Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم

Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim

11,882 Hadith1357 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11523

11523 - حدثنا أبو الأزهر، حدثنا خالد بن مخلد ح [ص:166] وحدثنا إسماعيل القاضي، حدثنا إسماعيل بن أبي أويس، قالا: حدثنا مالك بن أنس (1)، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس بن مالك: أن أعرابيًّا قال لرسول الله -صلى الله عليه وسلم-: يا رسول الله! متى الساعة (2)؟ قال: "ما أعددت لها"؟ قال: لا شيء والله إني لقليل الصلاة، قليل الصيام (3)، إلا أني أحب الله ورسوله، فقال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "أنت مع من أحببت" (4). _________ (1) موضع الالتقاء هو: أنس بن مالك. (2) (ك 5/ 239/ ب). (3) في (ك): "الصوم". (4) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب المرء مع من أحب -4/ 2032، رقم 161). وتقدم تخريج البخاري للحديث، انظر: حديث رقم (11519). فائدة الاستخراج: زيادة في لفظ الحديث، وهي قول الأعرابي: "لا شيء، والله إني لقليل الصلاة، قليل الصيام .. ".

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، ← مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ← إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي ← خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ← أَبُو الْأَزْهَرِ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11523

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11524

11524 - حدثنا الصغاني، حدثنا عبيد الله بن عمر (1)، حدثنا حماد بن زيد (2)، حدثنا ثابت، عن أنس بن مالك: أن رجلًا أتى النبي -صلى الله عليه وسلم- فقال: متى الساعة؟ قال: "وما أعددت للساعة"؟ قال: لا شيء، إلا أني أحب الله ورسوله، قال: "فإنك مع من أحببت". [ص:167] قال أنس: فما فرحنا بشيء بعد الإسلام فرحنا بقول رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "إنك مع من أحببت"، قال: فقال أنس: فأنا أحب رسول الله -صلى الله عليه وسلم- وأبا بكر وعمر، وأرجو أن أكون معهم، وإن كنت لا أعمل بأعمالهم (3). _________ (1) القواريري. (2) موضع الالتقاء هو: حماد بن زيد. (3) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب المرء مع من أحببت-4/ 2032، رقم 163). وأخرجه البخاري في صحيحه (كتاب فضائل الصحابة -باب مناقب عمر بن الخطاب- 3/ 1349، رقم 3485) من طريق سليمان بن حرب، عن حماد بن زيد.

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← ثَابِتٍ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← الصَّغَانِيُّ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11524

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11525

11525 - حدثنا الصغاني، حدثنا عبيد الله بن عمر، حدثنا جعفر بن سليمان (1)، حدثنا ثابت، عن أنس بن مالك، قال: جاء رجل بدوي فقال: يا رسول الله! متى الساعة؟ قال: "ما أعددت لها"؟ قال: يا رسول الله! ما أعددت لها من كبير، إلا أني أحب الله ورسوله [-صلى الله عليه وسلم-] (2): فقال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "فإنك مع من أحببت". قال أنس: فما فرح أصحاب رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بشيء بعد الإسلام فرحهم هذا (3). _________ (1) الضبعي، وهو موضع الالتقاء. (2) زيادة من (ك). (3) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب المرء مع من أحب -4/ 2033، رقم 163 مكرر). = [ص:168] = وتقدم تخريج البخاري للحديث، انظر: حديث رقم (11524). فوائد الاستخراج: 1/ ساق مسلم الإسناد، وبين أن رواية جعفر عن ثابت ليس فيها قول أنس، فذكر المصنف السياق إسنادًا ومتنًا. 2/ في رواية جعفر زيادة في المتن، وهي قوله: "ما أعددت لها من كبير".

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← ثَابِتٍ، ← جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← الصَّغَانِيُّ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11525

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11526

11526 - حدثنا علي بن سهل بن المغيرة، حدثنا روح بن عبادة، حدثنا شعبة، قال: سمعت منصورًا (1) يقول: سمعت سالم بن أبي الجعد (2)، يحدث عن أنس بن مالك: أن رجلًا سأل النبي -صلى الله عليه وسلم-: متى الساعة؟ قال: "ما أعددت لها"؟ قال: ما أعددت لها من كبير صلاة ولا صيام، إلا أني أحب الله ورسوله، قال: "فأنت مع من أحببت" (3). _________ (1) ابن المعتمر، وهو موضع الالتقاء. (2) واسم أبي الجعد: رافع الأشجعي مولاهم الكوفي. (3) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب المرء مع من أحب - 4/ 2033، رقم 164). وتقدم تخريج البخاري للحديث من طريق سالم بن أبي الجعد، انظر: حديث رقم (11519). فائدة الاستخراج: أن رواية روح عن شعبة عن منصور ليس فيها: "صدقة".

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، ← مَنْصُورًا، ← شُعْبَةُ ← رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ← عَلِيُّ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْمُغِيرَةِ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11526

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11527

11527 - حدثنا يونس بن حبيب، حدثنا أبو داود، حدثنا شعبة بن الحجاج، عن الأعمش، ومنصور (1)، عن سالم بن أبي الجعد، عن [ص:169] أنس بن مالك: أن رجلًا قال: يا رسول الله! متى الساعة؟ قال: "ما أعددت لها"؟ قال: ما أعددت لها من كثير صلاة ولا صيام ولا صدقة، إلا أني أحب الله ورسوله، قال: "فأنت مع من أحببت" (2). وكذا رواه جرير عن منصور، فيه: "ولا صدقة" (3) وهو غريب للأعمش جدًّا، ليس إلا يونس بن حبيب (4). _________ (1) ابن المعتمر، وهو موضع الالتقاء. (2) انظر: تخريج الحديث رقم (11526). فائدة الاستخراج: قرن الأعمش في هذا الإسناد مع منصور. (3) رواية جرير أخرجها مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب المرء مع من أحب-4/ 2033، رقم 164) من طرق عن جرير به. (4) أي: أن ذكر الأعمش في هذا الإسناد غريب من هذا الوجه، والمراد بالغرابة هنا: التفرد النسبي، أي: أن يونس تفرد بهذا الإسناد على هذا الوجه عن أبي داود عن شعبة، وقد تقدمت رواية روح بن عبادة عن شعبة، انظر: حديث رقم (11526)، وليس فيها ذكر الأعمش.

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، ← الْأَعْمَشُ، وَمَنْصُورٌ، ← شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11527

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11528

11528 - حدثني محمد بن الليث القزاز بمرو، حدثنا عبد الله بن عثمان (1)، أخبرني أبي (2)، عن شعبة، عن عمرو بن مرة، عن سالم بن أبي الجعد، عن أنس بن مالك: أن رجلًا سأل رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فقال: متى الساعة يا رسول الله؟ قال: "وما أعددت لها"؟ قال: ما أعددت لها من [ص:170] كثير صلاة ولا صوم ولا صدقة (3)، ولكن أحب الله ورسوله، فقال: أنت مع من أحببت" (4). أخرجه مسلم وهو غريب. _________ (1) ابن جبلة بن أبي رواد العتكي، المعروف بـ عبدان، وهو موضع الالتقاء. (2) عثمان بن جبلة بن أبي رواد العتكي. (3) (ك 5/ 240/ أ). (4) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب المرء مع من أحب-4/ 2033، رقم 164 مكرر). وأخرجه البخاري في صحيحه (كتاب الأدب -باب علامة الحب في الله عز وجل -5/ 2283، رقم 5819) من طريق عبدان عن أبيه عن شعبة. فائدة الاستخراج: ذكر المصنف لفظ رواية عبد الله بن عثمان، واقتصر مسلم على ذكر الإسناد فقط.

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← شُعْبَةُ ← أَبِي ← عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ ← محمد بن الليث القزاز،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11528

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11529

11529 - حدثنا أبو حاتم الرازي، حدثنا صالح بن عدي (1)، حدثنا السميدع (2) بن واهب، عن شعبة (3)، عن منصور (4)، وعمرو بن مرة بإسناده، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- نحوه، وقال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "المرء مع من أحب" (5). _________ (1) ابن أبي عمارة بن حزم النميري، أبو الهيثم البصري. (2) بفتح أوله والميم وسكون التحتانية وفتح الدال، وهو: ابن واهب بن سوار بن زهدم الجرمي البصري. (3) موضع الالتقاء في الإسناد الأول هو: شعبة. (4) ابن المعتمر، وهو موضع الالتقاء في الإسناد الثاني. (5) انظر: تخريج الحديث رقم (11526 و 11528).

منصور وعمرو بن مرة، ← شُعْبَةُ ← السَّمَيْدَعُ بْنُ وَاهِبٍ ← صالح بن عدي ← أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11529

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11530

11530 - حدثنا يوسف بن مسلم، حدثنا حجاج بن محمد، عن [ص:171] شعبة (1)، عن قتادة، قال: سمعت أنس بن مالك قال: جاء أعرابي إلى النبي -صلى الله عليه وسلم- فقال: متى الساعة؟ فقال: "ما أعددت لها"؟ قال: أحب الله ورسوله، قال: "أنت مع من أحببت". رواه غندر عن شعبة (2). _________ (1) موضع الالتقاء هو: شعبة. (2) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب المرء مع من أحب -4/ 2033، رقم 164 مكرر). وقال البخاري في صحيحه في كتاب الأدب (5/ 2282، رقم 5815) بعد روايته للحديث من طريق همام عن قتادة قال: "واختصره شعبة عن قتادة سمعت أنسًا". فائدة الاستخراج: ذكر المصنف لفظ رواية شعبة، واقتصر مسلم على ذكر الإسناد.

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ ← حجاج بن محمد ← يُوسُفُ بْنُ مُسْلِمٍ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11530

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11531

11531 - حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا وهب بن جرير، حدثنا هشام الدستوائي (1) ح وحدثنا الصغاني، وأبو أمية، قالا: حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا هشام الدستوائي، عن قتادة، عن أنس بن مالك: أن أعرابيًّا أتى النبي -صلى الله عليه وسلم- فقال: يا نبي الله! متى الساعة؟ قال: "وما أعددت لها"؟ قال: لا شيء، إلا أني أحب الله ورسوله، قال: "فإنك مع من أحببت". [ص:172] قال أنس: فما رأيت المسلمين فرحوا بشيء بعد الإسلام (2) أشد مما فرحوا يومئذ (3). اللفظ لوهب، ولفظ مسلم (4) قريب منه. _________ (1) موضع الالتقاء هو: هشام الدستوائي. (2) في (ك): "فرحوا بعد الإسلام بشيء". (3) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب المرء مع من أحب-4/ 2033، رقم 164 مكرر). فائدة الاستخراج: ذكر المصنف لفظ رواية هشام، واقتصر مسلم على ذكر الإسناد. (4) هو: مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي، الراوي عن هشام الدستوائي.

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← قَتَادَةَ ← هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ← مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← الصغاني وأبو أمية ← هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ← وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11531

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11532

11532 - حدثنا يونس بن حبيب، حدثنا أبو داود، حدثنا شعبة (1)، عن الأعمش، سمع أبا وائل يحدث، عن عبد الله، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "المرء مع من أحب" (2). _________ (1) موضع الالتقاء هو: شعبة. (2) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة والآداب -باب المرء مع من أحب-4/ 2034، رقم 165 مكرر). وأخرجه البخاري في صحيحه (كتاب الأدب -باب علامة الحب في الله عز وجل - 5/ 2283، رقم 5816، 5817) كلاهما من طريق غندر عن شعبة به. فوائد الاستخراج: 1/ تصريح الأعمش بسماعه الحديث من أبي وائل شقيق بن سلمة. 2 / ذكر المصنف لفظ رواية غندر عن شعبة عن الأعمش، واقتصر مسلم على ذكر الإسناد.

عَبْدُ اللَّهِ ← أَبَا وَائِلٍ ← الْاَعْمَشِ ← شُعْبَةُ ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11532

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11533

11533 - حدّثنا الصغاني، حدّثنا خلف (1)، حدّثنا أبو عوانة (2)، عن قتادة، عن أنس: أن رجلًا سأل رسول الله - صلّى الله عليه وسلم -[قال] (3): متى السّاعة؟ قال: "ما أعددت لها"؟ قال: ما أعددت لها شيئًا، إِلَّا أني أحب الله ورسوله، قال: "أنت مع من أحببت"، أو قال: "المرء مع من أحب" (4). _________ (1) ابن هشام البزار البغدادي، أبو محمّد المُقرئ. (2) الوضاح بن عبد الله اليشكري، وهو موضع الالتقاء. (3) زيادة من (ك). (4) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البرّ والصلة والآداب -باب المرء مع من أحب-4/ 2033، رقم 164 مكرر). فائدة الاستخراج: ذكر المصنف لفظ رواية أبي عوانة، واقتصر مسلم على ذكر الإسناد.

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← أَبُو عَوَانَةَ، ← خَلَفٌ ← الصَّغَانِيُّ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11533

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11534

11534 - حدّثنا أبو قلابة، حدّثنا يحيى بن حماد (1)، حدّثنا أبو عوانة (2) (3)، عن قتادة، عن أنس: أن رجلًا قال: يا رسول الله! الرَّجل يحب القوم ولا يلحق بهم فقال: "المرء مع من أحب" (4). _________ (1) ابن أبي زياد الشيباني مولاهم، أبو بكر البصري. (2) هو: الوضاح بن عبد الله اليشكري، وهو موضع الالتقاء. (3) جاء في (ك) قوله: "بإسناد نحوه" بعد قوله: "أبو عوانة". (4) انظر: تخريج الحديث رقم (11533).

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← أَبُو عَوَانَةَ، ← يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ← اَبُوْ قِلَابَۃَ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11534

Previous
192021
Next
All Chapters1. Book1. Chapter1. Book2. Chapter2. Book3. Chapter3. Book3. Book4. Chapter4. Book4. Book4. Book