دار الهجرة، وهو موضع الالتقاء في كلا الإسنادين. (2) ابن عبادة القيسي. (3) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب فضل من يملك نفسه عند الغضب، وبأي شيء يذهب الغضب 4/ 2014، رقم 107). وأخرجه البخاري في صحيحه (كتاب الأدب -باب الحذر من الغضب = [ص:70] = 5/ 2267، رقم (5763). من طريق عبد الله بن يوسف عن مالك به. (4) زيادة من (ك). (5) نبه المصنف رحمه الله في هذه العبارة إلى أن الإسناد قد وقع فيه اختلاف، فقد اختلف أصحاب الزهري على قسمين: القسم الأول: قالوا: عن الزهري، عن حميد بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة (مرفوعا)، وعلى هذا الوجه رواه أكثر أصحاب الزهري، ومنهم: - معمر، عند مسلم والمصنف، وستأتي روايته عند حديث رقم (

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← مَالِكٍ، ← رَوْحٌ، ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ ← مَالِكٍ، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11387

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11388

11388 - حدثني السلمي، حدثنا عبد الرزاق (1) [قال] (2): أخبرنا معمر، عن الزهري، عن حميد بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "ليس الشديد بالصرعة" قالوا: فمن الشديد يا رسول الله؟ قال: "الذي يملك نفسه عند الغضب" (3). _________ (1) الصنعاني، وهو موضع الالتقاء. (2) زيادة من (ك). (3) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب فضل من يملك نفسه عند الغضب 4/ 2015، رقم 108 مكرر). فائدة الاستخراج: ساق مسلم الإسناد، وأحال على رواية الزبيدي، عن الزهري، وذكر أبو عوانة السياق إسنادًا، ومتنًا.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← السلمي

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11388

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11389

11389 - حدثنا محمد بن علي بن ميمون (1) الرقي، حدثنا يزيد بن عبد ربه (2) الجرجسي (3)، حدثنا محمد بن حرب (4)، عن [ص:72] الزبيدي (5)، عن الزهري، قال أخبرني، حميد بن عبد الرحمن، أن أبا هريرة قال: سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: "ليس الشديد بالصرع" قالوا: فمن الشديد يا رسول الله؟ "الذي يملك نفسه عند الغضب" (6). سمعت (7) يعقوب بن (8) سفيان (9) يقول: سمعت يزيد بن عبد ربه يقول: إني رجل من العرب، وقد ابتليت بهذه الكنيسة أنسب إليها (10). وسمعت ابن عوف (11) يقول: سمعت حيوة بن شريح (12) يقول: أنا ويزيد بن عبد ربه صاحبا بقية (13) من خالفنا عطب (14) (15). _________ (1) الرقي، أبو العباس العطار. (2) الزبيدي أبو الفضل الحمصي المؤذن. (3) بجيمين مضمومتين، بينهما راء ساكنة، ثم مهملة: وذلك نسبة لكنيسة جرجس بحمص، كان ينزل عندها، فنسب إليها. انظر: الجرح (9/ 280)، الأنساب (3/ 242)، التقريب (صـ 603). (4) الخولاني، وهو موضع الالتقاء. (5) هو: محمد بن الوليد، أبو الهذيل الحمصي. (6) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب فضل من يملك نفسه عند الغضب 4/ 2014، رقم 108). (7) جاء هذا الأثر والذي بعده في نسخة (ك) في هذ الموضع، وهو المناسب وجاء في الأصل بعد حديث رقم (11390). (8) (ك 5/ 228 / ب). (9) الفسوي. (10) هذا النص نقله المزي في تهذيب الكمال (32/ 185) وقال المحقق: "لم نجده في المعرفة"، واستدركه محقق كتاب المعرفة، الدكتور أكرم العمري: انظر: المعرفة والتاريخ (3/ 483). (11) هو: محمد بن عوف بن سفيان الطائيّ، أبو جعفر الحمصي. (12) أبو العباس الحمصي. (13) ابن الوليد الحمصي. (14) أي: هلك. انظر: لسان العرب (1/ 610). (15) وهذا النص نقله المزي في تهذيب الكمال في ترجمة يزيد بن عبد ربه (32/ 182). = [ص:73] = وقال أبو بكر بن أبي داود في يزيد بن عبد ربه: "حمصي ثقة، أوثق من روى عن بقية" (تهذيب الكمال 32/ 185)، وسئل يحيى بن معين عن حيوة بن شريح، والجرجسي يزيد بن عبد ربه، فقال: "ثقتان" (سؤالات ابن الجنيد ص 327، رقم 215).

حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← الزُّهْرِيِّ، ← الزُّبَيْدِيِّ ← مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، ← يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ الْجُرْجُسِيِّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11389

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11390

11390 - حدثنا أبو الحسن الميموني (1)، حدثنا أحمد بن شبيب (2)، حدثنا أبي (3) عن يونس بن يزيد، عن ابن شهاب (4)، عن حميد بن عبد الحرمين، عن أبي هريرة قال: قال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "ليس الشديد بالصرعة" قالوا: يا رسول الله! فمن الشديد؟ قال الذي يملك نفسه عند الغضب" (5). _________ (1) هو: عبد الملك بن عبد الحميد بن ميمون بن مهران الجزري الرقي، صاحب الإمام أحمد. (2) ابن سعيد الحبطي، أبو عبد الله البصري، نزيل مكة. (3) شبيب بن سعيد الحبطي، أبو سعيد البصري. (4) الزهريّ، وهو موضع الالتقاء. (5) انظر: تخريج الحديث رقم (11389).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← حميد بن عبد الحرمين، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ← أَبِي ← أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبٍ، ← أَبُو الْحَسَنِ الْمَيْمُونِيُّ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11390

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11391

11391 - ز- حدثني أبو أمية، حدثنا يحيى بن صالح (1)، عن إسحاق بن يحيى (2)، وسمعت أبا بكر الجذامي، (3) يقول: سمعت ابن [ص:74] عوف (4) يقول: يقال: إن إسحاق بن يحيى قتل أباه (5). ورواه أبو اليمان عن شعيب كلاهما (6)، عن الزهري، عن حميد، عن أبي هريرة بمثله (7). _________ (1) الوحاظي. (2) ابن علقمة الكلبي، الحمصي، المعروف بالعوصي. (3) هكذا في (ك)، وتهذيب الكمال (2/ 493)، وجاء في الأصل: "الحزامي" ولم أقف عليه. (4) هو: محمد بن عوف الحمصي. (5) هذا القول نقله المزي في تهذيب الكمال (2/ 493)، قال: أبو عوانة: وسمعت أبا بكر الجذامي، سمعت ابن عوف .. " ثم ساقه، وهذا الفعل مما يعتبره العلماء جرحا في الراوي، لأنه يعتبر فسقا يقدح في عدالة الراوي، ولذلك أورد ابن عدي في ترجمة الحسن بن أبي جعفر الجفري بسنده عن محمد بن علي بن المديني: "سمعت أبي يقول: تركت حديث الحسن بن أبي جعفر الجفري لأنه شج أمه" الكامل (2/ 717). (6) أي إسحاق بن يحيى، وشعيب بن أبي حمزة. (7) رواية أبي اليمان عن شعيب: أخرجها مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب فضل من يملك نفسه عند الغضب .. 4/ 2015، رقم 108 مكرر) موصولة من طريق عبد الله بن عبد الرحمن بن بهرام عن أبي اليمان به.

يُقَالُ: ← ابْنُ عَوْفٍ ← أبا بكر الجذامي، ← اسحاق بن يحيى ← يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ، ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ ← ز

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11391

Previous
1
Next
All Chapters1. Book1. Chapter1. Book2. Chapter2. Book3. Chapter3. Book3. Book4. Chapter4. Book4. Book4. Book