Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الزهد والرقائق

Al Zohod w Al Riqaiq

2,051 Hadith99 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

الزهد والرقائق #848

848 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله قال : حدثنا همام ، عن قتادة قال : كان عامر بن عبد قيس « سأل ربه تعالى أن يهون عليه الطهور في الشتاء ، فكان يؤتى بالماء وله بخار » ، قال : « وسأل ربه عز وجل أن ينزع شهوة النساء من قلبه ، فكان لا يبالي أذكرا لقي أم أنثى ، وسأل ربه عز وجل أن يمنع قلبه من الشيطان ، وهو في الصلاة فلم يقدر عليه »

كان عامر بن عبد قيس سأل ربه تعالى ← قَتَادَةَ ← هَمَّامٌ، ← عَبْدُ اللَّهِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 848

الزهد والرقائق #849

849 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله قال : أخبرنا معمر قال : حدثني محمد بن واسع ، عن أبي العلاء يزيد بن عبد الله بن الشخير قال : أخبرني ابن أخي عامر بن عبد قيس ، أن عامر بن عبد قيس « كان يأخذ عطاءه فيجعله في طرف ثوبه ، فلا يلقى أحدا من المساكين إلا أعطاه ، فإذا دخل بيته رمى به إليهم ، فيعدونها ، فيجدونها سواء كما أعطيها »

ابْنُ أَخِي عَامِرُ بْنُ عَبْدِ قَيْسٍ، ← أَبِي الْعَلَاءِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، ← مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ اللَّهِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 849

الزهد والرقائق #850

850 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله قال : أخبرنا مستلم بن سعيد الواسطي قال : أخبرنا حماد بن جعفر بن زيد - أراه قال : العبدي - أن أباه أخبره ، قال : خرجنا في غزوة إلى كابل ، وفي الجيش صلة بن أشيم ، قال : فنزل الناس عند العتمة (1) ، فقلت : لأرمقن (2) عمله ؛ فأنظر ما يذكر الناس من عبادته ، فصلى العتمة ، ثم اضطجع ، فالتمس غفلة الناس حتى إذا قلت : قد هدأت العيون وثب ، فدخل غيضة قريبا منا ، ودخلت في إثره (3) ، فتوضأ ، ثم قام يصلي فافتتح الصلاة ، قال : وجاء أسد حتى دنا (4) منه فصعدت في شجرة ، أفتراه عذبه حردا حتى سجد ؟ فقلت : الآن يفترسه ، فلا شيء ، فجلس ، ثم سلم ، وقال : أيها السبع ، اطلب الرزق من مكان آخر ، فولى وإن له لزئيرا ، أقول : تصدع الجبال منه ، فما زال كذلك يصلي ، حتى لما كان عند الصبح ، جلس ، فحمد الله بمحامد لم أسمع بمثلها إلا ما شاء الله ، ثم قال : اللهم إني أسألك أن تجيرني من النار ، أو مثلي يجترئ (5) أن يسألك الجنة ؟ ثم رجع فأصبح كأنه بات على الحشايا ، وأصبحت وبي من الفترة شيء ، الله به أعلم ، فلما دنا من أرض العدو ، قال الأمير : لا يشذن أحد من العسكر ، فذهبت بغلته بثقلها فأخذ يصلي ، وقالوا له : إن الناس قد ذهبوا ، فمضى ، ثم قال لهم : دعوني أصل ركعتين ، فقالوا له : إن الناس قد ذهبوا ، قال : إنهما خفيفتان ، فدعا ، ثم قال : اللهم إني أقسم عليك أن ترد إلي بغلتي وثقلها ، فجاء حتى قامت بين يديه ، قال : فلما لقينا العدو ، حمل هو وهشام بن عامر ، فصنعنا بهم صنيعا ضربا ، وقتلا ، فكسرا ذلك العدو ، وقالوا : رجلان من العرب صنعا بنا هذا ، فكيف لو قاتلونا ؟ فأعطوا المسلمين حاجتهم ، فقيل لأبي هريرة : إن هشام بن عامر - وكان يجالسه - ألقى بيده إلى التهلكة ، وأخبر خبره ، فقال أبو هريرة : « كلا ، ولكنه التمس هذه الآية ( ومن الناس من يشري نفسه ابتغاء مرضاة الله والله رءوف بالعباد (6) ) » __________ (1) العتمة : صلاة العشاء (2) رمق : نظر وتأمل وراقب (3) في إثره : بعده (4) الدنو : الاقتراب (5) الجَرَاءة : الإقْدَام على الشيء والشجاعة (6) سورة : البقرة آية رقم : 207

الْعَبْديُّ، ← حماد بن جعفر بن زيد أراه ← مستلم بن سعيد الواسطي ← عَبْدُ اللَّهِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 850

الزهد والرقائق #851

851 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله قال : أخبرنا عبد الرحمن بن يزيد بن جابر قال : بلغنا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « يكون في أمتي رجل يقال له : صلة بن أشيم ، يدخل الجنة بشفاعته كذا وكذا »

عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 851

الزهد والرقائق #852

852 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله قال : أخبرنا جرير بن حازم قال : حدثنا حميد بن هلال عن صلة بن أشيم العدوي قال : « خرجت في بعض قرى نهر تيري ، أسير على دابتي في زمان فيوض الماء ، فأنا أسير على مسناة ، فسرت يومي لا أجد شيئا آكله ، واشتد علي ، فلقيني علج (1) يحمل على عنقه شيئا ، فقلت : ضعه ، فوضعه ، فإذا هو جبن ، فقلت : أطعمني منه ، فقال : نعم ، إن شئت ، ولكن فيه شحم خنزير ، فلما قال : ذلك تركته ومضيت ، ثم لقيت آخر يحمل على عنقه طعاما ، فقلت له : أطعمني ، فقال هذا : تزودت هذا لكذا ، وكذا من يوم ، فإن أخذت منه شيئا أضررت بي وأجعتني ، فتركته ثم مضيت ، فوالله إني لأسير إذ سمعت خلفي وجبة (2) كخواية الطير - يعني صوت طيرانه - فالتفت ، فإذا شيء ملفوف في سب أبيض أي خمار ، فنزلت فإذا دوخلة من رطب ، في زمان ليس في الأرض رطبة ، فأكلت منه ، فلم آكل رطبا قط أطيب منه ، وشربت من الماء ثم لففت ما بقي ، وركبت الفرس ، وحملت نواهن معي » . قال جرير : فحدثني عوف بن دلهم قال : « فرأيت ذلك السب مع امرأته ملفوفا فيه مصحفها ، ثم فقد بعد ، فلا يدرون أسرق ، أم ذهب ، أم ما صنع به ؟ » __________ (1) العلج : الرجل من كفار العجم (2) الوجبة : السقطة مع هدة وصدمة، وتطلق على وقوع الشيء أو الحدث بغتة

صِلَةَ بْنِ أَشْيَمَ الْعَدَوِيِّ، ← حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، ← جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 852

الزهد والرقائق #853

853 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله قال : حدثنا عون بن عبد الله ، عن محمد بن سيرين ، عن معقل بن يسار قال : كان أول ما عرفت عامر بن عبد الله العنبري أني رأيته ، فوصف لي قريبا من رحبة بني سليم ، وهو على دابة ، ورجل من أهل الذمة يظلم ، فنهى عنه ، فلما أبوا (1) قال : « كذبتم ، والله لا تظلم ذمة (2) الله اليوم وأنا شاهد » ، قال : فتخلصه ، فلما كان بعد ذلك أتيته في منزله ، وكان الناس يقولون : إن عامرا لا يأكل السمن ، ولا يأكل اللحم ، ولا يتزوج النساء ، ولا تمس بشرته بشرة أحد ، ويقول : إني مثل إبراهيم ، فلما دخلت عليه أخرج يده من تحت برنس (3) حتى أخذ بيدي ، فقلت : هذه واحدة ، فلما تحدثنا ، قلت : إن الناس يقولون : إنك لا تأكل اللحم ، ولا تأكل السمن ، ولا تزوج النساء ، وتقول : إني مثل إبراهيم ؟ قال : « أما قولهم : إني لا آكل اللحم ، فإن هؤلاء قد صنعوا في الذبائح شيئا لا أدري ما هو ؟ فإذا اشتهيت اللحم أمرنا بشاة ، فاشتريت لنا ، فذبحناها ، وأكلنا من لحمها ، وأما قولهم : إني لا آكل السمن ، فإني لا آكل ما يجيء من ههنا ، وآكل ما يجيء من ههنا ، وأما قولهم : إني لا أتزوج النساء ، فإنما هي نفس واحدة ، لقد كادت أن تغلبني ، وأما قولهم : إني مثل إبراهيم ، فإني قلت : إني لأرجو أن يجعلني الله مع النبيين ، والصديقين ، والشهداء ، والصالحين » __________ (1) أبى : امتنع ورفض (2) الذمة والذمام : العَهْد، والأمَانِ، والضَّمان، والحُرمَة، والحقِّ (3) البرنس : كل ثوب رأسُه منه مُلْتَزق به

مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← عَبْدُ اللَّهِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 853

الزهد والرقائق #854

854 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله بن المبارك قال : أخبرنا عبد الرحمن بن يزيد بن جابر قال : حدثني بلال بن سعد أن عامر بن عبد قيس ، وشي به إلى زياد - وقال غيره : إلى ابن عامر - فقيل له : إن ههنا رجلا يقال له : ما إبراهيم خير منك ، فيسكت ، وقد ترك النساء ، فكتب فيه إلى عثمان ، فكتب إليه : « أن أنفه إلى الشام على قتب (1) » ، فلما جاءه الكتاب أرسل إلى عامر ، فقال : أنت الذي قيل لك : ما إبراهيم خير منك ، فتسكت ، فقال : أما والله ما سكوتي إلا تعجبا ، لوددت أني كنت غبارا على قدميه ، فدخل بي الجنة قال : ولم تركت النساء ؟ قال : والله ما تركتهن إلا أني قد علمت أنها متى تكون امرأة فعسى أن يكون ولد ، ومتى يكون ولد تشعبت الدنيا قلبي ، فأحببت التخلي من ذلك ، فأجلاه على قتب إلى الشام ، فلما قدم أنزله معاوية معه الخضراء ، وبعث إليه بجارية ، وأمرها أن تعلمه ما حاله ؟ فكان يخرج من السحر (2) ، فلا تراه إلا بعد العتمة (3) ، فيبعث إليه معاوية بطعام ، فلا يعرض لشيء منه ، ويجيء معه بكسر ، فيجعلها في ماء ، فيأكل منها ، ويشرب من ذلك الماء ، ثم يقوم ، فلا يزال ذلك مقامه حتى يسمع النداء فيخرج ، فلا تراه إلى مثلها ، فكتب معاوية إلى عثمان يذكر له حاله ، فكتب إليه : « أن اجعله أول داخل ، وآخر خارج ، ومر له بعشرة من الرقيق ، وعشرة من الظهر » ، فلما أتى معاوية الكتاب أرسل إليه ، فقال له : إن أمير المؤمنين كتب إلي : أن آمر لك بعشرة من الرقيق ، فقال : إن علي شيطانا قد غلبني ، فكيف أجمع علي عشرة ؟ قال : وأمر لك بعشرة من الظهر ، قال : إن لي لبغلة واحدة ، وإني لمشفق أن يسألني الله عز وجل ، عن فضل ظهرها يوم القيامة ، قال : وأمرني أن أجعلك أول داخل ، وآخر خارج ، قال : « لا أرب (4) لي في ذلك ، قال : فحدث بلال بن سعد عما رآه بأرض الروم على بغلته تلك ، يركبها عقبة (5) ، ويحمل عليها المهاجرين عقبة ، قال : وحدثنا بلال بن سعد أن عامرا كان إذا فصل غازيا وقف يتوسم الرفاق ، فإن رأى رفقة توافقه قال : يا هؤلاء ، إني أريد أن أصحبكم على أن تعطوني من أنفسكم ثلاث خلال (6) ، فيقولون : وما هي ؟ قال : أكون لكم خادما لا ينازعني أحد منكم الخدمة ، وأكون مؤذنا لا ينازعني أحد منكم الأذان ، وأنفق عليكم بقدر طاقتي ؟ فإذا قالوا له : نعم ، انضم إليهم ، وإن نازعه أحد منهم شيئا من ذلك ، ارتحل منهم إلى غيرهم __________ (1) القتب : هو الرحل الذي يوضع حول سنام البعير تحت الراكب (2) السحر : الثلث الأخير من الليل (3) العتمة : صلاة العشاء (4) الأرب : الحاجة والرغبة والمطلب (5) العقبة : التناوب في الركوب طائفة بعد طائفة (6) الخلة : السمة والخصلة والصفة

بِلاَلِ بْنِ سَعْدٍ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 854

الزهد والرقائق #855

855 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله بن المبارك قال : أخبرنا عيسى بن عمر ، عن عمرو بن مرة قال : جاء الربيع بن خثيم إلى أم ولد له ، فقال لها : « اصنعي لنا طعاما ، وأطيبي ، فإن لي أخا أحبه ، أريد أن أدعوه » ، فزينت بيتها ، وصنعت مجلسه ، وصنعت طعاما ، وأطابته ، ثم قالت : ادع أخاك ، فذهب إلى سلال جار له قد ذهب بصره ، فجاء يقوده حتى أجلسه في كريم مجلسه ، ثم قال : « قربي طعامك » ، قالت : فما صنعت هذا الطعام إلا لهذا ؟ قال : « ويحك ، قد صدقتك ، هذا أخي ، وأنا أحبه » ، فجعل يأخذ من طيب ذلك الطعام ويناوله

عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← عيسى بن عمر ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 855

الزهد والرقائق #856

856 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله بن المبارك قال : أخبرنا عيسى بن عمر قال : حدثني حوط بن رافع أن عمرو بن عتبة « كان يشترط على أصحابه أن يكون خادمهم » ، قال : « فخرج في الرعي في يوم حار ، فأتاه بعض أصحابه ، فإذا هو بالغمامة تظله ، وهو نائم ، فقال : أبشر يا عمرو ، فأخذ عليه عمرو أن لا يخبر به أحدا »

حوط بن رافع ← عيسى بن عمر ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 856

الزهد والرقائق #857

857 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله قال : أخبرنا سفيان قال : كان الربيع بن خثيم إذا تلا هذه الآية : ( ولله يسجد من في السموات والأرض طوعا وكرها (1) ) ، قال : « بل طوعا يا رباه » __________ (1) سورة : الرعد آية رقم : 15

سُفْيَانَ، ← عَبْدُ اللَّهِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 857

الزهد والرقائق #858

858 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله بن المبارك قال : أخبرنا عيسى بن عمر قال : حدثني عمرو بن مرة قال : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم في مسير له فسمع صوتا ، فأمر أصحابه ، فوقفوا ، وسار حتى أشرف على رجل في واد ، فإذا هو قد نزع ثيابه ، وهو يترمض في الرمضاء (1) ، فإذا هو يقول : أنوم بالليل ، وباطل بالنهار ، فوقف النبي صلى الله عليه وسلم ما شاء الله أن يقف لا يأتيه ، ثم لبس ثيابه ، فأتاه فسلم عليه ، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم : « أما رأيتني ؟ » قال : بلى ، ولكنه كان في نفسي شيء ، فلم أرد أن أقوم حتى أقضي ما في نفسي - أو كما شاء الله أن يقول - فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « لقد رأيت السموات السبع يفتحن لما تصنع ، وإن ذا العرش سبحانه وتعالى ليباهي به الملائكة » ، ثم مضى إلى أصحابه ، فقال : « أيكم يعرف هذا ؟ » فما عرفه أحد من القوم إلا رجل ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « تزودوا منه ، فإنه لن يلبث فيكم إلا قليلا » ، فقالوا : ادع لنا ، فقال : « اللهم اجعل زادهم التقوى » ، قالوا : زدنا ، قال : « وأصلح ذات بينهم » __________ (1) الرمضاء : الرمل الذي اشتدت حرارته في الظهيرة

عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← عيسى بن عمر ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 858

الزهد والرقائق #859

859 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله بن المبارك قال : أخبرنا عبد الرحمن المسعودي قال : أخبرنا عون بن عبد الله ، عن أم الدرداء أنه قيل لها : ما كان أكثر عمل أبي الدرداء ؟ قالت : « التفكر » ، قالت : « نظر يوما إلى ثورين يخدان في الأرض مستقلين بعملهما إذ عنت أحدهما ، فقام الآخر ، فقال أبو الدرداء : » في هنا تفكر ، استقلا بعملهما واجتمعا ، فلما عنت أحدهما قام الآخر ، كذلك المتعاونان على ذكر الله عز وجل « أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله بن المبارك قال : حدثنا محمد بن عجلان بنحوه

أُمِّ الدَّرْدَاءِ، ← عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمَسْعُودِيُّ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 859

Previous
333435
Next
content_copy
All Chapters1. Book1. The door to urge obedience to God Almighty2. Section of seeking knowledge to view in the world3. The section of what came in the scare consequences of sins4. Chapter of what came in the virtue of worship5. The door of what came in sadness and crying6. Chapter of work and hidden remembrance7. Chapter what came in reverence and fear8. The door of diligence in worship9. The door of sincerity and intention10. Section glorifying the remembrance of God Almighty11. The door to contemplate following funerals