Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم

Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim

11,882 Hadith1357 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4561

4561 - حدثنا محمد بن يحيى، قال: حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث بن سعيد، قال: حدثنا شعبة بن الحجاج، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن أبي هريرة أنَّ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا يخطب الرجل على خطبة أخيه، ولا يستام (1) على سوم أخيه" (2). _________ (1) يستام، من المساومة: المجاذبة بين البائع والمشتري على السلعة وفصل ثمنها، والمنهي عنه أن يتساوم المتبايعان في السلعة ويتقارب الانعقاد، فيجئ رجل آخر يريد أن يشتري تلك السلعة ويخرجها من يد المشتري الأول بزيادة، اهـ، مختصرًا. النهاية 2/ 425. (2) أخرجه مسلم في صحيحه, في النكاح، باب تحريم الخطبة على خطبة أخيه -2/ 1034، ح 55 - عن أحمد بن إبراهيم الدورقي، عن عبد الصمد، به، مثله. وأحال بعض لفظه على رواية إسماعيل عن العلاء. فوائد الاستخراج: 1 - تساوي رجال الإسنادين، وهذا مساواة. 2 - تمييز المهمل "عبد الصمد" بذكر اسم أبيه وجده "عبد الوارث بن سعيد". 3 - تمييز المهمل "شعبة" بذكر اسم أبيه. 4 - تمييز المهمل "العلاء" بذكر اسم أبيه.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ ← شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ، ← عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ بْنِ سَعِيدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. · Hadith 4561

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4562

4562 - حدثنا محمد بن يحيى، قال: حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث بن سعيد، قال: حدثنا شعبة، عن سهيل بن أبي صالح، عن [ص:274] أبيه، عن أبي هريرة أنَّ رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، بمثله (1). _________ (1) رواه مسلم في صحيحه, وتقدم تخريجه في الحديث السابق.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← سُھَیْلِ بْنِ اَبِیْ صَالِحٍ ← شُعْبَةُ ← عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ بْنِ سَعِيدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. · Hadith 4562

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4563

4563 - حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا عبد الصمد، قال: حدثنا شعبة، حدثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة أنَّ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: ... ، بمثله، غير أنه قدم: "لا يستام" (1). _________ (1) رواه مسلم في صحيحه, في البيوع، باب تحريم بيع الرجل على بيع أخيه، وسومه على سومه-3/ 1154، ح 10 - عن محمد بن المثنى عن عبد الصمد، به. مثله.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← الْاَعْمَشِ ← شُعْبَةُ ← عَبْدُ الصَّمَدِ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. · Hadith 4563

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4564

4564 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني مالك، عن أبي الزناد (1)، عن الأعرج (2)، عن أبي هريرة، عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أنه قال: "لا يخطب أحدكم على خطبة أخيه حتى ينكح أو يدع" (3). قال: وأخبرنا مالك (4)، عن محمد بن يحيى بن حبّان (5)، عن الأعرج، [ص:275] عن أبي هريرة، عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بذلك (6). _________ (1) عبد الله بن ذكوان القرشي. (2) عبد الرحمن بن هرمز. (3) رواه مسلم في صحيحه, وتقدم تخريجه في الحديث السابق. زاد أبو عوانة: "حتى ينكح أو يدع". والبخاري في صحيحه, في النكاح، باب لا يخطب على خطبة أخيه- ح 5144 - من طريق جعفر بن ربيعة، عن الأعرج قال قال أبو هريرة. لكن فيه "يترك" بدل "يدع". (4) الموطأ، النكاح، في أول باب ما جاء في الخطبة. (5) ابن منقذ الأنصاري، المدني. (6) رواه مسلم في صحيحه, وتقدم تخريجه في ح 4563. ملحوظة: عند مراجعتي لتحفة الأشراف رمز له بـ (م س) ثم لم يذكر أين أخرجه مسلم، وإنما اكتفى بذكر موضعه في النسائي. رواه النسائي في سننه، في النكاح، النهي أن يخطب الرجل على خطبة أخيه 6/ 73 من طريق معن، والقاسم جميعًا عن مالك، به. ليس فيه "حتى ينكح أو يدع".

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الْأَعْرَجِ ← أَبِي الزِّنَادِ، ← مَالِكٍ، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. · Hadith 4564

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4565

4565 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: حدثنا ابن وهب، قال: حدثني يونس (1)، عن ابن شهاب، قال: حدثني ابن المسيب، عن أبي هريرة، عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، بذلك (2). _________ (1) ابن يزيد الأيلي. (2) رواه مسلم في صحيحه, من طريق سهيل بن أبي صالح عن أبيه، عن أبي هريرة. وتقدم تخريجه في ح 4563. ورواه النسائي في سننه, في النكاح، النهي أن يخطب الرجل على خطبة أخيه 6/ 73 عن يونس بن عبد الأعلى، به، مثله.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← ابْنِ الْمُسَيَّبِ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← يونس، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. · Hadith 4565

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4566

4566 - حدثنا البرتي، قال: حدثنا القعنبي. ح وحدثني محمد بن شاذان، حدثنا معلى (1)، قالا: حدثنا مغيرة بن عبد الرحمن، عن أبي الزناد، بإسناده مثله (2). _________ (1) معلى بن منصور الرازي. (2) رواه مسلم في صحيحه, من طريق سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، وتقدم تخريجه في ح 4563.

أَبِي الزِّنَادِ، ← مُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← مُعَلَّى، ← مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ، ← الْقَعْنَبِيُّ ← الْبِرْتِيُّ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. · Hadith 4566

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4567

4567 - حدثنا أبو الحسن الميموني (1)، وعمار بن رجاء، وأبو داود (2)، قالوا: حدثنا محمد بن عبيد (3)، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا يخطب أحدكم على خطبة أخيه، ولا يبيع على بيع أخيه إلا بإذنه" (4). _________ (1) عبد الملك بن عبد الحميد، الجزري. (2) إما هو السجستاني أو سليمان بن سيف. (3) الطنافسي. (4) رواه مسلم في صحيحه, في النكاح، باب تحريم الخطبة على خطبة أخيه-2/ 1032، ح 50 - من طريق يحيى القطان عن عبيد الله، به، وكذا رواه أيضًا في البيوع، باب تحريم بيع الرجل على بيع أخيه 3/ 1154.

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ← أبو الحسن الميموني وعمار بن رجاء وأبو داود

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. · Hadith 4567

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4568

4568 - حدثنا الصغاني، قال: حدثنا أبو النضر (1)، قال: حدثنا الليث، قال: حدثني نافع، عن ابن عمر، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا يبيع بعضكم على بيع بعض، ولا يخطب على خطبة بعض" (2). _________ (1) هاشم بن القاسم. (2) رواه مسلم في صحيحه, تحت الكتاب والباب السابق-2/ 1032، ح 49 - عن قتيبة، وابن رمح، جميعا عن الليث، به. مثله.

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← اللَّيْثُ ← أَبُو النَّضْرِ ← الصَّغَانِيُّ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. · Hadith 4568

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4569

4569 - حدثنا الصغاني، حدثنا أبو النعمان (1)، حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا يبيع الرجل على بيع أخيه، ولا يخطب على خطبته إلا بإذنه". وربما قال: "حتى [ص:277] يأذن له" (2). _________ (1) محمد بن الفضل، عارم. (2) رواه مسلم في صحيحه, تحت الكتاب والباب السابق-2/ 1032، ح 50 - عن أبي كامل الجحدي، حدثنا حماد، به. وأحال لفظه على رواية يحيى القطان، وسبق تخريجها في ح 4567. ومُيز الراوي (حماد) عند أبي عوانة بذكر اسم أبيه. وهو من فوائد الاستخراج.

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← أَيُّوبَ ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← أَبُو النُّعْمَانِ، ← الصَّغَانِيُّ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. · Hadith 4569

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4570

4570 - حدثنا عمار بن رجاء، حدثنا روح (1)، أخبرنا ابن جريج (2)، قال: حدثني نافع، عن ابن عمر قال: "نهى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أن يبيع بعضكم على بيع بعض، ولا يخطب الرجل على خطبة أخيه حتى يترك الخاطب قبله، أو يأذن له الخاطب" (3). - وكذا رواه صخر بن جويرية، عن نافع: "حتى يترك الخاطب أو يأذن له" (4). _________ (1) روح بن عبادة، القيسي. (2) قال ابن معين: لم يكن أحد أثبت في نافع من ابن جريج. التعديل والتجريح (2/ 905). (3) رواه مسلم في صحيحه, من غير هذا الطريق، وسبق تخريجه في الحديث السابق. وطريق ابن جريج عن نافع من زوائد أبي عوانة على مسلم. والبخاري في صحيحه, في النكاح، باب لا يخطب على خطبة أخيه-5142 - عن مكي بن إبراهيم، عن ابن جريج، به. مثله. (4) رواه الإمام أحمد في مسنده 2/ 153 عن عبد الصمد، عن صخر، عن نافع، به. ولفظه: "حتى يترك الخاطب الأول أو يأذنه فيخطب".

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← رَوْحٌ، ← عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. · Hadith 4570

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4571

4571 - حدثنا الصغاني، حدثنا أبو صالح (1)، قال: حدثني الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن عبد الرحمن بن شماسة، أنه سمع عقبة بن عامر يقول: "إنَّ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: المؤمن أخ (2) المؤمن، ولا يحل لمؤمن أن يبتاع على بيع أخيه حتى يذر، ولا يخطب على خطبة أخيه حتى يذر" (3). قال أبو عوانة: أبو صالح فيه لين. ولكن رواه ابن وهب، عن الليث (4). _________ (1) عبد الله بن صالح بن محمد الجهني. (2) هكذا في الأصل، وفي مسلم "أخو". (3) رواه مسلم في صحيحه, تحت الكتاب والباب السابق-2/ 1034، ح 56 - عن أبي الطاهر عن عبد الله بن وهب عن الليث، به. زاد أبو عوانة: "حتى يذر" في الموضع الأول. (4) رواية ابن وهب عن الليث، رواها الإمام مسلم في صحيحه, وسبق تخريجها في الحاشية السابقة.

عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، ← اللَّيْثُ ← أَبُو صَالِحٍ، ← الصَّغَانِيُّ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. · Hadith 4571

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #4572

4572 - حدثنا أبو علي الزعفراني (1)، حدثنا عبد الوهاب الخفاف (2)، حدثنا سعيد بن أبي عروبة، عن مطر (3)، ويعلى بن حكيم، عن نافع، عن نبيه بن وهب، عن أبان بن عثمان، عن عثمان بن عفان أنَّ [ص:279] رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "لا يَنْكحُ المُحرمُ، ولا يُنْكَحُ ولا يخْطِبُ" (4). _________ (1) الحسن بن محمد بن الصباح. (2) عبد الوهاب بن عطاء. (3) ابن طهمان الوراق. (4) رواه مسلم في صحيحه, في النكاح، باب تحريم نكاح المحرم، وكراهية خطبته -2/ 1030، ح 43 - من طريق عبد الأعلى ومحمد بن سواء، جميعا عن سعيد، به، مثله. وقد ذكر الراوي "سعيد" مهملا عند مسلم، ومُيز عند أبي عوانة، وهو من فوائد الاستخراج.

عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، ← أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ، ← نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، ← نَافِعٍ ← مَطَرٍ وَيَعْلَی بْنِ حَکِيمٍ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، ← عَبْدُ الْوَهَّابِ الْخَفَّافُ ← أبو علي الزعفراني

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · مبتدأ كتاب النكاح وما يشاكله. · Hadith 4572

Previous
1
Next
All Chapters1. Book1. Chapter1. Book2. Chapter2. Book3. Chapter3. Book3. Book4. Chapter4. Book4. Book4. Book