Musnad Imam Ahmad Bin Hanble

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ وَقَّتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ وَلِأَهْلِ الشَّامِ الْجُحْفَةَ وَلِأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنًا قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَنُبِّئْتُ أَنَّهُ وَقَّتَ لِأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ

It was narrated that Ibn 'Umar said: The Messenger of Allah (PBUH) defined the miqaat of the people of Madinah as Dhu'l- fiulayfah; that of the people of Shaam (Syria) as al-Juhfah; and that of the people of Najd as Qam. Ibn 'Umar said: And I was told that he defined the miqaat of the people of Yemen as Yalamlam.

عَبْدُ اللَّهِ

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ أَوْ النَّخْلِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ

It was narrated that Ibn Umar said: The Messenger of Allah (PBUH) forbade selling crops or date until they were fully ripe.

بَيْعِ الثَّمَرِ أَوْ النَّخْلِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ ← «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ← ابْنِ عُمَرَ ← عبد الله بن دينار ← شُعْبَةُ، ← يَزِيدُ: ← وجدت في كتاب أبي ← عَبْدُ اللَّهِ

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ

It was narrated that Zayd ibn Jubayr said: A man asked Ibn 'Umar about selling dates. He said: The Messenger of Allah (PBUH) forbade selling dates until they were fully ripe.

بيع النخل حتى يبدو صلاحه ← بَيْعِ النَّخْلِ فَقَالَ نَهَی رَسُولُ اللَّهِ ← سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ ← زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← شُعْبَةُ، ← يَزِيدُ: ← وجدت في كتاب أبي ← عَبْدُ اللَّهِ

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ وَجَّهَتْ وَزَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ

It was narrated from Ibn 'Umar that he used to pray (naafil) atop his mount no matter what direction it was facing, and he said that the Messenger of Allah (PBUH) used to do that.

ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ وَجَّهَتْ وَزَعَمَ ← عبد الله بن دينار ← شُعْبَةُ، ← يَزِيدُ: ← وجدت في كتاب أبي ← عَبْدُ اللَّهِ

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ قَالَ كَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَرْزُقُنَا التَّمْرَ وَبِالنَّاسِ يَوْمَئِذٍ جَهْدٌ قَالَ فَمَرَّ بِنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَنَهَانَا عَنْ الْإِقْرَانِ وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْإِقْرَانِ إِلَّا أَنْ يَسْتَأْذِنَ الرَّجُلُ أَخَاهُ

It was narrated that Jabalah ibn Suhaym said: Ibn al-Zubayr used to provide us with dates, as the people had been stricken with famine at that time. Ibn 'Umar passed by us when we were eating and told us not to eat two together, and he said: The Messenger of Allah (PBUH) forbade eating two ogether, unless a man asks his brother for permission.

الْإِقْرَانِ وَقَالَ ← فَمَرَّ بِنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَنَهَانَا ← كَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَرْزُقُنَا التَّمْرَ وَبِالنَّاسِ يَوْمَئِذٍ جَهْدٌ ← جَبَلَةُ بْنُ سُحَيْمٍ، ← شُعْبَةُ، ← يَزِيدُ: ← وجدت في كتاب أبي ← عَبْدُ اللَّهِ

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اشْتَرَى طَعَامًا فَلَا يَبِيعُهُ حَتَّى يَقْبِضَهُ

It was narrated from Ibn 'Umar that the Messenger of Allah (PBUH) said: "Whoever buys foodstuff should not sell it until he has received it in full."

مَنْ اشْتَرَى طَعَامًا فَلَا يَبِيعُهُ حَتَّى يَقْبِضَهُ ← النَّبِيِّ ← ابْنِ عُمَرَ ← عبد الله بن دينار ← شُعْبَةُ، ← يَزِيدُ: ← وجدت في كتاب أبي ← عَبْدُ اللَّهِ

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكٍ يَعْنِي الْحَنَفِيَّ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْبَيْتِ رَكْعَتَيْنِ

It was narrated that Simaak Al-Hanafi said: I heard Ibn 'Umar say: The Messenger of Allah (PBUH) prayed two rak'ahs inside the Ka'bah-

صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ فِي الْبَيْتِ رَكْعَتَيْنِ ← ابْنِ عُمَرَ ← سِمَاكٍ يَعْنِي الْحَنَفِيَّ ← شُعْبَةُ، ← يَزِيدُ: ← وجدت في كتاب أبي ← عَبْدُ اللَّهِ

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ قَالَ مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَقَالَ حَجَّاجٌ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكٍ الْحَنَفِيِّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي الْبَيْتِ وَسَتَأْتُونَ مَنْ يَنْهَاكُمْ عَنْهُ

It was narrated that Simaak al-Hanafi said: I heard Ibn 'Umar say: The Messenger of Allah (PBUH) prayed inside the Ka'bah, but there will come some who would forbid you to do so.

ابْنِ عُمَرَ ← سِمَاكٍ الْحَنَفِيِّ ← شُعْبَةُ، ← شُعْبَةُ وَقَالَ حَجَّاجٌ ← مُحَمَّدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ ← وجدت في كتاب أبي ← عَبْدُ اللَّهِ

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ نَجْرَانَ أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ إِنَّمَا أَسْأَلُكَ عَنْ اثْنَتَيْنِ عَنْ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ وَعَنْ السَّلَمِ فِي النَّخْلِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ سَكْرَانَ فَقَالَ إِنَّمَا شَرِبْتُ زَبِيبًا وَتَمْرًا قَالَ فَجَلَدَهُ الْحَدَّ وَنَهَى عَنْهُمَا أَنْ يُجْمَعَا قَالَ وَأَسْلَمَ رَجُلٌ فِي نَخْلٍ لِرَجُلٍ فَقَالَ لَمْ تَحْمِلْ نَخْلُهُ ذَلِكَ الْعَامَ فَأَرَادَ أَنْ يَأْخُذَ دَرَاهِمَهُ فَلَمْ يُعْطِهِ فَأَتَى بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَمْ تَحْمِلْ نَخْلُهُ قَالَ لَا قَالَ فَفِيمَ تَحْبِسُ دَرَاهِمَهُ قَالَ فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ قَالَ وَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ السَّلَمِ فِي النَّخْلِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ

It was narrated from Abu Ishaaq, from a man from Najraan, that he asked Ibn 'Umar: I shall ask you only about two things: about raisins and dates, and about selling the crop of a palm tree for immediate payment before it is dearly ripe (salam transaction). Ibn 'Umar said: A drunken man was brought to the essenger of Allah and he said: I only drank a mixture of raisins and dates. He had him flogged as the hadd punishment, and he forbade mixing them. And a man brought the crop of another man's date palms in a salam transaction (in which payment was made immediately for something to be delivered later), then his palm tree did not bear any fruit that year, so the buyer wanted to take his money back but he did not give it to him. So he brought him to the Messenger of Adah (PBUH) who said. "Did his palm tree not bear fruit?" He said: No. He said: "Then why am you keeping his money?" So he gave it to him, and the Messenger of Allah (PBUH) forbade salam transactions with regard to dates until the fruit is fully ripe.

رَجُلٍ مِنْ نَجْرَانَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شُعْبَةُ، ← يَزِيدُ: ← وجدت في كتاب أبي ← عَبْدُ اللَّهِ

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ الضَّبِّ فَقَالَ لَا آكُلُهُ وَلَا أُحَرِّمُهُ

It was narrated from Ibn 'Umar: I heard the Messenger of Allah (PBUH) when he was on the minbar and a man asked him about lizards; he said "I do not eat it and I do not forbid it."

الضَّبِّ فَقَالَ لاَ آكُلُهُ وَلاَ أُحَرِّمُهُ. ← رَسُولَ اللَّهِ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ ← ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← يَزِيدُ: ← وجدت في كتاب أبي ← عَبْدُ اللَّهِ

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ قَالَ عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ الْعُمْرَةِ قَبْلَ الْحَجِّ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ لَا بَأْسَ عَلَى أَحَدٍ يَعْتَمِرُ قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ قَالَ عِكْرِمَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ

Ikrimah ibn Khaalid said: I asked 'Abdullah ibn 'Umar about 'Umrah before Hajj. Ibn 'Umar said: There is nothing wrong with one of you doing 'Umrah before he does Hajj. 'Ikrimah said: 'Abdullahsaid: The Prophet (PBUH) did 'Umrah before he did Hajj.

عَبْدُ اللَّهِ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ ← عِكْرِمَةَ، ← ابْنُ عُمَرَ لَا بَأْسَ عَلَى أَحَدٍ يَعْتَمِرُ قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ ← الْعُمْرَةِ قَبْلَ الْحَجِّ، ← عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ← وجدت في كتاب أبي ← عَبْدُ اللَّهِ

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ قَامَ رَجُلٌ فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ أَيْنَ تَأْمُرُنَا أَنْ نُهِلَّ قَالَ مُهَلُّ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَمُهَلُّ أَهْلِ الشَّامِ مِنْ الْجُحْفَةِ وَمُهَلُّ أَهْلِ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ قَالَ لِي نَافِعٌ وَقَالَ لِي ابْنُ عُمَرَ وَزَعَمُوا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَمُهَلُّ أَهْلِ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ وَكَانَ يَقُولُ لَا أَذْكُرُ ذَلِكَ

It was narrated that Abdullah ibn 'Umar said: A man stood up in the mosque of Madinah and said: O Messenger of Allah (PBUH) from where do you instruct us to enter ihram? He said; "The miqaat of the people of madinah is Dhul-Hulayfah, the miqaat of the people of Syria is al-Juhfah, the miqaat of the people of Najd is Qam." Naafi' said to (the narrator): And Ibn 'Umar said to me: They say that the prophet (PBUH) said: "And the miqaat of the people of Yemen is Yalamlam" And he said: I do not remember that.

قَامَ رَجُلٌ فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ← وجدت في كتاب أبي ← عَبْدُ اللَّهِ