Musnad Imam Ahmad Bin Hanble

قَالَ وَقَالَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عِنْدَ الْمَسْجِدِ الصَّغِيرِ الَّذِي دُونَ الْمَسْجِدِ الَّذِي يُشْرِفُ عَلَى الرَّوْحَاءِ

Naafi' narrated that "Abdullah ibn 'Umar told him that the Messenger of Allah (PBUH) prayed in the small mosque that is before the mosque that overlooks ar-Rawha'.

نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ← وَقَالَ:

قَالَ وَقَالَ نَافِعٌ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْزِلُ تَحْتَ سَرْحَةِ الرُّوَيْثَةِ عَنْ يَمِينِ الطَّرِيقِ فِي مَكَانٍ بَطْحٍ سَهْلٍ حِينَ يُفْضِي مِنْ الْأَكَمَةِ دُونَ بَرِيدِ الرُّوَيْثَةِ بِمِيلَيْنِ وَقَدْ انْكَسَرَ أَعْلَاهَا وَهِيَ قَائِمَةٌ عَلَى سَاقٍ

Naafi" said: 'Abdullah ibn 'Umar told him that the Messenger of Allah (PBUH) used to halt beneath a huge tree before ar-Ruwaythah, on the right-hand side of the road, at a place that is a flat valley after passing a hilly area, two miles before ar-Ruwaythah. The top of the tree is broken, but the trunk is still there.

نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ

وَقَالَ نَافِعٌ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى مِنْ وَرَاءِ الْعَرْجِ وَأَنْتَ ذَاهِبٌ عَلَى رَأْسِ خَمْسَةِ أَمْيَالٍ مِنْ الْعَرْجِ فِي مَسْجِدٍ إِلَى هَضْبَةٍ عِنْدَ ذَلِكَ الْمَسْجِدِ قَبْرَانِ أَوْ ثَلَاثَةٌ عَلَى الْقُبُورِ رَضْمٌ مِنْ حِجَارَةٍ عَلَى يَمِينِ الطَّرِيقِ عِنْدَ سَلَامَاتِ الطَّرِيقِ بَيْنَ أُولَئِكَ السَّلَامَاتِ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَرُوحُ مِنْ الْعَرْجِ بَعْدَ أَنْ تَمِيلَ الشَّمْسُ بِالْهَاجِرَةِ فَيُصَلِّي الظُّهْرَ فِي ذَلِكَ الْمَسْجِدِ

And Naafi' said that Abdullah ibn 'Umar told him that the Messenger of Allah (PBUH) prayed before (reaching) al-'Arj, as you are going (from Makkah), five miles from al-'Arj, in a mosque beside a hill. Beside that mosque there are two or three graves, and on the graves there are big stones.(That is) on the right-hand side of the road, at the crossroads. 'Abdullah used to set out from al-' Arj after the sun passed the meridian, and he would pray Zuhr in that mosque.

نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ

وَقَالَ نَافِعٌ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ تَحْتَ سَرْحَةٍ وَقَالَ غَيْرُ أَبِي قُرَّةَ سَرَحَاتٍ عَنْ يَسَارِ الطَّرِيقِ فِي مَسِيلٍ دُونَ هَرْشَا ذَلِكَ الْمَسِيلُ لَاصِقٌ عَلَى هَرْشَا وَقَالَ غَيْرُهُ لَاصِقٌ بِكَرَاعِ هَرْشَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الطَّرِيقِ قَرِيبٌ مِنْ غَلْوَةِ سَهْمٍ

And Naafi' said that 'Abdullah ibn 'Umar told him that the Messenger of Allah (PBUH) halted beneath a big tree, on the left-hand side of the road, on the bed of a water-course before Mount Harsha; that water-course is attached to Mount Harsha, between it and the road, almost the distance of a bow-shot.

نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ

وَقَالَ نَافِعٌ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْزِلُ بِذِي طُوًى يَبِيتُ بِهِ حَتَّى يُصَلِّيَ صَلَاةَ الصُّبْحِ حِينَ قَدِمَ إِلَى مَكَّةَ وَمُصَلَّى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ عَلَى أَكَمَةٍ غَلِيظَةٍ لَيْسَ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي بُنِيَ ثَمَّ وَلَكِنْ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ عَلَى أَكَمَةٍ خَشِنَةٍ غَلِيظَةٍ

It was narrated from Naafi' that 'Abdullah ibn 'Umar told him that the Messenger of Allah (PBUH) used to stop in Dhu Tuwa and stay there overnight until he prayed F'ajr, when he came to Makkah, I he place where the Messenger of Allah (PBUH) prayed was at a big rock, not in the wasque vvhi he has been built then but before that, at a big rock.

نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ

قَالَ وَأَخْبَرَنِي أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَقْبَلَ فُرْضَتَيْ الْجَبَلِ الطَّوِيلِ الَّذِي قِبَلَ الْكَعْبَةِ فَجَعَلَ الْمَسْجِدَ الَّذِي بُنِيَ يَمِينًا وَالْمَسْجِدُ بِطَرَفِ الْأَكَمَةِ وَمُصَلَّى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْفَلُ مِنْهُ عَلَى الْأَكَمَةِ السَّوْدَاءِ يَدَعُ مِنْ الْأَكَمَةِ عَشْرَ أَذْرُعٍ أَوْ نَحْوَهَا ثُمَّ يُصَلِّي مُسْتَقْبِلَ الْفُرْضَتَيْنِ مِنْ الْجَبَلِ الطَّوِيلِ الَّذِي بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَعْبَةِ

It was narrated from Naafi' that 'Abdullah ibn Umar told him that the Messenger of Allah (PBUH) turned bo face two mountain passes in the high mountain that was in the direction of the Ka'bah, putting the mosque that has been built there on his right. The mosque is on the edge of the hill and the place where the Messenger of Allah (PBUH) prayed was lower than that, on the black hill, ten cubits car so from the first hill. Then lie would pray facing the two mountain passes in the high mountain, which was between him and the Ka'bah.

أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ سَمِعْتُ أَبَا الْمُثَنَّى يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ الْأَذَانُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثْنَى مَثْنَى وَالْإِقَامَةُ وَاحِدَةً غَيْرَ أَنَّ الْمُؤَذِّنَ كَانَ إِذَا قَالَ قَدْ قَامَتْ الصَّلَاةُ قَالَ قَدْ قَامَتْ الصَّلَاةُ مَرَّتَيْنِ

It was narrated that Ibn 'Umar said: At the time of the Messenger of Allah (PBUH) each phrase of the adhaan was said twice, and each phrase of the iqaamah was said once, except that when the mu'adhdhin said: Qad qaamati's-salaah (Prayer is about to begin), he said Qad qaamati's-Salaah twice.

ابْنِ عُمَرَ ← أَبَا الْمُثَنَّى ← أَبِي جَعْفَرٍ، ← شُعْبَةُ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي بَيْتِهِ

It was narrated from Ibn Umar that the Prophet (PBUH) used to pray the two rak'ahs after Maghrib in his house.

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← مَالِكٍ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ،

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ

It was narrated from Ibn 'Umar that the Prophet (PBUH) said: "Do not revert to kufr after I am gone, striking one another's necks (i.e fighting one another)."

لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي کُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُکُمْ رِقَابَ بَعْضٍ ← النَّبِيِّ ← ابْنِ عُمَرَ ← أَبِيهِ ← واقد بن محمد ← شُعْبَةُ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ،

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ نَهْشَلِ بْنِ مُجَمِّعٍ عَنْ قَزَعَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ لُقْمَانَ الْحَكِيمَ كَانَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا اسْتُوْدِعَ شَيْئًا حَفِظَهُ و قَالَ مَرَّةً نَهْشَلٌ عَنْ قَزَعَةَ أَوْ عَنْ أَبِي غَالِبٍ

It was narrated from Ibn 'Umar that the Prophet (PBUH) said: "Luqmaan the Wise used to say: If Allah (PBUH) is entrusted with something, He takes care of it."

أَبِي غَالِبٍ ← قَزَعَةَ أَوْ ← مَرَّةً نَهْشَلٌ ← إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا اسْتُوْدِعَ شَيْئًا حَفِظَهُ و ← إِنَّ لُقْمَانَ الْحَكِيمَ كَانَ ← النَّبِيِّ ← ابْنِ عُمَرَ ← قَزَعَةَ ← نَهْشَلِ بْنِ مُجَمِّعٍ ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ،

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ أَخْبَرَنِي نَهْشَلُ بْنُ مُجَمِّعٍ الضَّبِّيُّ قَالَ وَكَانَ مَرْضِيًّا عَنْ قَزَعَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ لُقْمَانَ الْحَكِيمَ كَانَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ إِذَا اسْتُوْدِعَ شَيْئًا حَفِظَهُ

It was narrated that Ibn 'Umar said: The Messenger of Allah (PBUH) told us that Luqmaan the Wise (as) used to say: If Allah (PBUH) is entrusted with something. He takes care of it."

"إنَّ الله إذا استُودع شيئاً حفظه". ← رَسُول الله إِن لُقْمَان الْحَكِيم كَانَ ← ابْنِ عُمَرَ ← قَزَعَةَ ← وَكَانَ مَرْضِيًّا ← نَهْشَلُ بْنُ مُجَمِّعٍ الضَّبِّيُّ ← سُفْيَانَ، ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ فِي ثَقِيفٍ كَذَّابًا وَمُبِيرًا

It was narrated that Ibn 'Umar said: I heard the Messenger of Allah (PBUH) say: "Among Thaqeef there will be a liar and a great slaughterer."

«إِنَّ فِي ثَقِيفٍ كَذَّابًا ومُبِيرًا» ← رَسُولِ اللَّهِ ← ابْنِ عُمَرَ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ عَاصِمٍ، ← شَرِيکٍ ← أَبُو کَامِلٍ