حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَارَ أَهْلُ الْجَنَّةِ فِي الْجَنَّةِ وَأَهْلُ النَّارِ فِي النَّارِ جِيءَ بِالْمَوْتِ حَتَّى يُوقَفَ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ثُمَّ يُذْبَحُ ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ خُلُودٌ لَا مَوْتَ يَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ لَا مَوْتَ فَازْدَادَ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَرَحًا إِلَى فَرَحِهِمْ وَازْدَادَ أَهْلُ النَّارِ حُزْنًا إِلَى حُزْنِهِمْ

It was narrated that Ibn 'Umar said: The Messenger of Allah (PBUH) said: "When the people of Paradise go to Paradise and the people of Hell go to Hell, death will be brought and made to stand between Paradise and Hell Then it will be slaughtered, and a caller will call oat: O people of Paradise, it is eternal; there is no death; O people of Hell, it is eternal; there is no death. Then the joy of the people of Paradise will increase, and the sorrow of the people of Hell will increase."

ابْنِ عُمَرَ ← أَبِي ← عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5993

مسند امام احمد بن حنبل #5994

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ النَّذْرَ لَا يُقَدِّمُ شَيْئًا وَلَا يُؤَخِّرُهُ وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِالنَّذْرِ مِنْ الْبَخِيلِ

It was narrated from Sa'eed ibn al-Haarith that he heard 'Abdullah ibn 'Umar (RA) say that the Messenger of Allah (PBUH) said: "Vows do not bring anything forward or put anything back; rather something may be got out of the stingy person by means of vows."

عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← سَعِيدُ بْنُ الْحَارِثِ أَنَّهُ ← فُلَيْحٌ، ← يُونُسَ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5994

مسند امام احمد بن حنبل #5995

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ الْقَاسِمِ الْحَنَفِيُّ يَمَامِيٌّ سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ بْنَ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ تَعَظَّمَ فِي نَفْسِهِ أَوْ اخْتَالَ فِي مِشْيَتِهِ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ

'Ikrimah ibn Khaalid al- Makhzoomi said; I heard Ibn 'Umar say: I heard the Messenger of Allah (PBUH) say: "Whoever thinks highly of himself or walks in an arrogant manner will meet Allah when He is angry with him."

رَسُولِ اللَّهِ ← ابْنِ عُمَرَ ← عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيِّ، ← يُونُسُ بْنُ الْقَاسِمِ الْحَنَفِيُّ يَمَامِيٌّ ← يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5995

مسند امام احمد بن حنبل #5996

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّهُمَا آيَةٌ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَصَلُّوا

It was narrated from 'Abdullah ibn 'Umar that the Messenger erf Allah (PBUH) said: "The sun and the moon do not become eclipsed for the death or birth of anyone, rather they are among the signs of Allah, so when you see them (solar or lunar eclipse) then pray."

رَسُولِ اللَّهِ أَنَّهُ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← أَبِيهِ ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ؛ أَنَّ عَبْد الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ ← هَارُونُ بن معروف

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5996

مسند امام احمد بن حنبل #5997

حَدَّثَنَا هَارُونُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو عَلَى رِجَالٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ يُسَمِّيهِمْ بِأَسْمَائِهِمْ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ لَيْسَ لَكَ مِنْ الْأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ فَتَرَكَ ذَلِكَ

It was narrated that 'Abdullah ibn 'Umar said: The Messenger of Allah (PBUH) prayed against some of the mushrikeen, mentioning them by name, until Allah revealed the words: "Not for you (O Muhammad SAW, but for Allah) is the decision; whether He turns in mercy to (pardons) them or punishes them; verily, they are the Zalimoon (polytheists, disobedient, wrong doers, etc.)" [Aal 'Imraan 3:128].

عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ ← هَارُونُ:

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5997

مسند امام احمد بن حنبل #5998

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ قَالَ حَيْوَةُ أَخْبَرَنِي أَبُو عُثْمَانَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ دِينَارٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَفْرَى الْفِرَى مَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَأَفْرَى الْفِرَى مَنْ أَرَى عَيْنَيْهِ فِي النَّوْمِ مَا لَمْ تَرَيَا وَمَنْ غَيَّرَ تُخُومَ الْأَرْضِ

It was narrated from 'Abdullah ibn 'Umar that the Messenger of Allah (PBUH) said: "The worst type of fabrication is that of one who claims to belong to someone other than his father. The worst type of fabrication is that of one who claims to have seen in his dream something that he did not see, and the one who changes the boundary markers."

عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← أَبُو عُثْمَانَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ دِينَارٍ ← حَيْوَةُ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ ← هَارُونُ بن معروف

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5998

مسند امام احمد بن حنبل #5999

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي أَبِي إِسْحَاقُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ أَقْبَلْتُ مِنْ مَسْجِدِ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ بِقُبَاءَ عَلَى بَغْلَةٍ لِي قَدْ صَلَّيْتُ فِيهِ فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ مَاشِيًا فَلَمَّا رَأَيْتُهُ نَزَلْتُ عَنْ بَغْلَتِي ثُمَّ قُلْتُ ارْكَبْ أَيْ عَمِّ قَالَ أَيْ ابْنَ أَخِي لَوْ أَرَدْتُ أَنْ أَرْكَبَ الدَّوَابَّ لَرَكِبْتُ وَلَكِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي إِلَى هَذَا الْمَسْجِدِ حَتَّى يَأْتِيَ فَيُصَلِّيَ فِيهِ فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَمْشِيَ إِلَيْهِ كَمَا رَأَيْتُهُ يَمْشِي قَالَ فَأَبَى أَنْ يَرْكَبَ وَمَضَى عَلَى وَجْهِهِ

It was narrated that 'Abdullah ibn Qays ibn Makhramah said: I came from the mosque erf Banu 'Amr ibn 'Awf in Quba', after praying there, (riding) a mule of mine, and I met 'Abdullah ibn 'Umar who was walking. When I saw him, I dismounted from my mule, then I said: Ride, O unde. He said: O son of my brother, if I wanted to ride the mount I would, but I saw the Messenger of Allah (PBUH) walking to this mosque, until he came and prayed in it, and I like to walk to it as I saw him walking. And he refused to ride, and he went cm his way.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ، ← أَبِي إِسْحَاقُ بْنُ يَسَارٍ، ← ابْنِ إِسْحَاقَ، ← أَبِي ← يَعْقُوبُ،

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5999

مسند امام احمد بن حنبل #6000

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ نَافِعٍ قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ إِذَا جَلَسَ فِي الصَّلَاةِ وَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ وَأَتْبَعَهَا بَصَرَهُ ثُمَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهِيَ أَشَدُّ عَلَى الشَّيْطَانِ مِنْ الْحَدِيدِ يَعْنِي السَّبَّابَةَ

It was narrated that Naafi' said: When 'Abdullah ibn 'Umar sat in the prayer, he placed his hands on his knees and pointed with his finger, and followed it with his gaze. Then he said: The Messenger of Allah (PBUH) said: "It is harder cm the Shaytaan than iron', i.e., the forefinger.

نَافِعٍ ← كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 6000

مسند امام احمد بن حنبل #6001

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ عَنْ قَطَنِ بْنِ وَهْبِ بْنِ عُوَيْمِرٍ عَنْ يُحَنَّسَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَصْبِرُ أَحَدٌ عَلَى لَأْوَائِهَا وَشِدَّتِهَا إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَهِيدًا أَوْ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ

It was narrated from Yuhamas, from Ibn 'Umar, that the Messenger of Allah (PBUH) said: "No one bears its (i.e., Madinah's) hardship and difficulties with patience, but I will be a witness or an intercessor for him cm the Day of Resurrection."

ابْنِ عُمَرَ ← يُحَنَّسَ ← قَطَنِ بْنِ وَهْبِ بْنِ عُوَيْمِرٍ ← مَالِكٍ، ← عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 6001

مسند امام احمد بن حنبل #6002

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ يَعْنِي الْمُعَلِّمَ قَالَ قَالَ لِي يَحْيَى حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَتَخْرُجُ نَارٌ قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ مِنْ بَحْرِ حَضْرَمَوْتَ تَحْشُرُ النَّاسَ قَالُوا فَمَا تَأْمُرُنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ عَلَيْكُمْ بِالشَّامِ

Saalim ibn 'Abdullah ibn 'Umar said: 'Abdullah ibn 'Umar told me: The Messenger of Allah (PBUH) said to us: "Before the Day of Resurrection a fire will emerge from the sea of Hadramawt that will drive the people.” They said. What do you instruct us to do, O Messenger of Allah? He said:, Go to ash-Shaam (Greater Syria).

الْحُسَيْنِ يَعْنِي الْمُعَلِّمَ، ← أَبِي ← عَبْدُ الصَّمَدِ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 6002

مسند امام احمد بن حنبل #6003

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَاذَا تَأْمُرُنَا أَنْ نَلْبَسَ مِنْ الثِّيَابِ فِي الْإِحْرَامِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَلْبَسُوا الْقُمُصَ وَلَا السَّرَاوِيلَاتِ وَلَا الْعَمَائِمَ وَلَا الْبَرَانِسَ وَلَا الْخِفَافَ إِلَّا أَنْ يَكُونَ أَحَدٌ لَيْسَتْ لَهُ نَعْلَانِ فَلْيَلْبَسْ الْخُفَّيْنِ مَا أَسْفَلَ مِنْ الْكَعْبَيْنِ وَلَا تَلْبَسُوا شَيْئًا مِنْ الثِّيَابِ مَسَّهُ الْوَرْسُ وَلَا الزَّعْفَرَانُ وَلَا تَنْتَقِبْ الْمَرْأَةُ الْحَرَامُ وَلَا تَلْبَسْ الْقُفَّازَيْنِ

Naafi' narrated from 'Abdullah that he said: A man stood up and said: O Messenger of Allah, what garments do you instruct us to wear in ihram? The Messenger of Allah said to him: "Do not wear a chemise, or pants, or a head cover or a burnoose or khuffayn, unless someone does not have sandals, in which case he may wear khuffayn lower than the ankles. And do not wear any garment that has been touched by wars (metnecyloti tinctorium, a plant dye) or saffron. And the woman in ihram should not wear niqaab or gloves.

قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ ← عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ ← نَافِعٍ ← لَيْثٌ، ← هاشم بن القاسم

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 6003

مسند امام احمد بن حنبل #6004

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي نَافِعٌ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ كَانَ يُنِيخُ بِالْبَطْحَاءِ الَّتِي بِذِي الْحُلَيْفَةِ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنِيخُ بِهَا وَيُصَلِّي بِهَا