Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم

Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim

11,882 Hadith1357 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #6102

6102 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، وأحمد بن شيبان الرملي، قال: حدثنا سفيان بن عيينة، قال: حدثنا الزهري، عن محمد بن النعمان ابن بشير، وحميد بن عبد الرحمن بن عوف أنهما سمعا النعمان ابن بشير يقول: نحلني أبي غلامًا فأمرتني أمي (1) أن أذهب إلى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فأشهده على ذلك، فقال: النبي صلى الله عليه وسلم: "أكل ولدك أعطيته؟ " قال: لا، قال: "فاردده" (2). _________ (1) سيأتي الكلام في اسمها في الحديث رقم (6110، 6114). (2) إسناده صحيح، وقد أخرجه مسلم في صحيحه (3/ 1241) في كتاب الهبات، باب كراهة تفضيل بعض الأولاد في الهبة، من طريق ابن عيينة، والليث بن سعد، ويونس، ومعمر كلهم عن الزهري بهذا الإسناد نحوه، إلا أن مسلمًا ذكر الإسناد وأحال بالمتن على رواية إبراهيم بن سعد الآتية برقم (6107)، وأبو عوانة ذكر الإسناد والمتن معًا، ومن طريق هشام بن عروة، عن أبيه، قال: حدثنا النعمان ابن بشير، فذكره بألفاظ مقاربة. ومن طريق حصين عن الشعبي، عن النعمان نحوه، إلا أنه ذكر اسم أمه وهي عمرة بنت رواحة، وذكره مطولا، وأخرجه البخاري في صحيحه (مع فتح الباري 5/ 210) في كتاب الهبة، باب الهبة للولد، من طريق مالك، عن ابن شهاب، به = [ص:542] = نحوه، ومن طريق أبي عوانة، عن حصين، عن عامر، قال: سمعت النعمان بن بشير، فذكر نحوه مطوَّلا.

حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ← محمد بن النعمان ابن بشير، ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← يونس بن عبد الأعلى وأحمد بن شيبان الرملي

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · أبواب في الهبة والعمرى (1) وما فيها من السنن _________ (1) معناها: أي الرجل تجعل له الدار -أو نحوها- يسكنها مدة عمره، وسيأتي شرحه من كلام مجاهد بنحوه في الحديث رقم (6145). (النهاية 3/ 298). · Hadith 6102

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #6103

6103 - حدثنا أبو داود الحراني، قال: حدثنا علي (1)، قال: حدثنا سفيان قال: سمعته من الزهري يقول: أخبرني محمد بن النعمان بن بشير، عن أبيه، وأخبرني حميد بن عبد الرحمن، عن النعمان بن بشير أن أباه نحله غلامًا فأتى النبي -صلى الله عليه وسلم- يشهده فقال: "أكل أولادك نحلت؟ " قال: لا، قال: "فاردده" (2). _________ (1) ابن المديني. (2) إسناده صحيح، تقدم تخريجه في الحديث الذي قبله.

النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ← حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← أَبِيهِ ← مُحَمَّدُ بْنُ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، ← من الزهري ← سُفْيَانَ، ← عَلِيٍّ، ← أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · أبواب في الهبة والعمرى (1) وما فيها من السنن _________ (1) معناها: أي الرجل تجعل له الدار -أو نحوها- يسكنها مدة عمره، وسيأتي شرحه من كلام مجاهد بنحوه في الحديث رقم (6145). (النهاية 3/ 298). · Hadith 6103

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #6104

6104 - حدثنا السلمي (1)، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر، عن الزهري قال: حدثني محمد بن النعمان بن بشير، وحميد بن عبد الرحمن بن عوف، عن النعمان بن بشير قال: ذهب بي أبي بشير بن سعد إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ليشهده على نحل نحلنيه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "أكل بنيك نحلت مثل هذا؟ " قال: لا، قال: " فارجعها" (2). _________ (1) أحمد بن يوسف. (2) إسناده صحيح، انظر تخريج الحديث (6102).

النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ← حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← السلمي

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · أبواب في الهبة والعمرى (1) وما فيها من السنن _________ (1) معناها: أي الرجل تجعل له الدار -أو نحوها- يسكنها مدة عمره، وسيأتي شرحه من كلام مجاهد بنحوه في الحديث رقم (6145). (النهاية 3/ 298). · Hadith 6104

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #6105

6105 - حدثنا محمد (1)، بن عبد الحكيم، قال: حدثنا وهب الله ابن راشد، قال: حدثنا يونس، عن ابن شهاب قال: حدثني حميد بن [ص:543] عبد الرحمن، ومحمد بن النعمان بن بشير، أنهما سمعا النعمان بن بشير يقول: نحلني أبي بشير بن سعد غلامًا له، ثم مشى بي إلى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فقال: يا رسول الله إني نحلت ابني هذا غلامًا، قال: "أكل بنيك قد نحلت؟ " فقال: لا، فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "فارجعها" (2). _________ (1) محمد بن عبد الله بن عبد الحكم. (2) في إسناده وهب الله بن راشد ضعيف، أخرجه مسلم في صحيحه كما تقدم ذكره في الحديث (6102) إلا أنه ساق الإسناد ولم يذكر المتن، بل أحال على رواية إبراهيم ابن سعد، وأخرجه البخاري في صحيحه (مع فتح الباري 5/ 210) في كتاب الهبة، باب الهبة للولد، من طريق مالك، عن ابن شهاب به نحوه.

محمد بن النعمان بن بشير أنهما سمعا النعمان بن بشير ← حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← يونس، ← وهب الله ابن راشد، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْحَكِيمِ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · أبواب في الهبة والعمرى (1) وما فيها من السنن _________ (1) معناها: أي الرجل تجعل له الدار -أو نحوها- يسكنها مدة عمره، وسيأتي شرحه من كلام مجاهد بنحوه في الحديث رقم (6145). (النهاية 3/ 298). · Hadith 6105

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #6106

6106 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أخبرنا ابن وهب، أن مالكًا أخبره، ح. وحدثنا الربيع بن سليمان، قال: أخبرنا الشافعي، قال: أخبرنا مالك، ح. وحدثنا الصغاني، قال: حدثنا إسحاق بن عيسى، قال: أخبرنا مالك، ح. وحدثنا إسماعيل، قال: حدثنا القعنبي، عن مالك، عن ابن شهاب، عن حميد بن عبد الرحمن، وعن محمد بن النعمان بن بشير، يحدثاه عن النعمان بن بشير أن أباه أتى به رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: إني نحلت ابني هذا غلامًا كان لي، فقال: رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أكل ولدك نحلت مثل [ص:544] هذا؟ " قال: لا، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "فارجعه" (1). _________ (1) إسناده صحيح، وقد أخرجه مسلم في صحيحه (3/ 1241) في كتاب الهبات، باب كراهة تفضيل بعض الأولاد في الهبة، من طريق يحيى بن يحيى، قال قرأت على مالك به نحوه.

ابْنُ وَهْبٍ، ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · أبواب في الهبة والعمرى (1) وما فيها من السنن _________ (1) معناها: أي الرجل تجعل له الدار -أو نحوها- يسكنها مدة عمره، وسيأتي شرحه من كلام مجاهد بنحوه في الحديث رقم (6145). (النهاية 3/ 298). · Hadith 6106

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #6107

6107 - حدثنا عباس الدوري، وأبو داود الحراني، قالا: حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، قال: حدثنا أبي، عن صالح، عن ابن شهاب أن حميد، ومحمد بن النعمان بن بشير أخبراه أن النعمان بن بشير أخبرهما أن بشير بن سعد جاء بالنعمان بن بشير إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: إني نحلت ابني هذا غلامًا، فإن رأيت أن أنفذه أنفذته، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أكل ولدك نحلته؟ " قال: لا، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "فاردده" (1). _________ (1) إسناده صحيح، وقد أخرجه مسلم في صحيحه (3/ 1242) في كتاب الهبات، باب كراهة تفضيل بعض الأولاد في الهبة، عن يحيى بن يحيى، عن إبراهيم بن سعد به، عن ابن شهاب به، ولم يذكر صالحا في الإسناد.

ابْنِ شِهَابٍ، ← صَالِحٍ، ← أَبِي ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، ← عباس الدوري وأبو داود الحراني

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · أبواب في الهبة والعمرى (1) وما فيها من السنن _________ (1) معناها: أي الرجل تجعل له الدار -أو نحوها- يسكنها مدة عمره، وسيأتي شرحه من كلام مجاهد بنحوه في الحديث رقم (6145). (النهاية 3/ 298). · Hadith 6107

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #6108

6108 - حدثنا شعيب بن شعيب بن إسحاق، قال: حدثنا مرزوق ابن محمد، ح. وحدثنا إبراهيم الحربي، قال: حدثنا أحمد بن يونس، قالا: حدثنا الليث بن سعد، عن الزهري، عن محمد بن النعمان، وحميد بن عبد الرحمن ابن عوف، أن بشير بن سعد جاء بالنعمان بن بشير إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر مثله (1). _________ (1) إسناده صحيح، تقدم تخريجه في الحديث رقم (6102).

حميد بن عبد الرحمن ابن عوف، ← مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ ← الزُّهْرِيِّ، ← اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ← إِبْرَاهِيمُ الْحَرْبِيُّ, ← مرزوق ابن محمد، ← شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · أبواب في الهبة والعمرى (1) وما فيها من السنن _________ (1) معناها: أي الرجل تجعل له الدار -أو نحوها- يسكنها مدة عمره، وسيأتي شرحه من كلام مجاهد بنحوه في الحديث رقم (6145). (النهاية 3/ 298). · Hadith 6108

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #6109

6109 - حدثنا أبو أمية (1)، قال: حدثنا أبو اليمان (2)، قال: أخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: حدثني حميد بن عبد الرحمن، ومحمد بن النعمان ابن بشير، أنهما سمعا النعمان بن بشير قال: نحلني أبي بشير بن سعد غلامًا له، ثم مشى حتى أدخلني على النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله إني نحلت ابني هذا غلامًا، فإن رأيت أن أجيزه له أجزته، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ["أكل بنيك قد نحلت؟ " فقال بشير: لا. فقال النبي صلى الله عليه وسلم:] (3) "فارجعها" (4). _________ (1) محمد بن إبراهيم الطرسوسي. (2) الحكم بن نافع. (3) ما بين المعكوفتين من (ل). (4) إسناده حسن، تقدم تخريجه في الحديث رقم (6102).

محمد بن النعمان ابن بشير، أنهما سمعا النعمان بن بشير ← حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← الزُّهْرِيِّ، ← شُعَيْبٌ ← أبو اليمان ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · أبواب في الهبة والعمرى (1) وما فيها من السنن _________ (1) معناها: أي الرجل تجعل له الدار -أو نحوها- يسكنها مدة عمره، وسيأتي شرحه من كلام مجاهد بنحوه في الحديث رقم (6145). (النهاية 3/ 298). · Hadith 6109

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #6110

6110 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الصغاني، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا ابن جريج، قال: أخبرني عون بن عبد الله بن عتبة، عن الشعبي أن النعمان بن بشير قالت أمه: يا بشير انحل النعمان -وزعموا أن أم النعمان بنت عبد الله بن رواحة (1) - فلم تزل به حتى نحله فقالت: أشهد عليه النبي صلى الله عليه وسلم، فذهب إلى النبي صلى الله عليه وسلم فذكر له الشهادة في نحلته، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: "انحلت بنيك مثل ذلك؟ " قال: لا، قال: "فإني لا [ص:546] أشهد على الجور". فقال: لي عون: فأما أنا فسمعت أبي يقول: قال النبي صلى الله عليه وسلم: "فسوِّي بينهم" (2). _________ (1) قال الحافظ بن حجر في فتح الباري (5/ 213) (بتصرف): وقع عند أبي عوانة من طريق عون ابن عبد الله أنها بنت عبد الله بن رواحة، والصحيح، أنها عمرة بنت رواحة بن ثعلبة الخزرجية أخت عبد الله بن رواحة الصحابي المشهور، وبذلك ذكرها ابن سعد وغيره. (2) إسناده صحيح، وأخرجه عبد الرزاق في مصنفه (16494) عن ابن جريج به، وانظر تخريج الأحاديث التالية عن الشعبي في الباب.

الشَّعْبِيِّ ← عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إسحاق بن إبراهيم الصغاني

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · أبواب في الهبة والعمرى (1) وما فيها من السنن _________ (1) معناها: أي الرجل تجعل له الدار -أو نحوها- يسكنها مدة عمره، وسيأتي شرحه من كلام مجاهد بنحوه في الحديث رقم (6145). (النهاية 3/ 298). · Hadith 6110

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #6111

6111 - حدثنا الصغاني، قال: حدثنا عبد الوهاب بن عطاء (1)، قال: حدثنا داود ابن أبي هند (2)، عن الشعبي، عن النعمان ابن بشير، قال: انطلق بي أبي يحملني إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله إشهد أني قد نحلت النعمان كذا وكذا، قال: "أكل ولدك نحلته مثل ما نحلت هذا؟ " قال: لا، قال: "فأشهد هذا غيري، أليس يسرك أن يكونوا لك في البر سواء؟ " قال: بلى، قال: "فلا إذًا" (3). _________ (1) الخفاف. (2) القشيري مولاهم. (3) إسناده حسن، وقد أخرجه مسلم في صحيحه (3/ 1244) في كتاب الهبات، باب كراهة تفضيل بعض الأولاد في الهبة، من طريق ابن علية عن داود بن أبي هند به، ولم أقف على طريقه في النسخة (ل).

النعمان ابن بشير ← الشَّعْبِيِّ ← داود ابن أبي هند ← عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، ← الصَّغَانِيُّ

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · أبواب في الهبة والعمرى (1) وما فيها من السنن _________ (1) معناها: أي الرجل تجعل له الدار -أو نحوها- يسكنها مدة عمره، وسيأتي شرحه من كلام مجاهد بنحوه في الحديث رقم (6145). (النهاية 3/ 298). · Hadith 6111

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #6112

6112 - حدثنا يزيد بن سنان، قال: حدثنا سعيد بن سفيان، قال: أخبرنا أزهر بن سعد السمان، عن ابن عون، عن عامر الشعبي، عن النعمان ابن بشير قال: نحلني أبي نحلة، ثم أتى بي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ليشهده، فقال: "أكل ولدك أعطيت مثل هذا؟ " قال: لا، فقال: "أليس تريد منهم [ص:547] من البر ما تريد من ذا؟ " قال: بلى، قال: "فلا أشهد" (1). قال ابن عون: فحدث به محمدًا، فقال: أنا تحدثنا أنه قال: "قاربوا بين أولاكم" (2). _________ (1) إسناده حسن، تقدم تخريجه في الحديث رقم (6106). (2) إسناده صحيح، وقد أخرجه مسلم في صحيحه (3/ 1244) في كتاب الهبات، باب كراهة تفضيل بعض الأولاد في الهبة من طريق أزهر، عن ابن عون به.

النعمان ابن بشير ← عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، ← ابْنُ عَوْنٍ، ← ازهر بن سعد السمان ← سعيد بن سفيان ← يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ،

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · أبواب في الهبة والعمرى (1) وما فيها من السنن _________ (1) معناها: أي الرجل تجعل له الدار -أو نحوها- يسكنها مدة عمره، وسيأتي شرحه من كلام مجاهد بنحوه في الحديث رقم (6145). (النهاية 3/ 298). · Hadith 6112

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم #6113

6113 - حدثنا أبو العباس هارون بن العباس بن عيسى بن عبد الله إمام مسجد بغداد بمكة (1)، قال: حدثنا القواريري (2)، قال: حدثنا يزيد بن زريع، وسُلَيم بن أخضر، قالا: حدثنا ابن عون عن الشعبي، عن النعمان بن بشير قال: نحلني أبي غلامًا فأتى بي النبي صلى الله عليه وسلم ليشهده على نحلي، قال: "هل لك ولد غيره؟ " قلت: نعم فكل ولدك نحلت مثل هذا" قلت: لا. قال "فتحب أن يكونوا في البر سواء؟ ". فقلت نعم. قال: "فلم تشهدني؟ " أبى أن يشهد (3). _________ (1) ترجم له الخطيب البغدادي في تاريخه (14/ 27)، ووثقه، وذكره المزي في تهذيب الكمال (33/ 151) في تلاميذ أبي بكر بن النضر بن أبي النضر، وترجم له الذهبي في تاريخ الإسلام (20/ 483) ونقل توثيق الخطيب له. (2) عبيد الله بن عمر. (3) إسناده صحيح، وقد تقدم تخريجه في الحديث رقم (6112).

النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ← الشَّعْبِيِّ ← ابْنُ عَوْنٍ، ← يزيد بن زريع، وسُلَيم بن أخضر، ← الْقَوَارِيرِيُّ ← أبو العباس هارون بن العباس بن عيسى بن عبد الله إمام مسجد بغداد

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · أبواب في الهبة والعمرى (1) وما فيها من السنن _________ (1) معناها: أي الرجل تجعل له الدار -أو نحوها- يسكنها مدة عمره، وسيأتي شرحه من كلام مجاهد بنحوه في الحديث رقم (6145). (النهاية 3/ 298). · Hadith 6113

Previous
1
Next
All Chapters1. Book1. Chapter1. Book2. Chapter2. Book3. Chapter3. Book3. Book4. Chapter4. Book4. Book4. Book