Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم

Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim

11,882 Hadith1357 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4992

4992 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني موسى بن علي (1)، ويونس بن يزيد، عن ابن شهاب، قال: حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن أن عائشة زوج النبي -صلى الله عليه وسلم- قالت: "لما أُمِرَ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بتخيير أزواجه بدأ بي، فقال: إني ذاكر لك أمرًا فلا عليك أن لا تعجلي حتى تستأمري أبويك، قالت: قد عَلم أن أبوي لم يكونا يأمراني بفراقه. قالت: ثم تلا هذه الآية {يَاأَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا} إلى قوله {جَمِيلًا (28)} (2)، قالت: فقلت: ففي أي هذا أستأمر أبوي؟ فإني أريد الله ورسوله والدار الآخرة. قالت عائشة: ثم فعل أزواج النبي -صلى الله عليه وسلم- مثل ما فعلت. فلم يكن ذلك حين قال لهن النبي -صلى الله عليه وسلم- واخترنه طلاقا من أجل أنهن اخترنه" (3). _________ (1) موسى بن علي بن رباح. (2) سورة الأحزاب، آية 28، وزاد مسلم: {وَإِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ فَإِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْمُحْسِنَاتِ مِنْكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا (29)}. (3) أخرجه مسلم في صحيحه، في الطلاق، باب بيان أن تخيير امرأته لا يكون طلاقا إلا بالنية (2/ 1103) - ح 22 - عن أبي الطاهر وحرملة بن يحيى جميعا عن عبد الله بن وهب، به. مثله. = [ص:587] = والبخاري في صحيحه، في التفسير، سورة الأحزاب معلقا - ح 4786 - قال الليث بن سعد حدثني يونس، به. ثم قال: تابعه موسى بن أعين عن معمر عن الزهري، قال: أخبرني أبو سلمة. فوائد الاستخراج: 1 - تساوي رجال الإسنادين، وهذا "مساواة". 2 - عند مسلم، قال ابن وهب: أخبرني يونس بن يزيد، وعند أبي عوانة قال: أخبرني موسى بن علي ويونس بن يزيد. 3 - زيادة لفظ "زوج النبي -صلى الله عليه وسلم-" في أول الحديث. ولفظ: "فلم يكن ذلك حين قال لهن النبي -صلى الله عليه وسلم- واخترنه طلاقا من أجل أنهن اخترنه".

أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← موسى بن علي ويونس بن يزيد ← ابْنُ وَهْبٍ، ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب الطلاق · Hadith 4992

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4993

4993 - حدثنا الصغاني (1)، والحسن بن مكرم (2)، وإبراهيم بن مرزوق، قالوا: حدثنا عثمان بن عمر (3)، قال: حدثنا يونس، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن عائشة قالت: "لما أُمر رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بتخيير أزواجه بدأ بي فقال: يا عائشة، إني مخبرك خبرًا فلا عليك أن لا تعجلي حتى تستأمري أبويك، وقد علم أن أبويّ لم يكونا ليأمراني بفراقه. ثم قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: إن الله عز وجل قال: {يَاأَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا} إلى قوله {أَجْرًا عَظِيمًا (29)} (4). قال فقلت: [ص:588] ففي أي هذا أستأمر أبويّ؟ فإني أريد الله ورسوله والدار الآخرة، قالت عائشة: ثم فعل أزواج النبي -صلى الله عليه وسلم- مثل ما فعلت" (5). _________ (1) محمد بن إسحاق. (2) الحسن بن محمد بن مكرم. (3) هو الفارسي العبدي. (4) سورة الأحزاب، آية 29. (5) أخرجه مسلم في صحيحه، من طريق عبد الله بن وهب عن يونس، به. وتقدم تخريجه في الحديث السابق.

عَائِشَةَ ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← الزُّهْرِيِّ، ← يونس، ← عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ← الصغاني والحسن بن مكرم وإبراهيم بن مرزوق

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب الطلاق · Hadith 4993

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4994

4994 - حدثنا محمد بن حَيُّويَه، قال: حدثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب (1)، عن الزهري، قال: حدثني أبو سلمة أن عائشة زوج النبي -صلى الله عليه وسلم- أخبرته "أنَّ النبي -صلى الله عليه وسلم- جاءها حين أمره الله عز وجل أن يخير أزواجه ... " فذكر مثله (2). _________ (1) ابن أبي حمزة. (2) رواه مسلم في صحيحه، من طريق يزيد عن ابن شهاب، به. وتقدم تخريجه في ح 4992. والبخاري في صحيحه، في التفسير، سورة الأحزاب - ح 4785 - عن أبي اليمان به، مثله.

أَبُو سَلَمَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← شُعَيْبٌ ← أبو اليمان ← محمد بن حيويه

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب الطلاق · Hadith 4994

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4995

4995 - حدثنا محمد بن الحجاج الحضرمي (1)، قال: حدثنا أبي الحجاج بن سليمان الحضرمي (2)، قال: حدثنا الليث بن سعد، عن عُقيل، عن ابن شهاب عن عبيد الله بن عبد الله (3)، عن عائشة كذا قال: ... بمثله (4). _________ (1) الحضرمي المصري، قال ابن أبي حاتم: كتبت عنه بمصر وهو صدوق ثقة. الجرح والتعديل 7/ 235، ولم يذكر في ترجمته أنه روى عن أبيه. (2) لم أقف عليه. (3) ابن عتبة بن مسعود. (4) رواه مسلم في صحيحه، من طريق ابن شهاب عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن = [ص:589] = عائشة، وتقدم تخريجه في ح 4992. وهذا الطريق من زوائد أبي عوانة على مسلم والكتب الستة.

عائشة كذا ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← عَقِيلٍ، ← اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← أبي الحجاج بن سليمان الحضرمي ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحَجَّاجِ الْحَضْرَمِيُّ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب الطلاق · Hadith 4995

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4996

4996 - حدثنا الحسن بن عفان (1)، قال: حدثا أبو اليمان، ح وحدثنا الصغاني وأبو أمية، قالا: حدثنا يعلى (2)، قالا: حدثنا إسماعيل بن أبي خالد، عن عامر، عن مسروق (3)، قال: سألت عائشة، عن الخِيَرةِ فقالت: "قد خيرنا رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أفكان طلاقًا؟ " (4). _________ (1) هو العامري. (2) يعلى بن عبيد بن أبي أمية، الطنافسي. (3) ابن الأجدع. (4) رواه مسلم في صحيحه، في الطلاق، باب بيان أن تخيير امرأته لا يكون طلاقا إلا بالنية (2/ 1104) - ح 25 - من طريق علي بن مسهر، عن إسماعيل بن أبي خالد، به. مثله. وزاد في أوله: "قال: ما أبالي خيرت امرأتي واحدة أو مائة أو ألفا بعد أن تختارني". والبخاري في صحيحه، في الطلاق، باب من خير أزواجه - ح 5263 - من طريق يحيى عن إسماعيل، به. مثله.

مَسْرُوقٍ ← عَامِرٍ، ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، ← يَعْلَى، ← الصغاني وأبو أمية ← أبو اليمان ← الْحَسَنُ بْنُ عَفَّانَ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب الطلاق · Hadith 4996

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4997

4997 - حدثنا وحشي (1)، قال: حدثنا مؤهل (2)، قال: حدثنا شعبة، عن إسماعيل بن أبي خالد، بمثله. ح وحدثنا الدقيقي (3)، قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا [ص:590] إسماعيل بن أبي خالد، عن عامر، عن مسروق، قال: سألت عائشة عن الخيَرة؟ فقالت: "خيرنا رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فاخترناه أفكان طلاق؟ " (4) _________ (1) محمد بن محمد الصوري. (2) مؤمل بن إسماعيل البصري. (3) محمد بن عبد الملك. (4) أخرجه مسلم في صحيحه، من طريق ابن مسهر عن إسماعيل، به. مثله. وتقدم تخريجه في الحديث السابق.

إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، ← شُعْبَةُ ← مؤهل ← وحشي

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب الطلاق · Hadith 4997

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4998

4998 - حدثنا محمد بن شاذان الجوهري، قال: حدثنا معلى بن منصور، قال: حدثنا هشيم (1)، عن إسماعيل، بمثله "فلم يكن ذلك طلاقًا" (2). _________ (1) هشيم بن بشير، وهو مدلس من ط/ 3. وقد عنعن. وقد تابعه يزيد بن هارون في ح 4997، ويعلى في ح 4996 متابعة تامة. (2) أخرجه مسلم في صحيحه، وتقدم تخريجه في ح 5096.

إِسْمَاعِيلَ ← هُشَيْمٌ، ← مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب الطلاق · Hadith 4998

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4999

4999 - أخبرنا أبو سلمة الفقيه الصنعاني، قال: حدثنا عبد الملك الذماري، ح وحدثنا الغزني (1)، قال: حدثنا الفريابي، قالا: حدثنا سفيان، عن عاصم وإسماعيل بن أبي خالد، عن عامر، عن مسروق، عن عائشة (2). والأعمش، عن أبي الضحى، عن مسروق، عن عائشة قالت: "خَيرَّنا رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فاخترناه فلم نَعده طلاقًا" (3). _________ (1) عبد الله بن محمد بن عمرو. (2) أخرجه مسلم في صحيحه، تحت الكتاب والباب السابق (2/ 1104) - ح 27 - من طريق عبد الرحمن، عن سفيان، به. مثله. وسوف يذكر لفظه أبو عوانة في ح 5001. (3) رواية الأعمش عن أبي الضحى، سيرويه المصنف رحمه الله تعالى في ح 5001.

عَائِشَةَ ← مَسْرُوقٍ ← أَبِي الضُّحَى، ← عَائِشَةَ؛ وَالْأَعْمَشُ، ← مَسْرُوقٍ ← عَامِرٍ، ← عاصم وإسماعيل بن أبي خالد ← سُفْيَانَ، ← الْفِرْیَابِیُّ ← الغزني ← عَبْدُ الْمَلِكِ الذِّمَارِيُّ، ← أبو سلمة الفقيه الصنعاني

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب الطلاق · Hadith 4999

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #5000

5000 - حدثنا عبد الرحمن بن منصور قربزان (1)، قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدثنا سفيان، عن عاصم وإسماعيل، عن الشعبي، عن مسروق، عن عائشة. بمثله (2). _________ (1) هو عبد الرحمن بن محمد بن منصور، يلقب "قربزان". (2) أخرجه مسلم في صحيحه، عن إسحاق بن منصور، أخبرنا عبد الرحمن، به. وتقدم تخريجه في الحديث السابق. وقد مُيز الراوي "عبد الرحمن" عند أبي عوانة بذكر اسم أبيه "مهدي"، وقد ذكر عند مسلم مهملا. وهو من فوائد الاستخراج.

عَائِشَةَ ← مَسْرُوقٍ ← الشَّعْبِيِّ ← عاصم وإسماعيل ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ← عبد الرحمن بن منصور قُرْبُزان

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب الطلاق · Hadith 5000

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #5001

5001 - حدثنا الدوري والصغاني، وأبو أمية قالوا: حدثنا قبيصة (1)، حدثنا سفيان (2)، عن الأعمش، عن أبي الضحى (3)، عن مسروق، عن عائشة (4). و (5) إسماعيل بن أبي خالد وعاصم الأحول، عن الشعبي، عن مسروق، عن عائشة قالت: "خيرنا رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فاخترناه، فلم يعدّ ذلك طلاقًا" (6). [ص:592] قال الصغاني: وداود (7) عن الشعبي، وزاد فيه: داود. _________ (1) ابن عقبة بن محمد. (2) الثوري. (3) مسلم بن صبيح. (4) رواه مسلم في صحيحه، تحت الكتاب والباب السابق (4/ 1102) - ح 28 - من طريق ابن معاوية عن الأعمش، به. نحوه. (5) أي سفيان عن الأعمش وإسماعيل بن أبي خالد وعاصم الأحول. (6) رواه مسلم في صحيحه، في الطلاق، باب بيان أن تخيير امرأته لا يكون طلاقا إلا = [ص:592] = بالنية (2/ 1104) - ح 27 - من طريق عبد الرحمن، عن سفيان عن عاصم الأحول، به، مثله. (7) داود بن أبي هند.

عَائِشَةَ ← مَسْرُوقٍ ← الشَّعْبِيِّ ← عائشة و إسماعيل بن أبي خالد وعاصم الأحول، ← مَسْرُوقٍ ← أَبِي الضُّحَى، ← الْاَعْمَشِ ← سُفْيَانَ، ← قَبِيصَةُ، ← الدوري والصغاني وأبو أمية

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب الطلاق · Hadith 5001

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #5002

5002 - حدثنا أبو عبيدة السري بن يحيى، قال: حدثنا يحيى بن يعلى (1)، قال: حدثنا زائدة (2)، قال: حدثنا بيان (3)، عن الشعبي، عن مسروق، عن عائشة قالت: "خيرنا رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فاخترناه فما كان ذلك طلاقًا" (4). _________ (1) المحاربي الكوفي. (2) ابن قدامة. (3) بيان بن بشر الأحمسي، أبو بشر الكوفي. (4) أخرجه مسلم في صحيحه، من طريق عاصم الأحول وإسماعيل عن الشعبي، به. بألفاظ متقاربة. وتقدم تخريجه في ح 4999.

عَائِشَةَ ← مَسْرُوقٍ ← الشَّعْبِيِّ ← بيان ← زَائِدَةَ ← یَحْیَی بْنُ یَعْلَی، ← أَبُو عُبَيْدَةَ السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب الطلاق · Hadith 5002

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #5003

5003 - حدثنا أبو الأزهر (1)، قال: حدثنا روح بن عبادة، ح وحدثنا يونس بن حبيب، قال: حدثنا أبو داود (2)، قالا: حدثنا شعبة، عن سليمان الأعمش، عن أبي الضحى (3)، عن مسروق، عن عائشة [ص:593] قالت: "خير رسول الله -صلى الله عليه وسلم- نساءه أفكان طلاقًا" (4). _________ (1) أحمد بن الأزهر. (2) هو الطيالسي، والحديث في مسنده ص 200 - ح 1403 - وفيه "خيرنا رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فاخترناه ... " فذكره. (3) مسلم بن صبيح. (4) أخرجه مسلم في صحيحه، من طريق أبي معاوية وإسماعيل بن زكريا عن الأعمش به، نحوه. وزاد "فاخترناه" وتقدم تخريجه في ح 4999. وطريق شعبة عن سليمان من زوائد أبي عوانة على مسلم.

عَائِشَةَ ← مَسْرُوقٍ ← أَبِي الضُّحَى، ← سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ← شُعْبَةُ ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ← رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ← أَبُو الْأَزْهَرِ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب الطلاق · Hadith 5003

Previous
1
Next
All Chapters1. Book1. Chapter1. Book2. Chapter2. Book3. Chapter3. Book3. Book4. Chapter4. Book4. Book4. Book