Musnad Imam Shafi

عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللہِ قَالَ: قَالَتْ عَائِشَۃُ رَضِیَ اللہُ عَنْھَا: أَنَا طَیَّبْتُ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ۔ قَالَ فِی کِتَابِ الإِمْلاءِ: لِحِلِّہِ وَلإِ حْرَامِہِ، قَالَ سَالِمٌ: وَسُنُّۃُ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَحَقُّ تُتَّبَعُ۔

On the authority of Salem Bin Abd Allah, he said: Aisha, may God be pleased with her, said: I have been blessed with the Messenger of God, peace and blessings of God be upon him. He said in the dictation book: For solution and forbidden, Salem said: The Sunnah of the Messenger of God, peace and blessings of God be upon him, is more deserving.

سَالِمٌ: وَسُنُّۃُ رَسُولِ اللہِ أَحَقُّ تُتَّبَعُ۔ ← فِی کِتَابِ الإِمْلاءِ: لِحِلِّہِ وَلإِ حْرَامِہِ، ← طَیَّبْتُ رَسُولَ اللہِ ← عَائِشَةَ ← سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ،

عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللہُ عَنْھَا أَنَّھَا قَالَتْ : (( طَیَّبْتُ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِیَدَیَّ فِی حَجَّۃِ الْوَدَاعِ لِلْحِلّ وَالإِحْرَامِ))۔

On the authority of Aisha, may God be pleased with her, she said: ((I have blessed the Messenger of God, peace and blessings of God be upon me, with a hand) in Hajj for no time.

طَیَّبْتُ رَسُولَ اللہِ بِیَدَیَّ فِی حَجَّۃِ الْوَدَاعِ لِلْحِلّ وَالإِحْرَامِ))۔ ← عَائِشَةَ أَنَّهَا

عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللہِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللہُ عَنْہُ: نَھَی عَنِ الطِّیبِ قَبْلَ زِیَارَۃِ الْبَیْتِ وَبَعْدَ الْجَمْرَۃِ ۔ قَالَ سَالِمٌ: فَقَالَتْ عَائِشَۃُ رَضِیَ اللہُ عَنْہَا: طَیَّبْتُ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِیَدِی لإِ حْرَامِہِ قَبْلَ أَنْ یَطُوفَ بِالْبَیْتِ ، وَسُنَّۃُ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَحَقُّ۔

On the authority of Salem Bin Abd Allah, on the authority of Omar Bin Al-Khattab, may God be pleased with him: We forbade the treatment before visiting Al-Bir Al-Barr Salem said she Aaihۃ satisfaction Allہ left them: Tevet Messenger Allہ peace Allہ Alیہ him Pedi not Hramہ before cruising at home, and Snۃ Messenger Allہ peace Allہ Alیہ him deserving.

سَالِمٍ ← الطِّیبِ قَبْلَ زِیَارَۃِ الْبَیْتِ وَبَعْدَ الْجَمْرَۃِ ← عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ نَھَی ← سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ،

عَنْ عَمْرِ بْنِ دِینَارٍ، عَنْ سَالَمِ بْنِ عَبْدِ اللہِ وَرُیَّمَا قَالَ : عَنْ أَبِیہِ ، وَرُبَّمَا لَمْ یَقُلْہُ قَالَ: قَالَ عُمَرُ: إِذَا رَمَیْتُمُ الْجَمْرَۃَ وَذَبَحْتُمْ وَحَلَقْتُمْ فَقَدْ حَلَّ لَکُمْ کُلُّ شّی ءٍ حَرُمَ عَلَیْکُمْ إِلا النِّسَاءَ وَالطِّیبَ، قَالَ سَالِمٌ: وَقَالَتْ عَائِشَۃُ رَضِیَ اللہُ عَنْہَا: أَنَا طَیَّبْتُ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لإِحْرَمِہِ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللہُ عَنْہَا : أَنَا طَیَّبْتُ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لإِحْرَامِہِ قَبْلَ أَنْ یُحْرِمَ وَلِحِلِّہِ بَعْدَ أَنْ رَمَی الْجَمْرَۃَ وَقَبْلَ أَنْ یَزُورَ قَالَ سَالِمٌ: وَسُنَّۃُ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَحَقُّ أَنْ تُتَّبَعَ۔ أَخْرَجَ الثَّلاثَۃَ الأَحَادِیثَ مِنْ کِتَابِ الْمَنَاسِکِ ، وَالرَّابِعَ مِنْ کِتَابِ اخْتِلافِ الْحَدِیثِ ، وَالْخَامِسَ مِنَ الْجُزْءِ الثَّانِی مِنَ اخْتِلافِ الْحَدِیثِ۔

عمرؓ نے فرمایا: جب تم رمی جمار کر لو، اور جانور ذبح کر لو، اور بال بھی منڈوا لو، تو تمہارے عورتوں اور خوشبو کے علاوہ ہر وہ چیز حلال ہوگئی جو تم پر حرام کی گئی تھی۔ سالم نے کہا کہ عائشہ ؓ نے فرمایا: میں نے خود رسو ل اللہ ﷺ کو احرام باندھنے سے پہلے احرام کےلیے اور رمی جمار کے بعد حلال ہونے کےلیے بیت اللہ کی زیارت سےپہلے خوشبو لگائی۔ سالم نے فرمایا کہ رسول اللہﷺ کی سنت زیادہ لائق ہے کہ اس کی پیروی کی جائے

أبيه ورُبما لم يقُلْهُ ← سَالَمِ بْنِ عَبْدِ اللہِ وَرُیَّمَا ← عمر بن دينار

عَنِ بْنِ عُمَرَ: أَنَ النَّبِیَّ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لأَھْلِ السِّقَایَۃِ مِنْ أَھْلِ بَیْتِہِ أَنْ یَبِیتُوا بِمَکَّۃَ لَیَالِیَ مِنًی۔

On the authority of Ibn Omar: The Prophet, may God bless him and grant him peace, authorized a family of waterers from the people of your house to make a home for them.

بن عُمَرَ

أَخْبَرَنَا مُسْلِمٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ مِثْلَہُ۔ وَزَادَ عَطَاءٌ: مِنْ أَجْلِ سِقَایَتِھِمْ۔ أَخْرَجَ الْحَدِیثَیْنِ مِنْ کِتَابِ مُخْتَصَرِ الْحَجِّ الْکَبِیرِ۔

A Muslim, on the authority of Ibn Jarij, told us about a gift such as۔ Increased bid: for their watering۔ Take the two hadiths out of the summary book of the great Hajj.

ابْنُ جُرَيْجٍ، ← مُّسْلِمٍ

عَنْ عَمْرِ بْنِ سُلَیْمٍ الزُّرَقِیِّ، عَنْ أُمِّہِ ، قَالَتْ : بَیْنَمَا نَحْنُ بِمِنًی إِذَا عَلِیُّ بْنُ أَبِی طَالِبٍ رَضِیَ اللہُ عَنْہُ عَلَی جَمَلِ یَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ: (( إِنَّ ھَذَہِ أَیَّامُ طُعْمٍ وَشَرَابٍ فَلا یَصُو مَنَّ أَحَدٌ))۔ وَاتَّبَعَ النَّاسَ وَہُوَ عَلَی جَمَلِہِ، یَصْرُخُ فِیھِمْ بِذَلِکَ۔ أَخْرَجَہُ مِنْ کِتَابِ الْمَنَاسِکِ

Omar Bin Sulayem glaucomatous, for Omہ, said: While we maniy if Ali bin Abi Talib Allہ Anہ on a camel says: The Messenger of Allہ peace Allہ Alیہ him said: ((The ھzہ days taste and drink do not یso from a)). And people followed, and all of you, shouted at them with that۔ Take it out of the ritual book

بَیْنَمَا نَحْنُ بِمِنًی إِذَا عَلِیُّ بْنُ أَبِی طَالِبٍ عَلَی جَمَلِ ← أُمِّهِ2، ← عَمْرِ بْنِ سُلَیْمٍ الزُّرَقِیِّ،

عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللہُ عَنْہَا فِی الْمُتَمَتِّعِ إِذَا لَمْ یَجِدْ ھَدْ یًا ، وَلَمْ یَصُمْ قَبْلَ عَرَفَۃَ فَلْیَصُمْ أَیَّامَ مِنًی۔

From Aisha, may God be pleased with her in the enjoyment, if he did not find a present, and he did not fast before he knew you, so he may fast one day

أَخْبَرَنَا إِبْرَاھِیمُ بْنُ سَعِیدٍ، عَنِ ابْنِ شِھَابٍ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِیہِ مِثْلَ ذَلِکَ أَخْرَجَ الْحَدِیثَیْنِ مِنْ کِتَابِ الْمَنَاسِکِ۔

Ibrahim bin Saeed, on the authority of Ibn Shihab, told us about Salem, on the authority of my father like that, the two Hadiths who were exiting from the two Hadiths

أَبِیہِ مِثْلَ ذَلِکَ أَخْرَجَ الْحَدِیثَیْنِ مِنْ کِتَابِ الْمَنَاسِکِ۔ ← سَالِمٍ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← إِبْرَاھِیمُ بْنُ سَعِیدٍ،

عَنِ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللہُ قَالَ: کَانَ النَّاسُ یَنْصَرِ فُونَ مِنْ وَجْہٍ، فَقَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ:(( لا یَنْفِرَنَّ أَحَدٌ مِنَ الْحَاجِّ حَتَّی یکُونَ آخِرُ عَھْدِہِ بِالْبَیْتِ))۔

Ibn Abbas, may Allہ said, was the people from victory to von Ojہ, said the Prophet, peace be upon him Allہ Alیہ: ((not یinvern one of the Haj even be another Aھdہ House)).

کَانَ النَّاسُ یَنْصَرِ فُونَ مِنْ وَجْہٍ، ← ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللہُ

عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ رَضِیَ اللہُ عَنْہُ قَالَ : لا یَصْدُرَنَّ أَحَدٌ مِنَ الْحَاجِّ حَتَّی یَکُونَ آخِرُ عَھْدِہِ بِالْبَیْتِ ، فَإِنَّ آخِرَ النُّسُکِ الطَّوَافَ بِالْبَیْتِ۔

On the authority of Ibn Omar, on the authority of Omar, may God be pleased with him, who said: No one will issue the Hajj until it is the last of the covenant with the house of God.

عُمَرَ، ← ابْنِ عُمَرَ

عَنَ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ عُمَرَ رَضِیَ اللہُ عَنْہُ قَالَ: لا یَسْدُرَنَّ أَحَدٌ مِنَ الْحَاجِّ حَتَّی یَطُوفَ بِالْبَیْتِ، فَإِنَّ آخِرَ النُّسُکِ الطَّوَافُ بِالْبَیْتِ۔ قَالَ مَالِکٌ:

It was narrated on the authority of Ibn Omar: “Omar, may God be pleased with him, said: No one from Al-Hajj will be pleased until he floats around the house, for the rest of the people Malik said:

ابْنِ عُمَرَ