Musnad Sahih Mustakhraj Ala Sahih Muslim

3213 - حدثنا الربيع بن سليمان، أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس (1)، ح. وحدثنا أبو داود الحراني (2)، وإبراهيم بن مرزوق، وأبو أمية، قالوا: حدثنا عثمان بن عمر، عن يونس، عن ابن شهاب (3)، قال: حدثني حميد ابن عبد الرحمن بن عوف (4)، أنه سمع معاوية بن أبي سفيان خطيبا بالمدينة في قدمة قدمها، خطبهم يوم عاشوراء، فقال: أين علماؤكم؟ يا أهل المدينة، سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول لهذا اليوم: " [هذا يوم] (5)، عاشوراء، ولم يكتب عليكم صيامه، وأنا صائم، فمن أحب منكم أن يصوم فليصم، ومن أحب أن يفطر فليفطر (6) ". [ص:192] قال ابن وهب: قال يونس: كان ابن شهاب يصومه (7). _________ (1) ابن يزيد الأيلي. (2) سليمان بن سيف بن درهم الطائي مولاهم. (3) وقع في م مكان عن ابن شهاب: وحدثنا أبو داود، قال: حدثني حميد .... (4) وقع في المطبوع من مسند أحمد (4/ 97): حميد بن عبد الرحمن بن معاوية، وهو خطأ. (5) ما بين المعقوفين سقط من (م). (6) رواه مسلم عن حرملة بن يحيى، عن ابن وهب به (كتاب الصيام، باب صوم يوم = [ص:192] = عاشوراء، 2/ 795). (7) هذه الزيادة ليست عند مسلم. وهي عند أبي نعيم في المستخرج (ص 201)، وقد روى الحديث من طريق حرملة أيضا الذي هو شيخ مسلم في الحديث، فلعل الإمام مسلما حذفها اختصارا ليخرجها عن أصل مادة كتابه، التي هي الأحاديث المسندة عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، والله أعلم.

حميد ابن عبد الرحمن بن عوف ← ابْنِ شِهَابٍ، ← يونس، ← عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ← أبو داود الحراني وإبراهيم بن مرزوق وأبو أمية ← يونس، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ،

3214 - حدثنا أبو داود الحراني، حدثنا أبو علي الحنفي (1)، حدثنا مالك (2)، ح. وحدثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني مالك، ح. وحدثنا الصاغاني، حدثنا عثمان بن عمر، عن مالك، عن ابن شهاب، عن حميد بن عبد الرحمن، عن معاوية، أنه سمعه (3) -يوم عاشوراء عام حج- وهو يقول على المنبر: يا أهل المدينة، أين علماؤكم؟ سمعت النبي -صلى الله عليه وسلم- يقول لهذا اليوم، يوم عاشوراء: "ولم يكتب الله عليكم صيامه، وأنا صائم، فمن شاء فليصم، ومن شاء فليفطر (4) " (5). _________ (1) عبيد الله بن عبد الحميد الحنفي أبو علي البصري. (2) والحديث في الموطأ، رواية الليثي (كتاب الصيام، باب صيام يوم عاشوراء، 1/ 299). (3) في (م): سُمع. (4) (م 2/ 124/ أ). (5) رواه مسلم عن أبي الطاهر، عن ابن وهب، عن مالك بهذا الإسناد، وأحال بلفظه = [ص:193] = على حديث يونس (الموضع السابق)، وزادت روايته، -كما ساق أبو عوانة لفظ: "عام حج"، فاستفيد منها بيان اللفظ المحال. ورواه البخاري عن القعنبي، عن مالك به (كتاب الصوم، باب صيام يوم عاشوراء، 4/ 244).

مُعَاوِيَةَ ← حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← مَالِكٍ، ← عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ← الصَّاغَانِيُّ، ← مَالِكٍ، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی ← مَالِكٍ، ← اَبُوْ عَلِیٍّ الْحَنَفِیُّ ← أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ

3215 - حدثنا السلمي (1)، والدبري، عن عبد الرزاق (2)، عن معمر، عن الزهري، قال: حدثني حميد بن عبد الرحمن، أنه سمع معاوية يخطب: يا أهل المدينة، أين علماؤكم؟ سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: "هذا يوم عاشوراء، ولم يفرض علينا صيامه، فمن شاء منكم أن يصوم (3) فليصم (4)، فإني صائم. فصام الناس". _________ (1) أحمد بن يوسف بن خالد السلمي. (2) والحديث في مصنفه (4/ 286/ 7834). (3) في النسختين: يصمه، وهو خطأ، والتصويب من مصنف عبد الرزاق (الموضع السابق)، ومن المعجم الكبير (19/ 327)، فإن الطبراني روى الحديث عن الدبري. (4) في (م): فليصمه.

حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← السلمي والدبري

3216 - حدثنا عباس الدوري (1)، حدثنا يعقوب بن إبراهيم ابن سعد، حدثنا أبي، عن صالح (2)، عن ابن شهاب، بإسناده نحوه (3). _________ (1) عباس بن محمد بن حاتم الدوري. (2) هو ابن كيسان المدني. (3) ولفظه كما في السنن الكبرى للنسائي (2/ 161/ 2857): إني سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: "إن هذا يوم عاشوراء، ولم يكتب الله عليكم صيامه، وإني صائم". معاوية يقول ذلك: فمن أحب أن يصوم فليصم، ومن أحب أن يفطر فليفطر. وانظره أيضا في معجم الطبراني الكبير (19/ 328). فأحال أبو عوانة بقوله: نحوه.

ابْنِ شِهَابٍ، ← صَالِحٍ، ← أَبِي ← يعقوب بن إبراهيم ابن سعد، ← عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ،

3217 - حدثنا أبو أمية، حدثنا أبو اليمان (1)، أخبرنا شعيب (2)، عن الزهري، بنحوه (3). _________ (1) الحكم بن نافع البهراني الحمصي. (2) ابن أبي حمزة. (3) لم أقف على لفظه من حديث شعيب. هذا وقد زاد أبو عوانة على الإمام مسلم ثلاث طرق عن الزهري، وهي طريق معمر، وصالح، وشعيب، وزاد هو عليه طريق ابن عيينة.

الزُّهْرِيِّ، ← شُعَيْبٌ ← أبو اليمان ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ

3218 - حدثنا يونس بن حبيب، حدثنا أبو داود (1)، ح. وحدثنا الصاغاني، حدثنا الحسن بن موسى الأَشْيَب (2)، حدثنا شيبان (3)، عن أشعث بن أبي الشعثاء (4)، عن جعفر بن أبي ثور، عن جابر بن سمرة، قال: كان النبي -صلى الله عليه وسلم- يأمرنا بصيام عاشوراء ويحثنا عليه ويتعاهدنا عنده، فلما فرض رمضان لم يأمرنا به ولم ينهنا عنه ولم يتعاهدنا عنده (5). _________ (1) سليمان بن داود بن الجارود الطيالسي، والحديث في مسنده (106/ 784). (2) الأشيب: بمعجمة فتحتية. (المغني في الضبط، 23). (3) ابن عبد الرحمن النحوي، التميمي مولاهم. (4) أشعث بن سليم بن أسود المحاربي الكوفي. (5) رواه مسلم عن أبي بكر بن شيبة، عن عبيد الله بن موسى، عن شيبان به "كتاب الصيام، باب صوم يوم عاشوراء، 2/ 794). وفي إسناد مسلم والمصنف جعفر بن أبي ثور، لكن يشهد له بقية أحاديث الباب. والله أعلم.

جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، ← جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ ← أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ← شَيْبَانُ، ← الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ، ← الصَّاغَانِيُّ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ