Hadith Nabawi

مسند امام احمد بن حنبل #5933

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّمَا رَجُلٍ قَالَ لِأَخِيهِ يَا كَافِرُ فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا

It was narrated that Ibn 'Umar said: The Messenger of Allah (PBUH) said: "Any man who says to his brother: O kaafir! it will inevitably apply to one of them."

ابْنِ عُمَرَ ← عبد الله بن دينار ← مَالِكٍ، ← إِسْحَاقُ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5933

مسند امام احمد بن حنبل #5934

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ بَيْنَمَا النَّاسُ بِقُبَاءَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ إِذْ أَتَاهُمْ آتٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُنْزِلَ عَلَيْهِ قُرْآنٌ اللَّيْلَةَ وَقَدْ أُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ فَاسْتَقْبِلُوهَا وَكَانَتْ وُجُوهُهُمْ إِلَى الشَّامِ فَاسْتَدَارُوا إِلَى الْكَعْبَةِ

It was narrated that Ibn 'Umar said: Whilst the people were praying Fajr in Quba'; someone came to them and said: Revelation came to the Messenger of Allah (PBUH) last night and he was commanded to face towards the Ka'bah, so face towards it. They were facing towards Syria, so they turned to face towards the Ka'bah.

بينما الناس بقباء في صلاة الصبح إذ أتاهم آت فقال ← ابْنِ عُمَرَ ← عبد الله بن دينار ← مَالِكٍ، ← إِسْحَاقُ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5934

مسند امام احمد بن حنبل #5935

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ قَطَنِ بْنِ وَهْبٍ أَوْ وَهْبِ بْنِ قَطَنٍ اللَّيْثِيِّ شَكَّ إِسْحَاقُ عَنْ يُحَنَّسَ مَوْلَى الزُّبَيْرِ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ إِذْ أَتَتْهُ مَوْلَاةٌ لَهُ فَذَكَرَتْ شِدَّةَ الْحَالِ وَأَنَّهَا تُرِيدُ أَنْ تَخْرُجَ مِنْ الْمَدِينَةِ فَقَالَ لَهَا اجْلِسِي فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَصْبِرُ أَحَدُكُمْ عَلَى لَأْوَائِهَا وَشِدَّتِهَا إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ

It was narrated that Yuhanrias the freed slave of az-Zubayr said: I was with lbn 'Umar when a freed slave woman of his came to him and told him of her difficult circumstances and that she wanted to leave Madinah. He said to her: Stay here, for I heard the Messenger of Allah (PBUH) say: "No one of you bears its hardship and difficulties with patience but I will be a witness, or will intercede, for him an the Day of Resurrection.”

كنت عِنْد ابْن عمر ← يُحَنَّسَ مَوْلَى الزُّبَيْرِ ← قَطَنِ بْنِ وَهْبٍ أَوْ وَهْبِ بْنِ قَطَنٍ اللَّيْثِيِّ شَكَّ إِسْحَاقُ ← مَالِكٍ، ← إِسْحَاقُ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5935

مسند امام احمد بن حنبل #5936

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ سَأَلْتُ مالِكًا عَنْ الرَّجُلِ يُوتِرُ وَهُوَ رَاكِبٌ فَقَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْتَرَ وَهُوَ رَاكِبٌ

Ishaaq said: l asked Maalik about a man who prays Witr whilst riding. He said: Abu Bakr ibn 'Umar ibn 'Abd ar-Rahmaan ibn 'Abdullah ibn 'Umar ibn al-Khattaab told me, from Sa'eed ibn Yasaar, from Ibn 'Umar, that the Messenger erf Allah (PBUH) prayed Witr whilst riding.

ابْنِ عُمَرَ ← سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ← الرَّجُلِ يُوتِرُ وَهُوَ رَاكِبٌ ← سَأَلْتُ مَالِكًا ← إِسْحَاقُ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5936

مسند امام احمد بن حنبل #5937

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ فَقَالَ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَوَاحِدَةً

It was narrated that Ibn 'Umar said: Tlie Prophet (PBUH) was asked about prayers at night and said: "Two (rak'ahs) by two, then if you are afraid that dawn is approaching, (pray) one"

صَلَاةِ اللَّيْلِ فَقَالَ مَثْنَی مَثْنَی فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَوَاحِدَةٌ ← سُئِلَ النَّبِيُّ ← ابْنِ عُمَرَ ← طَاوْسٍ ← حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5937

مسند امام احمد بن حنبل #5938

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْيَهُودَ إِذَا سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ قَالُوا السَّامُ عَلَيْكُمْ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْ وَعَلَيْكَ

It was narrated from Ibn 'Umar that the Prophet (PBUH) said: "When the Jews greet you, they say as-saam ‘alctykum (death be upon you).” The Prophet (PBUH) said: "So say; wa 'alayka (and also upon you)."

ابْنِ عُمَرَ ← عبد الله بن دينار ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5938

مسند امام احمد بن حنبل #5939

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ أَنَّهُ خَرَجَ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ حُجَّاجًا حَتَّى وَرَدُوا مَكَّةَ فَدَخَلُوا الْمَسْجِدَ فَاسْتَلَمُوا الْحَجَرَ ثُمَّ طُفْنَا بِالْبَيْتِ أُسْبُوعًا ثُمَّ صَلَّيْنَا خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ فَإِذَا رَجُلٌ ضَخْمٌ فِي إِزَارٍ وَرِدَاءٍ يُصَوِّتُ بِنَا عِنْدَ الْحَوْضِ فَقُمْنَا إِلَيْهِ وَسَأَلْتُ عَنْهُ فَقَالُوا ابْنُ عَبَّاسٍ فَلَمَّا أَتَيْنَاهُ قَالَ مَنْ أَنْتُمْ قُلْنَا أَهْلُ الْمَشْرِقِ وَثَمَّ أَهْلُ الْيَمَامَةِ قَالَ فَحُجَّاجٌ أَمْ عُمَّارٌ قُلْتُ بَلْ حُجَّاجٌ قَالَ فَإِنَّكُمْ قَدْ نَقَضْتُمْ حَجَّكُمْ قُلْتُ قَدْ حَجَجْتُ مِرَارًا فَكُنْتُ أَفْعَلُ كَذَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا مَكَانَنَا حَتَّى يَأْتِيَ ابْنُ عُمَرَ فَقُلْتُ يَا ابْنَ عُمَرَ إِنَّا قَدِمْنَا فَقَصَصْنَا عَلَيْهِ قِصَّتَنَا وَأَخْبَرْنَاهُ مَا قَالَ إِنَّكُمْ نَقَضْتُمْ حَجَّكُمْ قَالَ أُذَكِّرُكُمْ بِاللَّهِ أَخَرَجْتُمْ حُجَّاجًا قُلْنَا نَعَمْ فَقَالَ وَاللَّهِ لَقَدْ حَجَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ كُلُّهُمْ فَعَلَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُمْ

'Abdullah ibn Badr said that he went out with a group of his companions for Hajj. When they came to Makkah, they entered the mosque and touched the (Black) Stone. Then we circumambulated the Ka'bah seven times, then we prayed two rak'ahs behind the Maqaam. Then we saw a huge man wearing an izaar and rida', calling to us at the cistern. We went towards him, and I asked about him and they said that he was Ibn 'Abbaas. When we reached him he said: Who are you? We said: People of the Hast, and there are people from al-Yamaamah too. He said: Have you come for Hajj or 'umrah? I said: Hajj. He said; you have rendered your Hajj invalid. I said: I have done Hajj several times, and l did the same thing (each time). We went to our place, waiting until Ibn 'Umar came. Then I said: O Ibn 'Umar, we came here- And I told him our story and what (Ibn 'Abbaas) had said: You have rendered your Hajj invalid. He said: I adjure you by Allah, did you come out for Hajj? I said: Yes. He said: By Allah, the Messenger of Allah (PBUH), Abu Bakr and 'Umar did Hajj, and all of them did what you have done.

عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ، ← مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو، ← سُرَيْجٌ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5939

مسند امام احمد بن حنبل #5940

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ يَسْأَلُ عَنْ دَمِ الْبَعُوضِ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ مِمَّنْ أَنْتَ قَالَ أَنَا مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ قَالَ انْظُرُوا إِلَى هَذَا يَسْأَلُنِي عَنْ دَمِ الْبَعُوضِ وَقَدْ قَتَلُوا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هُمَا رَيْحَانَتِي مِنْ الدُّنْيَا

It was narrated that Ibn Abi Nu'm said: I was sitting with Ibn 'Umar when a man came to him asking about the penalty for killing a mosquito (when in ihram). Ibn 'Umar said to him: Where are you from? He said: I am from Iraq. He said: Look at this man! He is asking me about the penalty for killing a mosquito when they killed the (grand) son of the Messenger of Allah (PBUH) and I heard the Messenger of Allah (PBUH) say: "They (al-Hasan and al-Husayn) are my two fragrant plants in this world."

«هُمَا رَيْحَانَتَيَّ مِنَ الدُّنْيَا» ← رَسُولِ اللَّهِ ← دم البعوض وقد قتلوا ابن رسول الله وقد ← انْظُرُوا إِلَی هَذَا يَسْأَلُنِي ← من أهل العراق ← دَمِ الْبَعُوضِ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ مِمَّنْ أَنْتَ ← كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ يَسْأَلُ ← ابْنِ أَبِي نُعَمٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، ← مَهْدِيٌّ، ← سُرَيْجٌ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5940

مسند امام احمد بن حنبل #5941

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِكْرِمَةَ عَنْ رَافِعِ بْنِ حُنَيْنٍ أَبِي الْمُغِيرَةِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ رَأَى مَذْهَبًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوَاجَهَةَ الْقِبْلَةِ

It was narrated from Raafi' ibn Hunayn Abi'I-Mugheerah from Ibn 'Umar that he told him that he saw the Prophet (PBUH) leaving from a direction that was facing towards the qiblah.

أَنَّهُ رَأَى مَذْهَبًا لِلنَّبِيِّ مُوَاجَهَةَ الْقِبْلَةِ ← ابْنِ عُمَرَ:أَنَّہُ ← رَافِعِ بْنِ حُنَيْنٍ أَبِي الْمُغِيرَةِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِكْرِمَةَ ← فُلَيْحٌ، ← سُرَيْجٌ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5941

مسند امام احمد بن حنبل #5942

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَدَقَةُ الْفِطْرِ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى صَاعٌ مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ

It was narrated from Ibn 'Umar that the Messenger of AUah (PBUH) said: "Sadaqat al-fitr is obligatory upon every Muslim, young or old, free or slave, male or female, a saa' of dates or a saa of barley."

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عَبْدُ اللَّهِ ← سُرَيْجٌ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5942

مسند امام احمد بن حنبل #5943

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَرْمُلُ ثَلَاثَةَ أَشْوَاطٍ مِنْ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ وَيَمْشِي أَرْبَعَةً وَيُخْبِرُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ

It was narrated from ibn 'Umar that he used to walk rapidly for three circuits from the [Black] Stone to the [Black] Stone, and walk at a normal pace for four, and he said that the Prophet (PBUH) used to do that.

نَافِعٍ ← عَبْدُ اللَّهِ ← سُرَيْجٌ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5943

مسند امام احمد بن حنبل #5944

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَرْمِي الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ رَاكِبًا وَسَائِرَ ذَلِكَ مَاشِيًا وَيُخْبِرُهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ

It was narrated from ibn 'Umar that he used to stone the Jamrah on the Day of Sacrifice riding, and spend the rest of that day walking, and he told them that the Messenger of Allah (PBUH) used to do that.

نَافِعٍ ← عَبْدُ اللَّهِ ← سُرَيْجٌ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5944