Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم

Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim

11,882 Hadith1357 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11154

11154 - حدثنا أبو أمية، حدثنا عبد الغفار بن عبيد الله (1)، حدثنا صالح بن أبي الأخضر (2) (3) عن الزهريّ (4) بإسناده مثله (5). _________ (1) هكذا في الأصل، وهو الصواب، وجاء في (ك) وكتاب الثقات لابن حبان: "عبد الله"، وهو عبد الغفار بن عبيد الله الكريزي، وجاء في المطبوع من الميزان: "الكوثري"، وهو خطأ، والصواب: "الكريزي" بالياء آخر الحروف ثم الزاي، وهكذا جاء في اللسان من المطبوع والمخطوط، وهكذا جاء في تلاميذ صالح في تهذيب الكمال. ذكره ابن حبان في الثقات وقال: "ربما خالف" ونقل النبي في الميزان عن البخاري أنه قال: "ليس بقائم الحديث". انظر: التاريخ الكبير (6/ 122)، الثقات لابن حبان (8/ 240)، تهذيب الكمال (13/ 8)، الميزان (3/ 354) اللسان (4/ 41). (2) اليمامي، مولى هشام بن عبد الملك. (3) (ك 5/ 208 / أ). (4) موضع الالتقاء هو: الزهريّ. (5) انظر تخريج الحديث رقم (11144).

الزُّهْرِيِّ، ← صَالِحِ بْنِ أَبِي الأَخْضَرِ ← عبد الغفار بن عبيد الله ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11154

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11155

11155 - حدثنا ابن الفرجي (1)، حدثنا إبراهيم بن المنذر (2)، حدثنا عمر (3) بن عثمان (4)، عن أبيه، عن ابن شهاب (5)، عن محمَّد بن جبير أظنه عن أبيه، أظنه عن النبي -صلى الله عليه وسلم- بمثله (6). الشك من أبي عوانة (7). _________ (1) هو أبو جعفر محمَّد بن يعقوب بن الفرج الصوفي. (2) ابن عبد الله بن المنذر بن المغيرة بن عبد الله بن خالد بن حزام الأسدي الحزامي. (3) هكذا في الأصل، وإتحاف المهرة (4/ 30)، وهو الصواب كما في مصادر ترجمته، انظر: الجرح (6/ 124)، تهذيب الكمال (21/ 460)، التقريب (ص 451). وجاء في (ك): "عمرو" وهو خطأ. (4) ابن عمر بن موسى بن عبيد الله بن معمر القرشيّ التيمي، أبو حفص المدني. (5) الزهريّ، وهو موضع الالتقاء. (6) انظر تخريج الحديث رقم (11144). (7) أي المصنف رحمه الله.

أبيه، أظنه ← محمَّد بن جبير أظنه ← ابْنِ شِهَابٍ، ← أَبِيهِ ← عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ المنذر ← ابْنُ الْفَرَجِيِّ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11155

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11156

11156 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، وأبو عبيد الله (1)، قالا: حدثنا ابن وهب (2)، أخبرني يونس بن يزيد، عن ابن شهاب، عن أنس قال: سمعت النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "من سره أن يبسط عليه رزقه، أو ينسأ (3) في أثره (4) فليصل رحمه" (5). _________ (1) هو: أحمد بن عبد الرحمن بن وهب ابن أخي ابن وهب. (2) هو: عبد الله بن وهب المصري، وهو موضع الالتقاء. (3) أي يؤخر. الصحاح (1/ 76). (4) أي: أجله. النهاية (1/ 23). (5) أخرجه مسلم (كتاب البر والصلة، باب صلة الرحم وتحريم قطيعتها 4/ 1982 رقم 20) = [ص:333] = فائدة الاستخراج: تسمية يونس في الإسناد.

أَنَسٍ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← يونس بن عبد الأعلى وأبو عبيد الله

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11156

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11157

11157 - حدثنا عمرو بن عثمان (1) العثماني قاضي مكة، أخبرنا ابن أبي أويس (2)، حدثنا سليمان بن بلال، عن يونس بن يزيد (3) بإسناده مثله (4). _________ (1) لعله: ابن كرب بن غصص، أبو عبد الله المكي الصوفي الزاهد ت (297 هـ). قال أبو نعيم: "من أئمة المتصوفة" اهـ وبنحوه عن الإمام الذهبي. انظر: حلية الأولياء (10/ 291)، ذكر أخبار أصبهان (2/ 33) تاريخ بغداد (12/ 223)، العقد الثمين (6/ 410)، تاريخ الإِسلام (وفيات سنة 301 إلى 310 ص 70)، السير (14/ 57). ولم أجزم به لأمور: 1/ أن المترجم له ولي قضاء جدة، وشيخ المصنف قاضي مكة. 2 / أن المترجم له روي عن يونس بن عبد الأعلى، وأبي داود الحراني، والربيع بن سليمان وهم طبقة شيوخ المصنف، فهو في درجة المصنف، وشيخ المصنف روي عن طبقة أعلى من هؤلاء. 3 / لم أقف في ترجمة (عمرو بن عثمان الكوفي) على روايته عن ابن أبي أويس 4 / ويحتمل أن يكون قد وقع تصحيف (أبو) إلى (ابن) فإن شيخ المصنف عمرو بن محمَّد أبا عثمان العثماني قاضي مكة. ستأتي روايته وترجمته برقم (11455). ولم أجزم بذلك لأن الحافظ ابن حجر ساق إسناد أبي عوانة في إتحاف المهرة (2/ 311) برقم (1777) وفيه: عمرو بن عثمان العثماني. -والله أعلم-. (2) هو: إسماعيل بن عبد الله بن أبي أويس. (3) موضع الالتقاء هو: يونس بن يزيد. (4) انظر تخريج الحديث رقم (11156).

يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ← سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ← ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ← عمرو بن عثمان العثماني قاضي مكة،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11157

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11158

11158 - حدثنا أبو بكر محمَّد بن إسحاق الصغاني، [قال] (1): حدثنا عبد الله بن صالح (2)، [قال] (3): حدثني الليث (4) قال حدثني عقيل، عن ابن شهاب، قال: أخبرني أنس بن مالك أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "من أحب أن يبسط له في رزقه، وينسأ له في أثره؛ فليصل رحمه" (5). رواه شعيب بن الليث عن أبيه (6). _________ (1) زيادة من (ك). (2) هو: كاتب الليث. (3) زيادة من (ك). (4) ابن سعد، وهو موضع الالتقاء. (5) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة -باب صلة الرحم وتحريم قطعتها- 4/ 1982، رقم 21) من طريق شيخه عبد الملك بن شعيب بن الليث، عن أنس، عن جده. (6) انظر التخريج السابق.

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← عَقِيلٍ، ← اللَّيْثُ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← أَبُو بَكْرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغانِيُّ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11158

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11159

11159 - حدثنا محمَّد بن يحيى النيسابوري، حدثنا عثمان بن عمر بن فارس، حدثنا شعبة (1)، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن أبي هريرة: أن رجلًا قال: يا رسول الله! إن لي قرابة أحسن إليهم، ويسيئون إلي، وأصلهم ويقطعوني (2) وأحلم عنهم ويجهلون علي، قال: "إن كنت كما تقول لا يزال معك من الله ظهير، ولا تزال [ص:335] تُسِفُّهُم المَلّ" (3) (4). _________ (1) موضع الالتقاء هو: شعبة بن الحجاج. (2) في (ك): "ويقطعون". (3) بفتح الميم: الرماد الحار. الصحاح (5/ 1821)، شرح صحيح مسلم للنووي (16/ 173). (4) أخرجه مسلم (كتاب البر والصلة، باب صلة الرحم وتحريم قطعتها 4/ 1982، رقم 22).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ ← شُعْبَةُ ← عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ بْنِ فَارِسٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَی النَّيْسَابُورِيُّ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11159

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11160

11160 - حدثنا محمَّد بن يحيى (1)، حدثنا أبو عامر العقدي (2)، حدثنا أبو مصعب (3)، عن العلاء بن عبد الرحمن (4)، بإسناده مثله (5) "لئن كان كما تقول كأنما تسفهم المل، ولا يزال معك من الله ظهير". _________ (1) الذهلي. (2) هو: عبد الملك بن عمرو القيسي. (3) هو: عبد السلام بن حفص المدني. وثقه ابن معين وقال الذهبي: "صدوق يغرب" وقال مرة "ثقة يأتي بغرائب". انظر: تاريخ ابن معين (رواية الدوري 2/ 364)، الكامل (5/ 1969)، ديوان الضعفاء (ص / 249)، المغني في الضعفاء (2/ 394). (4) موضع الالتقاء هو: العلاء بن عبد الرحمن. (5) انظر: تخريج الحديث رقم (11159).

الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ ← أَبُو مُصْعَبٍ، ← أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11160

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11161

11161 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، [قال] (1): حدثني أبي (2)، [قال] (3): حدثنا محمَّد بن جعفر (4)، حدثنا شعبة قال: سمعت العلاء بن عبد الرحمن يحدث عن أبيه عن أبي هريرة: أن رجلا قال: [ص:336] يا رسول الله! إن لي قرابة أصلهم ويقطعوني (5)، وأحسن إليهم ويسيئون إلي، وأحلم عنهم ويجهلون علي، قال: "لئن كنت كما تقول، فكأنما تسفهم المل، فلا يزال معك من الله ظهير عليهم ما دمت على ذلك" (6). _________ (1) زيادة من (ك). (2) هو: أحمد بن حنبل إمام أهل السنة والجماعة وقد أخرج هذا الحديث في مسنده (2/ 484). (3) زيادة من (ك). (4) موضع الالتقاء هو: محمَّد بن جعفر. (5) في (ك): "ويقطعون". (6) انظر: تخريج الحديث رقم (11159).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ ← شُعْبَةُ ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11161

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11162

11162 - حدثنا أبو داود الحراني، حدثنا (1) القعنبي (2)، حدثنا عبد العزيز بن محمَّد (3)، عن العلاء (4) بإسناده "أتى رجل فقال: يا رسول الله! إن لي قرابة أصلهم ويقطعوني (5)، ويسيئون إلي وأحسن إليهم، ويجهلون علي (6) وأحلم عنهم، فقال النبي -صلى الله عليه وسلم-: لئن كان كما تقول لكأنما تسفهم المل، ولا يزال معك من الله ظهيرٌ (7) ما دمت على ذلك" (8). _________ (1) في (ك): "أخبرنا". (2) هو: عبد الله بن مسلمة. (3) ابن عبيد الدراوردي، أبو محمَّد المدني. (4) ابن عبد الرحمن وهو موضع الالتقاء. (5) في (ك): "يقطعون". (6) (ك 5/ 208 /ب). (7) هكذا في الأصل وصحيح مسلم، وهو الصواب -إن شاء الله- وجاء في (ك): "ظهيرا". (8) انظر: تخريج الحديث رقم (11161).

الْعَلَاءِ ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ← الْقَعْنَبِيُّ ← أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11162

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11163

11163 - حدثنا أبو أمية، وأحمد بن محمَّد بن أبي المثنى الموصلي (1)، قالا: حدثنا روح بن عبادة (2)، حدثنا شعبة (3) قال: سمعت قتادة، عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا تقاطعوا، ولا تباغضوا, ولا تحاسدوا، وكونوا عباد الله إخوانًا" (4) _________ (1) لم أقف عليه. (2) ابن العلاء بن حسان القيسي، أبو محمَّد البصري. (3) ابن الحجاج العتكي، وهو موضع الالتقاء. (4) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة -باب تحريم التحاسد والتباغض والتدابر- 4/ 1983، رقم 24)، وأخرجه البخاري في صحيحه (كتاب الأدب- باب ما ينهى عن التحاسد والتدابر- 5/ 2253، رقم (5718) من طريق الزهريّ عن أنس بنحوه. فائدة الاستخراج: تصريح شعبة بالسماع من قتادة.

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ ← رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ← أحمد بن محمَّد بن أبي المثنى الموصلي ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11163

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11164

11164 - حدثنا عمار بن رجاء، ومحمد بن يحيى، وسليمان بن سيف، قالوا: حدثنا وهب بن جرير (1) حدثنا شعبة، عن قتادة، عن أنس، قال: قال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "لا تقاطعوا, ولا تباغضوا, ولا تحاسدوا، وكونوا إخوانا كما أمركم الله" (2). _________ (1) موضع الالتقاء هو: وهب بن جرير. (2) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة -باب تحريم التحاسد والتباغض- 4/ 1984، رقم 24 مكرر)، وقد تقدم تخريج البخاري للحديث. انظر: تخريج الحديث رقم (11163). = [ص:340] = فائدة الاستخراج: أتم أبو عوانة إسناد رواية وهب بن جرير ومتنها، واقتصر مسلم على بعض الإسناد، وأحال على رواية أبي داود الطيالسي، عن شعبة وبين الزيادة في رواية ابن وهب، وهي قوله: "كما أمركم الله".

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ ← وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ← عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11164

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #11165

11165 - حدثنا ابن المنادي محمَّد بن عبيد الله، وسليمان بن سيف، قالا: حدثنا وهب بن جرير (1)، حدثنا شعبة، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة قال: [قال] (2) رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا تقاطعوا، ولا تدابروا (3)، ولا تباغضوا, ولا تحاسدوا، وكونوا إخوانا كما أمركم الله تعالى" (4). _________ (1) موضع الالتقاء هو: وهب بن جرير. (2) زيادة من (ك). (3) التدابر: الإعراض وترك الكلام والسلام، قال ابن فارس: "وفي الحديث: "ولا تدابروا" وذلك أن يترك كل واحد منهما الإقبال على صاحبه بوجهه" وقال ابن الأثير: "أي لا يعطي كل واحد منكم أخاه دبره وقفاه، فيعرض عنه ويهجره". انظر: التمهيد: (6/ 117)، معجم مقاييس اللغة (2/ 324)، النهاية (2/ 97). (4) أخرجه مسلم في صحيحه (كتاب البر والصلة -باب تحريم الظن والتجسس- 4/ 1986، رقم الحديث 30 مكرر)، وأخرجه البخاري في صحيحه (كتاب الأدب -باب ما ينهى عن التحاسد والتدابر-5/ 2253، رقم 5717) من طريق همام بن منبه عن أبي هريرة بنحوه. فائدة الاستخراج: أتم أبو عوانة إسناد رواية وهب بن جرير، حيث إن مسلما ساق بعضه.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← الْاَعْمَشِ ← شُعْبَةُ ← وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ، ← ابن المُنادي محمد بن عبيد الله

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب صلة (1) الأرحام (2) والترغيب فيها وفي التودد والتآلف، والتعاون، ونصرة الأخ أخاه، وزيارته، وعيادته · Hadith 11165

Previous
456
Next
All Chapters1. Book1. Chapter1. Book2. Chapter2. Book3. Chapter3. Book3. Book4. Chapter4. Book4. Book4. Book