Sahih Ibn Hibban

اَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ قَالَ اَخْبَرَنَا عَبْدُ اللہِ حَدَّثَنَا یزید بن اِبراھیم التستری قال حدثنی بن اَبِیْ مُلَیْکَۃَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائشَۃَ: اَنَّ رَسُوْلَ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ تَلَاَ قَوْلَ اللہِ( ھُوَالَّذِیْ اَنْزَلَ عَلَیْکَ الْکِتَابَ مِنْہُ اٰیَاتٌ مُحْکَمَاتٌ) اِلٰی اٰخِرِ ھَافَقَالَ: اِذَا رَاَیْتُمُ الَّذِیْنَ یَتَّبِعُوْنَ مَا تَشَابَہَ مِنْہُ فَاعْلَمُو اَنَّھُمُ الَّذِیْنَ عَنَی اللہُ فَاحْذَرُوْھُمْ ۔ (2:3)

عَائِشَةَ ← الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، ← بن أبي مليكة ← يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيِّ، ← عَبْدُ اللَّهِ ← حِبَّانُ ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ

اَخْبَرَنَا اَحْمَدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ الْمُثَنّٰی قَالَ حَدَّثَنَا اَبُوْ خَیْشَمَۃَ قَالَ حَدَّثَنَا اَنَسٌ بْنُ عِیَاضٍ عَنْ اَبِیْ حَازِمٍ عَنْ اَبِیْ سَلَمَۃَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ عَنْ اَبِیْ ھُرَیْرَۃَ: اَنَّ رَسُوْلَ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ اُنْزِلَ الْقُرْآنِ عَلٰی سَبْعَۃِ اَحْرُفٍ وَالْمِرَاءُ فِی الْقُرْآنِ کُفْرٌ ثَلَاثًا مَا عَرَفْتُمْ مِنْہُ فَاعْمَلُوْا بِہٖ وَمَا جَھِلْتُمْ مِنْہُ فَرُدُّوہُ اِلٰی عَالِمِہِ۔ (1:27)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← أَبِي حَازِمٍ ← أَنَسَ بْنَ عِيَاضٍ ← اَبُوْ خَیْشَمَۃَ ← أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى،

اَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْھَمْدَانِیُّ قَالَ حَدَّثَنَا اِسْحَاقُ بْنُ سُوَیْدٍ الرَّمْلِیُّ قَالَ حَدَّثَنَا اِسْمَاعِیْلُ بْنُ اَبِیْ اُوَیْسٍ قَالَ حَدَّثَنِیْ اَخِی عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ اَبِیْ اِسْحَاقَ الْھَمْدَانِیِّ عن أبی الاحوص عَنِ ابْنِ مسعود رَاضِیَ اللہُ تَعَالٰی عَنْہُ قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ اُنْزِلَ الْقُرْآنُ عَلٰی سَیْعَۃِ اَحْرُفٍ لِکُلِّ اٰبَۃٍ مِّنْھَا ظَھْرٌ وَّبَطْنٌ۔ (1:27)

ابْنِ مسعود رَاضِیَ اللہُ تَعَالٰی عَنْہُ ← أَبِي الْأَحْوَصِ، ← أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ، ← مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ← أَخِي ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ← اِسْحَاقُ بْنُ سُوَیْدٍ الرَّمْلِیُّ ← عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ،

اَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ الشَّیْبَابِیُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّصْرِ الْاَحْوَلُ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَیْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أیوب یحدث عَنِ ابْنِ اَبِیْ مُلَیْکَۃَ عَنْ عَائشَۃَ اَنَّھَا قَالَتْ: قَرَاَنَبِیُّ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ھٰذِہِ الْاٰیَۃَ( ھُوَ الَّذِیْ اَنْزَلَ عَلَیْکَ الْکِتَابَ مِنْہُ اٰیَاتٌ مُحْکَمَاتٌ ھُنَّ اُمُّ الْکِتَابِ وَاُخَرُ مُتَشَابِھَاتٌ إلی قولہ: (أولی الْاَلْبَابِ) قَالَتْ؛ فَقَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: اِذَا رَاَیْتُمُ الَّذِیْنَ یُجَادِلُوَْ فِیْہِ جَھُمُ الَّذِیْنَ عَنَی اللہُ فَاحْذُوْھُمْ قَالَ مَطَرٌ: حَفِظْتُ اَنَّہٗ قَالَ: لَاتُجَالِسُوْ ھُمْ فَھُمُ الَّذِیْنَ عَنَی اللہُ فَاحْذَرُوْھُمْ ۔ (2:3)

عَائِشَةَ ← ابْنِ أَبِي مُلَيْکَةَ ← أَيُّوبَ ← الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← عَاصِمُ بْنُ النَّصْرِ الْاَحْوَلُ ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ الشَّیْبَابِیُّ

اَخْبَرَنَا اَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِیْدٍ الْمَرْوَزِیُّ بِالْبَصْرَۃِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَھْلِ بْنِ عَسْکَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا بن اَبِیْ مَرْیَمَ عَنْ یَّحْیَی بْنِ اَبُّوْبَ عَنِ جُرَیْجِ عَنْ اَبِیْ الزُّبَیْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُوْلُ للہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لَا تَعَلَّمُوا اَلْعِلْمَ لِتُبَاھُوا بِہِ الْعُلَمَاءَ وَلَا تُمَارُوْابِہٖ السُّفَھَاءَ وَلَا تَخَیَّرُوْابِہِ الْمَجَالِسَ فَمَنْ فَعَلَ ذٰلِکَ فَالنَّارُ اَلنَّارُ۔ (2:109)

جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← جُرَيْجٍ، ← یَحْیَی بْنُ اَبُّوْبَ ← بن اَبِیْ مَرْیَمَ ← مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْکَرٍ ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَرْوَزِيُّ

اَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللہِ بْنِ یَحْیَی بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَخْلَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اَبُوالرَّبِیْعِ سُلَیْمَانُ بْنُ دَاؤدَ قال حدثنا وَھْبٍ قَالَ اَخْبَرَنِیْ اَبُوْ یَحْیَی بْنُ سُلَیْمَانَ الْخُزَاعِیُّ عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ مَعْمَرٍ الْاَنْصَارِیِّ عَنْ سَعِیْدِ بْنِ یَسَارٍ عَنْ اَبِیْ ھُرَیْرَۃَ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مَنْ تَعَلَّمَ عِلْمًا مِمَّا یبْتَغَی بِہٖ وَجْہُ اللہِ لَا یَتَعَلَّمُہُ اِلَّا لَیُصِیْبَ بِہٖ عَرَضًا مِنْ الدُّنْیَا لَمْ یَجِدْ عَرْفَ الْجَنَّۃِ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ ۔ وَاَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یُجَیْرٍ حَدَّثَنَا اَبُو الطَّاھِرِ بْنُ السَّرْحِ أَنْبَأَنَا بْنُ وَھَبٍ بِاسْمَادِہٖ ۔ (2:109)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ← عَبْدِ اللہِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ مَعْمَرٍ الْاَنْصَارِیِّ ← اَبُوْ یَحْیَی بْنُ سُلَیْمَانَ الْخُزَاعِیُّ ← وَھْبٍ ← اَبُوالرَّبِیْعِ سُلَیْمَانُ بْنُ دَاؤدَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللہِ بْنِ یَحْیَی بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَخْلَدٍ

اَخْبَرَنَا اَحْمَدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ الْمُثَنّٰی قَالَ حَدَّثَنَا اَبُوْ خَیْثَمَۃَ وَھَارُوْنُ بن معروف قالا حدثنا المقریء قَالَ حَدَّثَنَا سَعِیْدُ بْنُ اَبِیْ اَیُّوْبَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ دِیْنَارٍ عَنْ حَکِیْمِ بْنِ شَرِیْکٍ عَنْ یَّحْیَی بْنِ مَیْمُوْنِ الْحَضْرَمِیِّ عَنْ رَبِیْعَۃَ الْجُرَشِیِّ عَنْ اَبِیْ ھُرَیْرَۃَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ اَنَّۃٗ قَالَ سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَقُوْلُ : لَا تُجَالِسُوْا اَھْلَ الْقَدَرِ وَلَا تُفَاتِحُوْھُمْ۔ (1:23)

اَبِیْ ھُرَیْرَۃَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ← رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ ← یَّحْیَی بْنِ مَیْمُوْنِ الْحَضْرَمِیِّ ← حَکِیْمِ بْنِ شَرِیْکٍ ← عَطَاءِ بْنِ دِیْنَارٍ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، ← المقرىء1 ← اَبُوْ خَیْثَمَۃَ وَھَارُوْنُ بن معروف ← أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى،

اَخْبَرَنَا اَبُوْ یَعْلٰی حَدَّثَنَا خَلِیفَۃُ بْنُ خَیَّاطٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا حُسَیْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ بُرَیْدَۃَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصِیْنٍ قَالَ قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ اَخْوَفُ مَا اَخَافُ عَلَیْکُمْ جِدَالُ الْمُنَافِقِ عَلِیْمُ اللِّسَانِ۔ (3:22)

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ← حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ2 ← خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ← خَلِیفَۃُ بْنُ خَیَّاطٍ ← أَبُو يَعْلَى

اَخْبَرَنَا اَحْمَدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ الْمُثَنّٰی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوْقٍ۔ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ عَنِ الصَّلْتِ بْنِ بَھْرَامَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ حَدَّثَنَا جُنْدُبٌ الْبَجَلِیُّ فِیْ ھٰذَا الْمَسْجِدِ اَنَّ حُذَیْفَۃَ حَدَّثَہٗ قَالَ قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ إن مَا اَتَخَوَّفُ عَلَیْکُمْ رَجُلٌ قَرَاَ الْرُرْآنَ حَتّٰی اِذَا رُئیَتْ بَھُجَتُہٗ عَلَیْہِ وَکَانَ رِدْنًا لِلِْسْلَامِ غَیَّرَہُ اِلٰی مَاشَاءَ اللہُ فَانْسَلَخَ مِنْہُ وَنَبَذَہُ وَرَاءَ ظَھْرِہٖ وَسَعَی عَلٰی جَارِہٖ بِالسَّیْفِ وَرَمَاہُ بِالشِّرْکِ قُلْبُ یَا نَبِیَّ اللہِ اَیُّھُمَا اَوْلٰی بِالشِّرْکِ الْمَرْمِیُّ اَمِ الرَّامِی قَالَ بَلِ الرَّامِیْ۔(3:22)

جُنْدُبٌ الْبَجَلِیُّ فِیْ ھٰذَا الْمَسْجِدِ ← الْحَسَنُ، ← الصَّلْتِ بْنِ بَھْرَامَ ← مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوْقٍ۔ ← أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى،

اَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ قَالَ حَدَّثَنَا اَبُوْ یَکْرِبْنُ اَبِیْ شَیْبَۃَ قَالَ حَدَّثَنَا وَکِیعٌ عَنْ اُسَامَۃَ بْنِ زَیْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْکَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللہِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَقُوْلُ : اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ اَسٓاَلُکَ عَلْمًا نَافِعًا وَاَعُوْذُبِکَ مِنْ لَا یَنْفَعُ۔(5:12)

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ← أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ← وَكِيعٌ، ← اَبُوْ یَکْرِ بْنُ اَبِیْ شَیْبَۃَ ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ

اَخْبَرَنَا اَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوْفِیُّ قَالَ حَدَّثَنَا اَبُوْ نَصْرٍ التَّمَّارُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ عَنْ قَتَادَۃَ عَنْ اَنَسِ بْنِ مَالِک اَنَّ رَسُوْلَ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ یَقُوْلُ: اَلّٰھُمَّ اِنِّیْ اَعُوْذُ بِکَ مِنْ عِلْمٍ لَا یَنْفَعُ وَعَمَلٍ لَا یُرْفَعُ وَقَلَبٍ لَا یَخْشَعُ وَقَوْلٍ لَا یُسْمَعُ ۔ (5:12)

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← قَتَادَةَ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ ← أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ

اَخْبَرَنَا اِبْرَاھِیْمُ بْنُ اِسْحَاقَ الْاَنْمَاطِیُّ الزَّاھِدُ قَالَ حَدَّثَنَا یَعْقُوْبُ بْنُ اِبْرَاھِیْمَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ عَنِ الْاَعْمَشِ عَنْ اَبِیْ صَالِحِ عَنْ اَبِیْ ھُرَیْرَۃَ قَالَ قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ من سَلَکَ طَرِیْقًا یَطْلُبُ فِیْہِ عَلْمًا سَھَّلَ اللہُ بِہٖ طَرِیْقًا مِنْ طُرُقِ الْجَنَّۃِ وَمَنْ اَبْطَاَبِہٖ عَمَلُہٗ لَمْ یُسْرِعْ بِہٖ نَسَبُہٗ(1:2)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← الْاَعْمَشِ ← مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← اِبْرَاھِیْمُ بْنُ اِسْحَاقَ الْاَنْمَاطِیُّ الزَّاھِدُ