حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ وَسَعْدٍ نَشَدْتُكُمْ اللَّهَ الَّذِي تَقُومُ بِهِ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَقَالَ مَرَّةً الَّذِي بِإِذْنِهِ تَقُومُ أَعَلِمْتُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّا لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ

It was narrated from Malik bin Aws: I heard 'Umar say to 'Abdul Rahman bi 'Awf, Talha, az-Zubair and Saad: I adjure you by Allah, by Whose power heaven and earth exist - on one occasion he said: by Whose leave heaven and earth exist - do you know that the Messenger of Allah (PBUH) said: "We [Prophets] are not to be inherited from; what we leave behind is charity”? They said: By Allah, yes.

عُمَرَ، ← مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ، ← الزُّهْرِيِّ، ← عَمْرٌو ← سُفْيَانَ،

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 1550

مسند امام احمد بن حنبل #1551

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْعَلَاءِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي الْعَبَّاسِ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ بَكْرِ بْنِ قِرْوَاشٍ عَنْ سَعْدٍ قِيلَ لِسُفْيَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ قَالَ شَيْطَانُ الرَّدْهَةِ يَحْتَدِرُهُ يَعْنِي رَجُلًا مِنْ بَجِيلَةَ

It was narrated from Bakr bin Qirwash, from Saad - it was said to Sufyan; From the Prophet (PBUH) ? And he said: Yes - that he said: "The devil of ar-Radhah will be knocked down (killed) by him" - meaning a man from [the tribe of] Bajeelah.

سَعْدٍ قِيلَ لِسُفْيَانَ ← بكر بن قرواش ← أَبِي الطُّفَيْلِ، ← الْعَلَاءِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي الْعَبَّاسِ ← سُفْيَانَ،

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 1551

مسند امام احمد بن حنبل #1552

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ قَالَ سُئِلَ سَعْدٌ عَنْ بَيْعِ سُلْتٍ بِشَعِيرٍ أَوْ شَيْءٍ مِنْ هَذَا فَقَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ تَمْرٍ بِرُطَبٍ فَقَالَ تَنْقُصُ الرَّطْبَةُ إِذَا يَبِسَتْ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَلَا إِذَنْ

It was narrated that Abu 'Ayyash said: Saad was asked about selling thin-usked barley for (ordinary) barley or something like that and he said: The Prophet (PBUH) was asked about selling dried dates for fresh dates and he said:"Does the fresh date shrink when it is dried?" They said: Yes. He said: "Then no."

بَيْعِ سُلْتٍ ← سُئِلَ سَعْدٌ ← أَبِي عَيَّاشٍ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، ← سُفْيَانَ،

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 1552

مسند امام احمد بن حنبل #1553

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ حَدَّثَنَا عَصِمٌ الْاَحْوَلُ عَنْ أَبِی عُثْمَانَ النّھْدِیُّ قَالَ سَمَعْتُ سَعْدًا یَقُولُ سَمِعَتُ أُذُنَایَ وَوَعَی قَلْبِی مِنْ مُحَمَّدٍ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنَّہُ مَنْ ادَّعَی إِلَی غَیْرِ أَبِیہِ وَھُوَ یَعْلَمُ اَنَّہُ غَیْرُ أَبِیہِ فَالْجَنَّۃُ عَلَیْہِ حَرَامٌ قَالَ فَلَقِیتُ أَبَا بَکْرَۃَ فَحدَّثْتُہُ فَقَالَ وَأَنَا سَمَعْتُ اُذُنَایَ وَوَعَی قَلْبِی مِنْ مُحَمَّدٍ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ

It was narrated that Abu 'Ayyash said: Saad was asked about selling thin-usked barley for (ordinary) barley or something like that and he said: The Prophet (PBUH) was asked about selling dried dates for fresh dates and he said:"Does the fresh date shrink when it is dried?" They said: Yes. He said: "Then no."

أُذُنَایَ وَوَعَی ← سَعْدًا، ← أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ← عَصِمٌ الْاَحْوَلُ ← إِسْمَاعِيلَ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 1553

مسند امام احمد بن حنبل #1554

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ الْحَضْرَمِيِّ بْنِ لَاحِقٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ سَأَلْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ الطِّيَرَةِ فَانْتَهَرَنِي وَقَالَ مَنْ حَدَّثَكَ فَكَرِهْتُ أَنْ أُحَدِّثَهُ مَنْ حَدَّثَنِي قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَلَا هَامَ إِنْ تَكُنِ الطِّيَرَةُ فِي شَيْءٍ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ وَإِذَا سَمِعْتُمْ بِالطَّاعُونِ بِأَرْضٍ فَلَا تَهْبِطُوا وَإِذَا كَانَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَفِرُّوا مِنْهُ

It was narrated that Sa'eed bin al-Musayyab said: I asked Saad bin Abi Waqqas about tiyarah and he rebuked me and said; Who told you about that? I did not like to tell him who told me. He said: The Messenger of Allah (PBUH) said: "There is no 'adwa [contagion, transmission of infectious disease without the permission of Allah], no tiyarah [superstitious belief in bird omens] and no ham [refers to a Jahili Arab tradition described variously as: a worm which infests the grave of a murder victim until he is avenged; an owl; or the bones of a dead person turned into a bird that could fly]. If there were any (omen), it would be in a woman, a horse or a house. And if you hear of the plague in a land, do not go there, and if it is in the land where you are, do not flee from it."

سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← الْحَضْرَمِيُّ بْنُ لَاحِقٍ، ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ← إِسْمَاعِيلَ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 1554

مسند امام احمد بن حنبل #1555

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ قَالَ سَعْدٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلَاءً قَالَ الْأَنْبِيَاءُ ثُمَّ الْأَمْثَلُ فَالْأَمْثَلُ حَتَّى يُبْتَلَى الْعَبْدُ عَلَى قَدْرِ دِينِهِ ذَاكَ فَإِنْ كَانَ صُلْبَ الدِّينِ ابْتُلِيَ عَلَى قَدْرِ ذَاكَ وَقَالَ مَرَّةً أَشَدُّ بَلَاءً وَإِنْ كَانَ فِي دِينِهِ رِقَّةٌ ابْتُلِيَ عَلَى قَدْرِ ذَاكَ وَقَالَ مَرَّةً عَلَى حَسَبِ دِينِهِ قَالَ فَمَا تَبْرَحُ الْبَلَايَا عَنْ الْعَبْدِ حَتَّى يَمْشِيَ فِي الْأَرْضِ يَعْنِي وَمَا إِنْ عَلَيْهِ مِنْ خَطِيئَةٍ قَالَ أَبِي وَقَالَ مَرَّةً عَنْ سَعْدٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ

It was narrated that Mus'ab bin Saad said: Saad said: O Messenger of Allah, which of the people are most severely tested? He said: "The Prophets, then the next best, then the next best. And a person will be tested according to the level of his religious commitment. If his religious commitment is solid, he will be tested accordingly - and on one occasion he said: his test will be more severe - and if there is some weakness in his religious commitment, he will be tested accordingly - and on one occasion he said: according to his level of religious commitment And trials will never disappear from (the life of) a person until he walks on the earth with not even one sin on him."

مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، ← عَاصِمِ بْنِ بَھْدَلَۃَ، ← هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ← إِسْمَاعِيلُ -يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ-

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 1555

مسند امام احمد بن حنبل #1556

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيِّ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ قُتِلَ أَخِي عُمَيْرٌ وَقَتَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ وَأَخَذْتُ سَيْفَهُ وَكَانَ يُسَمَّى ذَا الْكَتِيفَةِ فَأَتَيْتُ بِهِ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اذْهَبْ فَاطْرَحْهُ فِي الْقَبَضِ قَالَ فَرَجَعْتُ وَبِي مَا لَا يَعْلَمُهُ إِلَّا اللَّهُ مِنْ قَتْلِ أَخِي وَأَخْذِ سَلَبِي قَالَ فَمَا جَاوَزْتُ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى نَزَلَتْ سُورَةُ الْأَنْفَالِ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبْ فَخُذْ سَيْفَكَ

It was narrated that Saad bin Abi Waqqas said: On the day of Badr my brother 'Umair was killed and I killed Sa'eed bin al- 'As and took his sword, which was called Dhul-Kateefah, and brought it to the Prophet of Allah (PBUH) . He said: "Go and put it with the seized booty." I went back, feeling distress such as no one knows except Allah because of the killing of my brother and the taking of my booty. It was not long before Soorat al-Anfal was revealed and the Messenger of Allah (PBUH) said to me: "Go and take your sword."

سعد بن أبي وقاص ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيُّ ← أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 1556

مسند امام احمد بن حنبل #1557

حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ شَكَا أَهْلُ الْكُوفَةِ سَعْدًا إِلَى عُمَرَ فَقَالُوا لَا يُحْسِنُ يُصَلِّي فَذَكَرَ ذَلِكَ عُمَرُ لَهُ فَقَالَ أَمَّا صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ كُنْتُ أُصَلِّي بِهِمْ أَرْكُدُ فِي الْأُولَيَيْنِ وَأَحْذِفُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ فَقَالَ ذَاكَ الظَّنُّ بِكَ يَا أَبَا إِسْحَاقَ

It was narrated that Jabir bin Samurah said: The people of Koofah complained about Saad to 'Umar, and said: He does not pray properly. 'Umar mentioned that to him and he said: The way the Messenger of Allah (PBUH) prayed is how I lead them in prayer; I make it longer in the first two ( rak’ahs ) and shorter in the last two. He said: That is what I thought of you, O Abu Ishaq.

جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ← جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ،

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 1557

مسند امام احمد بن حنبل #1558

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ نُبَيْهٍ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْقَرَّاظُ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَرَادَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ بِدَهْمٍ أَوْ بِسُوءٍ أَذَابَهُ اللَّهُ كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ

Abu 'Abdullah al-Qarraz said: I heard Saad bin Malik say: I heard the Messenger of Allah (PBUH) say: "Whoever wishes for major calamity for - or wills ill towards - the people of Madinah, Allah will cause him to melt as salt dissolves in water."

سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْقَرَّاظُ ← عُمَرَ بْنِ نُبَيْهٍ ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ،

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 1558

مسند امام احمد بن حنبل #1559

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ لَبِيبَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَيْرُ الذِّكْرِ الْخَفِيُّ وَخَيْرُ الرِّزْقِ مَا يَكْفِي

It was narrated from Saad bin Malik that the Prophet (PBUH) said: "The best of dhikr is that which is silent, and the best of provision is that which is just enough."

سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ لَبِيبَةَ ← أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ،

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 1559

مسند امام احمد بن حنبل #1560

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ أُسَامَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ لَبِيبَةَ أَخْبَرَهُ فَذَكَرَهُ

It was narrated from Saad bin Malik that the Prophet (PBUH) said: "The best of dhikr is that which is silent, and the best of provision is that which is just enough."

مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ← أُسَامَةُ، ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 1560

مسند امام احمد بن حنبل #1561

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ حَدَّثَنِي مُصْعَبُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَلِّمْنِي كَلَامًا أَقُولُهُ قَالَ قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ خَمْسًا قَالَ هَؤُلَاءِ لِرَبِّي فَمَا لِي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَارْزُقْنِي وَاهْدِنِي وَعَافِنِي