Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الزهد والرقائق

Al Zohod w Al Riqaiq

2,051 Hadith99 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

الزهد والرقائق #752

752 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله قال : أخبرنا ابن لهيعة ، عن محمد بن عبد الرحمن بن نوفل أنه حدثه عن عروة بن الزبير « أن ثوب رسول الله صلى الله عليه وسلم الذي كان خرج فيه للوفد ، رداؤه ثوب حضرمي ، طوله أربعة أذرع ، وعرضه ذراعان وشبر ، وهو عند الخلفاء قد أخلق (1) ، فطووه بثوب يلبسونه يوم الفطر والأضحى » __________ (1) أخلق : قَدُم وصار باليا

مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ، ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← عَبْدُ اللَّهِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 752

الزهد والرقائق #753

753 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : حدثنا أبو محمد يحيى بن محمد بن صاعد قال : حدثنا عمران بن بكار الكلاعي قال : حدثنا عبد الحميد بن إبراهيم الحضرمي أبو تقي قال : حدثنا عبد الله بن سالم ، عن الزبيدي قال : أخبرنا الزهري ، عن محمد بن عبد الله بن عباس أن ابن عباس كان يحدث : أن الله قد أرسل إلى النبي صلى الله عليه وسلم ملكا من الملائكة معه جبرئيل ، فقال الملك : يا رسول الله ، إن الله تعالى يخيرك بين أن تكون عبدا نبيا ، وبين أن تكون ملكا نبيا ؟ فالتفت النبي إلى جبرئيل كالمستشير له ، فأشار جبرئيل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده أن تواضع ، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : « لا ، بل أكون عبدا نبيا » ، فما أكل بعد تلك الكلمة طعاما متكئا حتى لقي ربه عز وجل

محمد بن عبد الله بن عباس ← الزُّهْرِيِّ، ← الزُّبَيْدِيِّ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَالِمٍ ← عبد الحميد بن إبراهيم الحضرمي أبو تقي ← عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ الْكَلَاعِيُّ ← أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ← أخبركم أبو عمر بن حيويه

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 753

الزهد والرقائق #754

754 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله بن المبارك قال : أخبرني الأوزاعي ، عن عبد الله بن عبيد قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « أتاني جبرئيل بمفاتيح خزائن الأرض ، فوالذي نفسي بيده ما بسطت إليها يدي » ، قال عبد الله بن عبيد : لو علم أن فيها خيرا لبسط إليها يده «

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ ← الْاَوْزَاعِیُّ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 754

الزهد والرقائق #755

755 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله قال : أخبرنا معمر ، عن الزهري ، عن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف أن عمر بن الخطاب أتي بكنوز كسرى ، فقال عبد الله بن أرقم : أتجعلها في بيت المال حتى تقسمها ؟ فقال عمر : « لا والله ، لا أوويه (1) إلى سقف حتى أمضيها » ، فوضعها في وسط المسجد ، فباتوا عليها يحرسونها ، فلما أصبح ، كشف عنها فرأى من الحمراء والبيضاء ما يكاد يتلألأ ، فبكى عمر ، فقال له عبد الرحمن بن عوف : وما يبكيك يا أمير المؤمنين ؟ فوالله إن هذا ليوم شكر ، ويوم سرور ، ويوم فرح ، فقال عمر : « ويحك ، إن هذا لم يعطه قوم قط إلا ألقيت بينهم العداوة والبغضاء (2) » __________ (1) المأوى : كل مكان يأوي إليه شيء ليلا أو نهارا (2) البغضاء : شدة الكُرْهِ والمقت

إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف، ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ اللَّهِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 755

الزهد والرقائق #756

756 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله قال : أخبرنا مبارك بن فضالة ، عن الحسن قال : دخل عمر على عاصم بن عمر وهو يأكل لحما ، فقال : « ما هذا ؟ » قال : قرمنا (1) إليه ، قال : « وكلما قرمت إلى شيء أكلته ، كفى بالمرء سرفا (2) أن يأكل كل ما اشتهى » __________ (1) قَرِم اللحمَ وإليه : اشتدت شهوته إليه (2) السرف : الإفراط ومجاوزة الحد

الْحَسَنُ، ← مُبَارَكُ بن فضالة ← عَبْدُ اللَّهِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 756

الزهد والرقائق #757

757 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله قال : أخبرنا جعفر بن حيان ، عن الحسن قال : قال رجل لعثمان بن أبي العاص : ذهبتم بالأجور يا معشر الأغنياء ، تصدقون ، وتعتقون ، وتحجون ، قال : « فإنكم لتغبطونا ؟ » قال : إنا لنغبطكم ، قال : « فوالله إن درهما يأخذه أحدكم من جهد ويضعه في حق خير من عشرة آلاف يأخذها أحدنا غيضا من فيض »

الْحَسَنُ، ← جَعْفَرِ بْنِ حَيَّانَ ← عَبْدُ اللَّهِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 757

الزهد والرقائق #758

758 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله قال : أخبرنا ابن لهيعة ، عن عبد الله بن هبيرة أن ابن عمر قال : « لأن أقرض رجلا دينارا فيكون عنده ، ثم آخذه فأقرضه آخر ، أحب إلي من أن أتصدق به ، فإن الصدقة إنما يكتب لك أجرها حين تصدق بها ، وهذا يكتب لك أجره ما كان عند صاحبه » قال هق : وروينا عن ابن عباس أنه قال : لأن أقرض مرتين أحب إلي من أن أعطيه مرة ، وروي في ذلك عن عبد الله بن عمرو بن العاص

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُبَيْرَةَ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← عَبْدُ اللَّهِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 758

الزهد والرقائق #759

759 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله قال : أخبرنا سفيان ، عن منصور ، عن إبراهيم ، عن علقمة قال : « قرض مرتين كإعطاء مرة » قال هق روي عن عبد الله بن مسعود أنه قال : لأن أقرض مرتين أحب إلي من أن أتصدق مرة ، وروي في ذلك عنه مرفوعا ثم ساق المرفوع بإسناده وذكر الاختلاف في رفعه ووقفه إلى أن قال : ورواه منصور عن إبراهيم عن علقمة

عَلْقَمَةَ، ← إِبْرَاهِيمُ: ← مَنْصُورٌ، ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ اللَّهِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 759

الزهد والرقائق #760

760 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله قال : أخبرنا عمران بن حدير ، عن أبي مجلز قال : « إن استطعت أن لا ينكب غريمك (1) فيما بينك وبينه نكبة فافعل ، وما تركت غريمك بعد حل حقك فإنه يجرى لك » __________ (1) الغريم : الذي له الدين والذي عليه الدين ، جميعا

اَبِیْ مِجْلَزٍ، ← عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 760

الزهد والرقائق #761

761 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا ابن المبارك قال : أخبرنا المبارك بن فضالة ، عن الحسن قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « من حل له دين على أخيه ، فإنه يجرى له صدقة ما لم يأخذ »

الْحَسَنُ، ← الْمُبَارِکُ بْنُ فَضَالَةَ ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 761

الزهد والرقائق #762

762 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله قال : أخبرنا ابن لهيعة قال : حدثني الحارث بن يزيد ، عن جندب بن عبد الله العدواني أنه سمع سفيان بن عوف القارئ يقول : سمعت عبد الله بن عمرو بن العاص يقول : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم ونحن عنده : « طوبى (1) للغرباء » قيل : ومن الغرباء يا رسول الله ؟ قال : « ناس صالحون قليل في ناس سوء كثير ، من يعصيهم أكثر ممن يطيعهم » ، وكنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما آخر حين طلعت الشمس ، فقال : « سيأتي ناس من أمتي يوم القيامة ، نورهم كضوء الشمس » ، قلنا : ومن أولئك يا رسول الله ؟ قال : « فقراء المهاجرين الذين يتقى بهم المكاره ، يموت أحدهم ، وحاجته في صدره ، يحشرون من أقطار (2) الأرض » __________ (1) طوبى : اسم الجنة ، وقيل هي شجرة فيها (2) الأقطار : جمع قطر وهو البلد من البلدان

جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْعَدْوَانِيِّ، ← الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← عَبْدُ اللَّهِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 762

الزهد والرقائق #763

763 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله قال : أخبرنا خالد بن حميد ، عن الوليد بن يزيد المعافري ، عن يزيد بن أبي حبيب قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « تكون أمتي على ثلاثة أطباق : أما الطبق الأول ، فلا يحبون كثرة المال ، ولا جمع المال ، قليله ولا كثيره ، إلا ما بلغهم إلى الآخرة ، وأما الطبق الثاني ، فيحبون جمع المال - أو كثرة المال - يصلون به أرحامهم ، ويتاماهم ، ومساكينهم ، ويحجون به ، ويعطون في سبيل الله ، يعض أحدهم على الحجر أحب إليه من أن يكسب مالا قبيحا ، وأما الطبق الثالث ، فيحبون جمع المال ، وكثرة المال ، لا يبالون من أين دخل عليهم كسبهم ، فأولئك لا يعاتبون في أنفسهم »

يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، ← الوليد بن يزيد المعافري ← خَالِدُ بْنُ حُمَيْدٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ ← الحسين ← يَحْيَى ← أخبركم أبو عمر بن حيويه

الزهد والرقائق · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 763

Previous
252627
Next
All Chapters1. Book1. The door to urge obedience to God Almighty2. Section of seeking knowledge to view in the world3. The section of what came in the scare consequences of sins4. Chapter of what came in the virtue of worship5. The door of what came in sadness and crying6. Chapter of work and hidden remembrance7. Chapter what came in reverence and fear8. The door of diligence in worship9. The door of sincerity and intention10. Section glorifying the remembrance of God Almighty11. The door to contemplate following funerals