Musnad Imam Ahmad Bin Hanble

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ خَالِدِ بْنِ رِبْعِيٍّ الْأَسَدِيِّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

It was narrated that Khalid bin Rib'i al-Asadi said: I heard Ibn Mas ood (RA) say: I heard the Messenger of Allah (PBUH) say: "Your companion is the close friend of Allah, may He be exalted and glorified."

إن صاحبكم خليل الله عز وجل ← رَسُولِ اللَّهِ ← ابْنِ مَسْعُودٍ، ← خالد بن ربعي الأسدي ← عَبْد الْمَلِكِ؛ ← أَبُو عَوَانَةَ، ← أَبُو الْوَلِيدِ،

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ رِبْعِيٍّ الْأَسَدِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

It was narrated from Khalid bin Rib'i that he heard Ibn Mas ood (RA) say: I heard the Messenger of Allah (PBUH) say: "Verily, your companion is the dose friend of Allah, may He be exalted and glorified."

إن صاحبكم خليل الله عز وجل ← رَسُولِ اللَّهِ ← ابْنِ مَسْعُودٍ، ← خالد بن ربعي الأسدي أنه ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، ← أَبُو عَوَانَةَ، ← عَفَّانُ،

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ رِبْعِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

It was narrated that Abdullah (RA) said: The Messenger of Allah (PBUH) said: "Verily, your companion is the close friend of Allah, may He be exalted and glorified."

عَبْدُ اللَّهِ ← خَالِدِ بْنِ رِبْعِيٍّ، ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، ← سُفْيَانَ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ خَالِدِ بْنِ رِبْعِيٍّ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

It was narrated that Khalid bin Rib'i said: 'Abdullah (RA) said: Verily, your companion is the rlose friend of Allah, may He be exalted and glorified.

عَبْدُ اللَّهِ إِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ← خَالِدِ بْنِ رِبْعِيٍّ، ← عَبْد الْمَلِكِ؛ ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الرِّبَا وَإِنْ كَثُرَ فَإِنَّ عَاقِبَتَهُ تَصِيرُ إِلَى قُلٍّ

It was narrated from Ibn Mas'ood that the Prophet (PBUH) said: "No matter how much riba increases, it will ultimately lead to less."

ابْنِ مَسْعُودٍ، ← أَبِيهِ ← الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ، ← شَرِيکٍ ← حجاج،

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ فَقَالَ رَجُلٌ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُدَّكِرٍ أَوْ مُذَّكِّرٍ قَالَ أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُدَّكِرٍ

It was narrated that Ibn Mas'ood (RA) said: The Messenger of Allah (PBUH) taught me "And We have indeed made the Qur'an easy to understand and remember; then is there any one who will remember (or receive admonition) [fahal min muddakir]?" [al-Qamar 54:17], A man said: O Abu 'Abdur-Rahman, is it muddakir or mudhdhakkir? Me said: The Messenger of Allah (PBUH) taught me (to say) "muddakir" .

أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللَّهِ مُدَّكِرٍ ← رَجُلٌ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُدَّكِرٍ أَوْ مُذَّكِّرٍ ← أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللَّهِ وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ ← ابْنِ مَسْعُودٍ، ← الْأَسْوَدِ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← حجاج،

حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْخَيْلُ ثَلَاثَةٌ فَفَرَسٌ لِلرَّحْمَنِ وَفَرَسٌ لِلْإِنْسَانِ وَفَرَسٌ لِلشَّيْطَانِ فَأَمَّا فَرَسُ الرَّحْمَنِ فَالَّذِي يُرْبَطُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَعَلَفُهُ وَرَوْثُهُ وَبَوْلُهُ وَذَكَرَ مَا شَاءَ اللَّهُ وَأَمَّا فَرَسُ الشَّيْطَانِ فَالَّذِي يُقَامَرُ أَوْ يُرَاهَنُ عَلَيْهِ وَأَمَّا فَرَسُ الْإِنْسَانِ فَالْفَرَسُ يَرْتَبِطُهَا الْإِنْسَانُ يَلْتَمِسُ بَطْنَهَا فَهِيَ تَسْتُرُ مِنْ فَقْرٍ

It was narrated from 'Abdullah bin Mas'ood that the Prophet (PBUH) said: "Horses are of three types: horses that are for the Most Merciful, horses that are for man, and horses that are for the Shaitan. As for horses that are for the Most Merciful, they are the ones that are allocated for (jihad) for the sake of Allah; (their owner will be rewarded for) their food, dung and urine - and he mentioned whatever Allah willed. As for the horses that are for the Shaitan , they are those on which people gamble and bet. As for the horses that are lor man, they are horses that a man keeps for breeding and they ward off poverty."

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ، ← الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ، ← شَرِيکٍ ← الْحَجَّاجِ،

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا الرُّكَيْنُ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْخَيْلُ ثَلَاثَةٌ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

It was narrated from 'Abdullah bin Mas'ood that the Prophet (PBUH) said: "Horses are of three types: horses that are for the Most Merciful, horses that are for man, and horses that are for the Shaitan. As for horses that are for the Most Merciful, they are the ones that are allocated for (jihad) for the sake of Allah; (their owner will be rewarded for) their food, dung and urine - and he mentioned whatever Allah willed. As for the horses that are for the Shaitan , they are those on which people gamble and bet. As for the horses that are lor man, they are horses that a man keeps for breeding and they ward off poverty."

الْخَيْلُ ثَلَاثَةٌ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ← النَّبِيِّ ← رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ ← أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ← الرُّکَيْنَ ← زَائِدَۃَ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ نَاجِيَةَ الْكَاهِلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَحَى الْإِسْلَامِ سَتَزُولُ بِخَمْسٍ وَثَلَاثِينَ أَوْ سِتٍّ وَثَلَاثِينَ أَوْ سَبْعٍ وَثَلَاثِينَ فَإِنْ يَهْلَكْ فَكَسَبِيلِ مَنْ أُهْلِكَ وَإِنْ يَقُمْ لَهُمْ دِينُهُمْ يَقُمْ لَهُمْ سَبْعِينَ عَامًا قَالَ قَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَبِمَا مَضَى أَمْ بِمَا بَقِيَ قَالَ بَلْ بِمَا بَقِيَ

It was narrated that ‘Abdullah bin Mas'ood (RA) said: The Messenger of Allah (PBUH) said: "Verily the millstone of Islam will stop turning after thirty-five (years) or thirty -six or thirty-seven, then if they perish (after deviating) they will meet the same fate as those who perished (before them), but if they persist (in following the right path) then they will be in a good state for seventy years." Umar said: O Messenger of Allah, (seventy years) including that or seventy years in addition to that? He said: "In addition to that."

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← الْبَرَاءِ بْنِ نَاجِيَةَ الْكَاهِلِيِّ، ← رِبْعِيٍّ ← مَنْصُورٌ، ← سُفْيَانَ، ← حجاج،

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ سَمِعْتُ إِسْرَائِيلَ بْنَ يُونُسَ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ هِشَامٍ مَوْلَى الْهَمْدَانِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ زَائِدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ لَا يُبَلِّغْنِي أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِي شَيْئًا فَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَخْرُجَ إِلَيْكُمْ وَأَنَا سَلِيمُ الصَّدْرِ قَالَ وَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَالٌ فَقَسَمَهُ قَالَ فَمَرَرْتُ بِرَجُلَيْنِ وَأَحَدُهُمَا يَقُولُ لِصَاحِبِهِ وَاللَّهِ مَا أَرَادَ مُحَمَّدٌ بِقِسْمَتِهِ وَجْهَ اللَّهِ وَلَا الدَّارَ الْآخِرَةَ فَتَثَبَّتُّ حَتَّى سَمِعْتُ مَا قَالَا ثُمَّ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ قُلْتَ لَنَا لَا يُبَلِّغْنِي أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِي شَيْئًا وَإِنِّي مَرَرْتُ بِفُلَانٍ وَفُلَانٍ وَهُمَا يَقُولَانِ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَاحْمَرَّ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَشَقَّ عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ دَعْنَا مِنْكَ فَقَدْ أُوذِيَ مُوسَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ثُمَّ صَبَرَ

It was narrated that ' Abdullah bin Mas'ood (RA) said: The Messenger of Allah (PBUH) said to his Companions: "I do not want anyone to tell me anything (negative) about any of my Companions, for I like to come out to you with no ill feeling in my heart (towards anyone)." Some wealth came to the Messenger of Allah (PBUH) and he shared it out. Then I passed by two men, one of whom was saying to the other: By Allah, in the way he divided it Muhammad was not seeking the Countenance of Allah or the Hereafter. I paused so that I could hear what they were saying, then I went to the Messenger of Allah (PBUH) and said: O Messenger of Allah, you said to us, "I do not want anyone to tell me anything (negative) about any of my Companions," but I passed by So- and-so and So-and-so, and they were saying such and such. The face of the Messenger of Allah (PBUH) turned red and he was very distressed. Then he said: "Leave us alone. Moosa was annoyed with more than this and he was patient."

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← زَيْدِ بْنِ زَائِدَةَ ← الْوَلِيدِ بْنِ هِشَامٍ مَوْلَى الْهَمْدَانِيِّ ← إِسْرَائِيلُ بْنُ يُونُسَ، ← حجاج،

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ أَخَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعِشَاءِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَإِذَا النَّاسُ يَنْتَظِرُونَ الصَّلَاةَ قَالَ أَمَا إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَهْلِ هَذِهِ الْأَدْيَانِ أَحَدٌ يَذْكُرُ اللَّهَ هَذِهِ السَّاعَةَ غَيْرُكُمْ قَالَ وَأَنْزَلَ هَؤُلَاءِ الْآيَاتِ لَيْسُوا سَوَاءً مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ حَتَّى بَلَغَ وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ تُكْفَرُوهُ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ

It was narrated that Ibn Mas'ood (RA) said: The Messenger of Allah (PBUH) delayed 'Isha ' prayer then he came out to the mosque and saw the people waiting for the prayer. He said: "Verily, none of the followers of these other religions is remembering Allah at this moment except you." Then these verses were revealed: "Not all of them are alike; a party of the people of the Scripture stand for the right, they recite the Verses of Allah during the hours of the night, prostrating them- selves in prayer. They believe in Allah and the Last Day; they enjoin Al-Ma'roof (Islamic Monotheism, and following Prophet Muhammad (PBUH)) and forbid Al-Munkar (polytheism, disbelief and opposing Prophet Muhammad (PBUH)); and they hasten in (all) good works; and they are among the righteous. And what ever good they do, nothing will be rejected of them; for Allah knows well those who are Al- Muttacjoon (the pious" [Al 'Imran 3:113-115].

ابْنِ مَسْعُودٍ، ← زِرٍّ ← عَاصِمٍ، ← شَيْبَانَ ← أَبُو النَّضْرِ وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ أَبِي النَّجُودِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ جَاءَ ابْنُ النَّوَّاحَةِ وَابْنُ أُثَالٍ رَسُولَا مُسَيْلِمَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُمَا أَتَشْهَدَانِ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ قَالَا نَشْهَدُ أَنَّ مُسَيْلِمَةَ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ لَوْ كُنْتُ قَاتِلًا رَسُولًا لَقَتَلْتُكُمَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ فَمَضَتْ السُّنَّةُ أَنَّ الرُّسُلَ لَا تُقْتَلُ

It was narrated that 'Abdullah bin Mas'ood (RA) said: Ibn an-Nawwahah and Ibn Uthal came as envoys of Musailimah to the Prophet (PBUH) and he said to them; "Do you bear witness that I am the Messenger of Allah?" They said: We bear witness that Musailimah is the messenger of Allah! He said: "I believe in Allah and His Messengers. If I were to kill any envoy, I would have killed you." 'Abdullah said: And it became a precedent that envoys were not to be killed.

فَمَضَتْ السُّنَّةُ أَنَّ الرُّسُلَ لَا تُقْتَلُ ← عَبْدُ اللَّهِ ← النَّبِيُّ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ لَوْ كُنْتُ قَاتِلًا رَسُولًا لَقَتَلْتُكُمَا ← نَشْهَدُ أَنَّ مُسَيْلِمَةَ رَسُولُ اللَّه، ← لَهُمَا أَتَشْهَدَانِ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ← جَاءَ ابْنُ النَّوَّاحَةِ وَابْنُ أُثَالٍ رَسُولَا مُسَيْلِمَةَ إِلَى النَّبِيِّ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← أَبِي وَائِلٍ ← عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، ← الْمَسْعُودِيِّ ← أَبُو النَّضْرِ،