Musnad Al Shashi

حَدثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدثنا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدثنا قُرَيْشُ بْنُ حَيَّانَ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ فَرُّوخٍ أَبَا وَاصِلٍ، قَالَ: لَقِيتُ أَبَا أَيُّوبَ فَصَافَحْتُهُ فَرَأَى فِي أَظْفَارِي طَوْلاً, فَقَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ عَنْ خَبَرِ السَّمَاءِ, فَقَالَ: يَسْأَلُنِي أَحَدُكُمْ عَنْ خَبَرِ السَّمَاءِ, وَيَدَعُ أَظْفَارَهُ كَأَظْفَارِ الطَّيْرِ, يَجْمَعُ فِيهِ الْجَنَابَةَ وَالتَّفَثَ (1).

يَسْأَلُنِى أَحدُكُمْ ← خَبَرِ السَّمَاءِ, ← جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ ← لَقِيتُ أَبَا أَيُّوبَ فَصَافَحْتُهُ فَرَأَى فِي أَظْفَارِي طَوْلاً, ← قُرَيْشُ بْنُ حَيَّانَ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ فَرُّوخٍ أَبَا وَاصِلٍ، ← أَبُو الْوَلِيدِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

حَدثنا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ، حَدثنا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، أَخبَرنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ الأَسْوَدِ أَخْبَرَهُ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ: يَدُ اللهِ مَعَ الْقَاضِي حِينَ يَقْضِي، وَيَدُ اللهِ مَعَ الْقَاسِمِ حِينَ يَقْسِمُ.

أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ ← عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ الأَسْوَدِ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ← أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ

حَدثنا عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ، أَخبَرنا النَّضْرُ، أَخبَرنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ: مَنْ صَامَ رَمَضَانَ, ثُمَّ أَتْبَعَهُ سِتًّا مِنْ شَوَّالٍ, فَقَدْ صَامَ الدَّهْرَ كُلَّهُ.

أَبِي أَيُّوبَ، ← عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ، ← سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← النَّضْرُ ← عِيسَی بْنُ أَحْمَدَ

حَدثنا أَبُو مُحَمَّدٍ الْقَاسِمُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ يَزِيدَ الصَّائِغُ، حَدثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، مَوْلَى قُرَيْشٍ، حَدثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ صَفْوَانَ، وَسَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ صَامَ رَمَضَانَ, ثُمَّ أَتْبَعَهُ سِتًّا مِنْ شَوَّالٍ, فَذَلِكَ صِيَامُ الدَّهْرِ.

أَبِي أَيُّوبَ، ← عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ، ← صَفْوَانُ وسَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، مَوْلَى قُرَيْشٍ، ← أَبُو مُحَمَّدٍ الْقَاسِمُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ يَزِيدَ الصَّائِغُ،

حَدثنا الْحَسَنُ بْنُ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ، حَدثنا عُبَيْدُ اللهِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ: مَنْ صَامَ شَهْرَ رَمَضَانَ, ثُمَّ أَتْبَعَهُ سِتَّةً مِنْ شَوَّالٍ, لَكَانَ كَمَنْ صَامَ الدَّهْرَ كُلَّهُ.

أَبِي أَيُّوبَ، ← عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ، ← سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← الْحَسَنِ، ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← الحسن بن عفان العامري

وَحَدثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدثنا حَجَّاجٌ، حَدثنا حَمَّادٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ صَامَ رَمَضَانَ, وَسِتَّةً مِنْ شَوَّالٍ, صَامَ السَّنَةَ كُلَّهَا.

اَبِیْ اَیُّوْبَ الْاَنْصَارِیِّ ← عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ، ← سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← حَمَّادٌ، ← حجاج، ← وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ

حَدثنا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ، حَدثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدثنا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ بْنِ ثُمَامَةَ، قَالَ: لَقِيتُ أَبَا مُحَمَّدٍ الْحَضْرَمِيَّ, فَقُلْتُ: يَرْحَمُكَ اللهُ, أَمَا لَقِيتَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ تُحَدِّثُنَا عَنْهُ؟ قَالَ: قَدْ عَلِمَ جُلَسَائِي هَؤُلاَءِ أَنِّي قَدْ خَدَمْتُ أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ أَرْبَعَ سِنِينَ، فَقُلْتُ: حَدِّثْنَا عَنْهُ يَرْحَمُكَ اللهُ، قَالَ: حَدثنا أَبُو أَيُّوبَ, قَالَ: لَمَّا نَزَلَ النَّبِيُّ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ عَلَيَّ بِالْمَدِينَةِ, كُنْتُ أَنَا وَأُمُّ أَيُّوبَ فِي الْعُلَى, فَقُلْتُ: يَا أُمَّ أَيُّوبَ، النَّبِيُّ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ فِي الأَسْفَلِ, وَنَحْنُ فِي الْعُلَى, نَمْشِي عَلَى السَّقِيفَةِ، أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا.فَنَنْشُرَ عَلَيْهِ غُبَارَهَا, وَيَنْزِلُ عَلَيْهِ الْوَحْيُ, وَتَنْزِلُ عَلَيْهِ الْمَلاَئِكَةُ؟ فَلَمْ أَنَمْ تِلْكَ اللَّيْلَةَ أَنَا وَلاَ أُمُّ أَيُّوبَ، فَلَمَّا أَصْبَحْتُ غَدَوْتُ, قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ, مَا نِمْتُ اللَّيْلَةَ أَنَا وَلاَ أُمُّ أَيُّوبَ، قَالَ: لِمَ يَا أَبَا أَيُّوبَ؟ فَذَكَرْتُ لَهُ الْحَدِيثَ, فَقَالَ: أَلاَ أُعَلِّمُكَ يَا أَبَا أَيُّوبَ؟ قُلْ إِذَا أَصْبَحْتَ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ لاَ شَرِيكَ لَهُ, عَشْرَ مِرَارٍ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا قَالَهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ, إِلاَّ كُتِبَ لَهُ بِهِنَّ عَشْرُ حَسَنَاتٍ، وَإِلاَّ رُفِعَ لَهُ بِهِنَّ عَشْرُ دَرَجَاتٍ، وَإِلاَّ حُطَّ عَنْهُ بِهِنَّ عَشْرُ خَطِيئَاتٍ، وَإِلاَّ كُنَّ لَهُ عِنْدَ اللهِ أَفْضَلَ مِنْ أَنْ يُعْتِقَ عَشْرَ مُحَرَّرِينَ، وَإِلاَّ كُنَّ لَهُ جُنَّةً مِنَ الشَّيْطَانِ حَتَّى يُمْسِيَ، وَلاَ قَالَهُنَّ حِينَ يُمْسِي, إِلاَّ كَانَ لَهُ مِثْلُ ذَلِكَ.

أَبِي الْوَرْدِ بْنِ ثُمَامَةَ ← سَعِیْدٍ الْجُرَیْرِیِّ، ← سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ← مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ،

حَدثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْعَوْفِيُّ، حَدثنا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدثنا سِنَانُ بْنُ هَارُونَ الْبُرْجُمِيُّ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ: مَنْ صَاحِبُ الْكَلِمَةِ؟ فَسَكَتَ الرَّجُلُ, خَشْيَةَ أَنْ يَكُونَ مِنْ رَسُولِ اللهِ عَلَى شَيْءٍ لاَ يَدْرِي بِالْكَلِمَةِ مَا هُوَ؟ ثُمَّ قَالَ: مَنْ صَاحِبُ الْكَلِمَةِ؟ فَإِنَّهَا كَلِمَةُ صَوَابٍ, فَقَالَ الرَّجُلُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ قُلْتُهَا, أَرْجُو بِهَا الْخَيْرَ، قَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ, لَقَدْ رَأَيْتُ ثَلاَثَةَ عَشَرَ يَبْتَدِرُونَهَا, أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا إِلَى اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى.

اَبِیْ اَیُّوْبَ الْاَنْصَارِیِّ ← أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَضْرَمِيُّ ← أَبِي الْوَرْدِ، ← سَعِیْدٍ الْجُرَیْرِیِّ، ← سِنَانُ بْنُ هَارُونَ الْبُرْجُمِيُّ، ← عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ← محمد بن سعيد العوفي

حَدثنا عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَعْلَى بْنِ عُبَيْدٍ، حَدثنا الإِفْرِيقِيُّ، عَنْ أَبِيهِ زِيَادِ بْنِ أَنْعَمَ, قَالَ: أَضَافَتْ إِلَيْنَا سَفِينَةُ أَبِي أَيُّوبَ فِي بَعْضِ الْمَرَاسِي، فَلَمَّا حَضَرَ غَدَاؤُنَا, أَرْسَلْنَا إِلَيْهِ وَإِلَى أَصْحَابِهِ, فَأَتَانَا, فَقَالَ: إِنَّكُمْ دَعَوْتُمُونِي وَأَنَا صَائِمٌ, فَلَمْ يَكُنْ لِي بُدٌّ مِنْ أَنْ أَجِيئَكُمْ, سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّ لِلْمُسْلِمِ عَلَى أَخِيهِ سِتَّ خِصَالٍ وَاجِبَةٍ، إِنْ تَرَكَ شَيْئًا مِنْهَا, تَرَكَ وَاجِبَةً عَلَيْهِ: إِذَا دَعَاهُ يُجِيبُهُ، وَإِذَا مَرِضَ أَنْ يَعُودَهُ، وَإِذَا مَاتَ أَنْ يَحْضُرَهُ، وَإِذَا لَقِيَهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيْهِ، وَإِذَا اسْتَنْصَحَ يَنْصَحُهُ، وَإِذَا عَطَسَ أَنْ يُشَمِّتَهُ.

أَبِيهِ زِيَادِ بْنِ أَنْعَمَ, ← الأَفْرِيقِيِّ ← عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَعْلَى بْنِ عُبَيْدٍ،

حَدثني الْعَسْقَلاَنِيُّ، حَدثنا يَعْلَى، حَدثنا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ عَامِرٍ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ، قَالَ: مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عَشْرًا, كَانَ لَهُ عَدْلُ عِتْقِ أَرْبَعِ رِقَابٍ, فَقُلْتُ: مَنْ حَدَّثَكَ؟ قَالَ: عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ, فَلَقِيتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ فَقُلْتُ: مَنْ حَدَّثَكَ؟ قَالَ: أَبُو أَيُّوبَ, صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ.

الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ، ← عَامِرٍ، ← إِسْمَاعِيلُ ← يعلى ← الْعَسْقَلاَنِيُّ،

حَدثنا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ، حَدثنا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ، حَدثنا هَمَّامٌ، حَدثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ أَبِي أَيُّوبَ بِالشَّامِ، فَقَالَ أَبُو أَيُّوبَ: إِنَّمَا يَشْتَدُّ عَلَيَّ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِفُرُوجِنَا.

أَبُو أَيُّوبَ: إِنَّمَا يَشْتَدُّ عَلَيَّ أَنِّي ← كُنْتُ مَعَ أَبِي أَيُّوبَ بِالشَّامِ، ← رافع بن إسحاق ← إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← هَمَّامٌ، ← حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ← عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ،

حَدثنا إِسْحَاقُ، حَدثنا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَاقَ، مَوْلًى لآلِ الشَّفَا، وَكَانَ يُقَالُ: مَوْلَى أَبِي طَلْحَةَ, أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ, صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ بِمِصْرَ يَقُولُ: وَاللهِ مَا أَدْرِي كَيْفَ أَصْنَعُ بِهَذِهِ الْكَرَايِيسِ (1)، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ: إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْبَوْلِ والغائط, فَلاَ يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلاَ يَسْتَدْبِرْهَا بِفَرْجِهِ.

وَاللَّهِ مَا أَدْرِي کَيْفَ أَصْنَعُ بِهَذِهِ الْکَرَايِيسِ وَقَدْ ← وَهُوَ بِمِصْرَ ← أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ, صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ ← رَافِعِ بْنِ إِسْحَاقَ، مَوْلًى لآلِ الشَّفَا، وَكَانَ يُقَالُ: مَوْلَى أَبِي طَلْحَةَ, أَنَّهُ ← إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، ← مَالِكٍ، ← الْقَعْنَبِيُّ ← إِسْحَاقُ