Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند امام احمد بن حنبل

Musnad Imam Ahmad Bin Hanble

28,199 Hadith18 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند امام احمد بن حنبل #5155

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ سَمِعْتُ نَافِعًا سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ

It was narrated from Moosa al-Juhani; I heard Naafi': I heard Ibn 'Umar (narrate) that the Prophet (PBUH) said: "One prayer in my mosque is better than a thous and prayers offered anywhere else except al-Masjid al-Haraam."

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعًا ← مُوسَى الْجُهَنِيُّ، ← يَحْيَى

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5155

مسند امام احمد بن حنبل #5156

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْقَرْعِ وَالْمُزَفَّتِ

It was narrated that Ibn 'Umar said: The Messenger of Allah (PBUH) forbade gourds and varnished jars.

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← يَحْيَى

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5156

مسند امام احمد بن حنبل #5157

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ فِي مِجَنٍّ ثَمَنُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ

It was narrated from Ibn Umar that the Messenger of Allah (PBUH) cut off the hand of a thief for a shield, the value of which was three dirhams.

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← يَحْيَى

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5157

مسند امام احمد بن حنبل #5158

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ بَيِّعَيْنِ فَأَحَدُهُمَا عَلَى صَاحِبِهِ بِالْخِيَارِ حَتَّى يَتَفَرَّقَا أَوْ يَكُونَ خِيَارًا

It was narrated from Ibn Umar that the Messenger of Allah (PBUH) said: " Each party to a transaction has the option (of cancelling it) so long as they have not separated, except in the case of bay' al-khiyaar (a transaction in which the purchaser has the option of returning the goods within an agreed period)."

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← يَحْيَى

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5158

مسند امام احمد بن حنبل #5159

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ قَالَ يُصَلِّي أَحَدُكُمْ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِيَ أَنْ يُصْبِحَ صَلَّى رَكْعَةً تُوتِرُ لَهُ صَلَاتَهُ

It was narrated that Ibn 'Umar said: A man asked the Messenger of Allah (PBUH) about prayers at night. He said: "Let one of you pray two by two, then if he fears that dawn is approaching, he should pray one rak'ah (Witr), which will make what he has prayed during the flight odd-numbered.”

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← يَحْيَى

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5159

مسند امام احمد بن حنبل #5160

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَمْسٌ مِنْ الدَّوَابِّ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ فِي قَتْلِهِنَّ وَهُوَ حَرَامٌ الْعَقْرَبُ وَالْفَأْرَةُ وَالْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ

It was narrated from Ibn Umar that the Prophet (PBUH) said: “There are five creatures for which there is no sin on the one who kills them when in ihram: scorpions, rats, crows, kites and vicious dogs."

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← يَحْيَى

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5160

مسند امام احمد بن حنبل #5161

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ فَاتَهُ الْعَصْرُ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ

It was narrated from Ibn 'Umar that the Prophet (PBUH) said: "The one who misses 'Asr is like the one who loses his family and wealth."

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← يَحْيَى

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5161

مسند امام احمد بن حنبل #5162

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيُّمَا نَخْلٍ بِيعَتْ أُصُولُهَا فَثَمَرَتُهَا لِلَّذِي أَبَّرَهَا إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ

It was narrated from Ibn 'Umar that the Prophet (PBUH) said: If any date palm trees are sold, the crop belongs to the one who pollinated (the trees), unless the buyer stipulates otherwise."

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← يَحْيَى

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5162

مسند امام احمد بن حنبل #5163

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ كَانَ إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بَعْدَمَا يَغِيبُ الشَّفَقُ وَيَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ جَمَعَ بَيْنَهُمَا

It was narrated from Ibn 'Umar that if he wanted to hasten in travel, he would put Maghrib and 'lsha' together after the red afterglow disappeared, and he said: If the Messenger of Allah (PBUH) wanted to hasten in travel, he would put them together.

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ،

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5163

مسند امام احمد بن حنبل #5164

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَفْتَاهُ فَقَالَ مُرْ عَبْدَ اللَّهِ فَلْيُرَاجِعْهَا حَتَّى تَطْهُرَ مِنْ حَيْضَتِهَا هَذِهِ ثُمَّ تَحِيضَ حَيْضَةً أُخْرَى فَإِذَا طَهُرَتْ فَلْيُفَارِقْهَا قَبْلَ أَنْ يُجَامِعَهَا أَوْ لِيُمْسِكْهَا فَإِنَّهَا الْعِدَّةُ الَّتِي أُمِرَ أَنْ تُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ

It was narrated from Ibn Umar that he divorced his wife when she was menstruating, and 'Umar went to the Prophet (PBUH) and consulted him (about that). He said: "Tell him to take her back, then wait until she has become pure from this period, then has another period, then when she has become pure again, he may divorce her before he has intercourse with her or he may keep her. That is the 'iddah (prescribed periods) at which Allah has enjoined the divorce of Women.”

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← يَحْيَى

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5164

مسند امام احمد بن حنبل #5165

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَسَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ كَلَّمَا عَبْدَ اللَّهِ حِينَ نَزَلَ الْحَجَّاجُ لِقِتَالِ ابْنِ الزُّبَيْرِ فَقَالَا لَا يَضُرُّكَ أَنْ لَا تَحُجَّ الْعَامَ فَإِنَّا نَخْشَى أَنْ يَكُونَ بَيْنَ النَّاسِ قِتَالٌ وَأَنْ يُحَالَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْبَيْتِ قَالَ إِنْ حِيلَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ فَعَلْتُ كَمَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ حِينَ حَالَتْ كُفَّارُ قُرَيْشٍ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْبَيْتِ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ عُمْرَةً فَإِنْ خُلِّيَ سَبِيلِي قَضَيْتُ عُمْرَتِي وَإِنْ حِيلَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ فَعَلْتُ كَمَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ ثُمَّ خَرَجَ حَتَّى أَتَى ذَا الْحُلَيْفَةِ فَلَبَّى بِعُمْرَةٍ ثُمَّ تَلَا لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ ثُمَّ سَارَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِظَهْرِ الْبَيْدَاءِ قَالَ مَا أَمْرُهُمَا إِلَّا وَاحِدٌ إِنْ حِيلَ بَيْنِي وَبَيْنَ الْعُمْرَةِ حِيلَ بَيْنِي وَبَيْنَ الْحَجِّ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ حَجَّةً مَعَ عُمْرَتِي فَانْطَلَقَ حَتَّى ابْتَاعَ بِقُدَيْدٍ هَدْيًا ثُمَّ طَافَ لَهُمَا طَوَافًا وَاحِدًا بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ لَمْ يَزَلْ كَذَلِكَ إِلَى يَوْمِ النَّحْرِ

Naafi' narrated that 'Abd-Allah ibn 'Abd-Allah and Saalim Ibn Abd-Allah spoke to 'Abd-Allah when al-Hajjaaj came to fight Ibn al-Zubayr. They said: It does not matter if you do not do Hajj this year; we are afraid that there will be fighting among the people and it may prevent you from reaching the House. He said: If I am prevented from reaching the House, I will do what the Messenger of Allah (PBUH) did when I was with him, when the kuffaar of Quraysh prevented him from reaching the House. I ask you to bear witness that I have committed myself to do 'Umrah. If I am let through, I will do my 'Umrah, but if I am prevented from reaching the House, I will do what the Messenger of Allah PBUH) did when I was with him. Then he went out until he reached Dhu'l-Hulayfah, where he entered ihram for 'Umrah. Then he recited, "Indeed in the Messenger of Allah (Muhammad (PBUH) you have a good example to follow”[al-Ahzaab 33:21]. Then he travelled on until, when he cached Zahr al-Bayda', he said: They are both the same. If I am Prevented from doing 'Umrah, then I will be prevented from doing Hajj. I ask you to bear Witness that I have committed myself to doing Hajj with 'Umrah.He travelled on and bought a sacrificial animal in Qudayd, then he did one tawaaf for both and one saa'i between al-Safa and al-Marwah, then he did not exit ihraam until he exited ihraam from both cm the Day of Sacrifice.

نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← يَحْيَى

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5165

مسند امام احمد بن حنبل #5166

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلًا نَادَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا نَلْبَسُ مِنْ الثِّيَابِ إِذَا أَحْرَمْنَا قَالَ لَا تَلْبَسُوا الْقُمُصَ وَلَا الْعَمَائِمَ وَلَا الْبَرَانِسَ وَلَا السَّرَاوِيلَاتِ وَلَا الْخُفَّيْنِ إِلَّا أَحَدٌ لَا يَجِدُ نَعْلَيْنِ وَقَالَ يَحْيَى مَرَّةً إِلَّا أَنْ يَكُونَ رَجُلٌ لَيْسَ لَهُ نَعْلَانِ فَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنْ الْكَعْبَيْنِ وَلَا يَلْبَسْ ثَوْبًا مَسَّهُ وَرْسٌ أَوْ زَعْفَرَانٌ

It was narrated from Tbn 'Umar that a man called out to the Messenger of Allah what garments can we wear when we enter ihram? He said: "Do not wear chemises, headcovers, burnouses, pants or khuffayn, except one who cannot find sandals." Yahya said on one occasion: "Except for a man who does not have sandals; let him cut them (the khuffayn) so that they come lower than the ankles. And he should not wear any garment that has been touched by wars (memecylon tinctorium, a plant dye) or saffron."

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← يَحْيَى

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 5166

Previous
596061
Next
All Chapters0. Chapter0. Chapter0. Chapter0. Chapter0. Chapter0. Chapter0. Chapter0. Chapter0. Chapter1. Book2. Book3. Book