حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ قَالَ كُنْتُ مَعَ مَسْرُوقٍ فِي بَيْتٍ فِيهِ تِمْثَالُ مَرْيَمَ فَقَالَ مَسْرُوقٌ هَذَا تِمْثَالُ كِسْرَى فَقُلْتُ لَا وَلَكِنْ تِمْثَالُ مَرْيَمَ فَقَالَ مَسْرُوقٌ أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمُصَوِّرُونَ

It was narrated that Muslim bin Subaih said: i was with Masrooq in a house in which there was a statue of Mary. Masrooq said: Is this a statue of Chosroes? I said: No; it is a statue of Mary. Masrooq said: I heard 'Abdullah bin Mas'ood say: The Messenger of Allah (PBUH) said: "The most severely punished of the people on the Day of Resurrection will be the image makers."

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← مَسْرُوقٌ أَمَا إِنِّي ← مَسْرُوقٌ هَذَا تِمْثَالُ كِسْرَى فَقُلْتُ لَا وَلَكِنْ تِمْثَالُ مَرْيَمَ ← كُنْتُ مَعَ مَسْرُوقٍ فِي بَيْتٍ فِيهِ تِمْثَالُ مَرْيَمَ ← مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ، ← مَنْصُورٌ، ← عَبْدُ الْعَزِيزِ،

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 3558

مسند امام احمد بن حنبل #3559

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ هُوَ الْأَزْرَقُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَتَمَثَّلَ بِمَثَلِي

It was narrated that 'Abdullah bin Mas'ood (RA) said: The Messenger of Allah (PBUH) said: "Whoever sees me in a dream has truly seen me, for the Shaitan cannot appear in my form."

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← أَبِي الْأَحْوَصِ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← سُفْيَانَ، ← إِسْحَاقُ هُوَ الْأَزْرَقُ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 3559

مسند امام احمد بن حنبل #3560

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا فَإِنَّ ذَلِكَ يَحْزُنُهُ

It was narrated that 'Abdullah bin Mas'ood (RA) said: The Messenger of Allah (PBUH) said: "If you are three, two should not converse (privately) to the exclusion of their companion, because that makes him sad."

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← أَبِي وَائِلٍ ← الْاَعْمَشِ ← إِسْحَاقُ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 3560

مسند امام احمد بن حنبل #3561

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ خُصَيْفٍ حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ فَقَامُوا صَفَّيْنِ فَقَامَ صَفٌّ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَفٌّ مُسْتَقْبِلَ الْعَدُوِّ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّفِّ الَّذِينَ يَلُونَهُ رَكْعَةً ثُمَّ قَامُوا فَذَهَبُوا فَقَامُوا مَقَامَ أُولَئِكَ مُسْتَقْبِلَ الْعَدُوِّ وَجَاءَ أُولَئِكَ فَقَامُوا مَقَامَهُمْ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَةً ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ قَامُوا فَصَلَّوْا لِأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ سَلَّمُوا ثُمَّ ذَهَبُوا فَقَامُوا مَقَامَ أُولَئِكَ مُسْتَقْبِلَ الْعَدُوِّ وَرَجَعَ أُولَئِكَ إِلَى مَقَامِهِمْ فَصَلَّوْا لِأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ سَلَّمُوا

It was narrated that 'Abdullah (RA) said: The Messenger of Allah (PBUH) led us in offering the fear prayer. They stood in two rows; one row stood behind the Prophet (PBUH) and the other stood facing the enemy. The Messenger of Allah (PBUH) led the row that was behind him in praying one rak'ah, then they got up and left, and took the place of those who had been facing the enemy, and the others came and stood in their place. Then the Messenger of Allah (PBUH) led them (the second group) in praying one rak'ah , then he said the t adeem and those people got up and prayed (a second rak'ah ) by themselves. Then they said the tasleem and went and took the place of the ones who were facing the enemy, and that group came back to their place and prayed one rak'ah by themselves, then they said the tasleem.

عَبْدُ اللَّهِ ← أَبُو عُبَيْدَةَ ← خُصَيْفٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 3561

مسند امام احمد بن حنبل #3562

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا خُصَيْفٌ الْجَزَرِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ عَلَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التَّشَهُّدَ وَأَمَرَهُ أَنْ يُعَلِّمَ النَّاسَ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

It was narrated that 'Abdullah (RA) said that the Messenger of Allah (PBUH) taught him the tashahhud and instructed him to teach the people, "All compliments, prayers and pure words are due to Allah, Peace be upon you, O Prophet, and the mercy of Allah and His blessings. Peace be upon us, and on the righteous slaves of Allah. I bear witness that none has the right to be worshipped except Allah, and I bear witness that Muhammad is I Iis slave and Messenger."

عَبْدُ اللَّهِ ← أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ← خُصَيْفٍ الْجَزَرِيِّ ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 3562

مسند امام احمد بن حنبل #3563

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنَّا نُسَلِّمُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ فَيَرُدُّ عَلَيْنَا فَلَمَّا رَجَعْنَا مِنْ عِنْدِ النَّجَاشِيِّ سَلَّمْنَا عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْنَا فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنَّا نُسَلِّمُ عَلَيْكَ فِي الصَّلَاةِ فَتَرُدُّ عَلَيْنَا فَقَالَ إِنَّ فِيَّ أَوْ فِي الصَّلَاةِ لَشُغْلًا

It was narrated that 'Abdullah (RA) said: We used to greet the Messenger of Allah (PBUH) with salam when he was praying, and he would return the greeting. When we came back from being with the Negus, we greeted him with salam and he did not return the greeting. We said: O Messenger of Allah, we used to greet you when you were praying and you would return the greeting. He said: "There is sufficient preoccupation in the prayer."

عَبْدُ اللَّهِ ← عَلْقَمَةَ ← إِبْرَاهِيمَ، ← الْاَعْمَشِ ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 3563

مسند امام احمد بن حنبل #3564

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضْلُ صَلَاةِ الرَّجُلِ فِي الْجَمَاعَةِ عَلَى صَلَاتِهِ وَحْدَهُ بِضْعٌ وَعِشْرُونَ دَرَجَةً

It was narrated from Abul- Ahwas that 'Abdullah (RA) said: The Messenger of Allah (PBUH) said: "A man's prayer in congregation is twenty-odd times better than his praying alone."

عَبْدُ اللَّهِ ← أَبِي الْأَحْوَصِ، ← عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 3564

مسند امام احمد بن حنبل #3565

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ أَبُو قَطَنٍ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَتَى لَيْلَةُ الْقَدْرِ قَالَ مَنْ يَذْكُرُ مِنْكُمْ لَيْلَةَ الصَّهْبَاوَاتِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَنَا بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي وَإِنَّ فِي يَدِي لَتَمَرَاتٍ أَسْتَحِرُ بِهِنَّ مُسْتَتِرًا بِمُؤْخِرَةِ رَحْلِي مِنْ الْفَجْرِ وَذَلِكَ حِينَ طَلَعَ الْقَمَرُ

It was narrated from 'Abdullah bin Mas'ood (RA) that a man came to the Prophet (PBUH) and said: When is Lailatal-Qadr? He said: "Who among you remembers the night when there was some brightness in the sky?" 'Abdullah said: I do, may my father and mother be sacrificed for you. i had some dates in my hand that i was eating for sahoor, and I was concealing myself behind the back of my saddle to eat them before dawn came. And that was when the moon rose.

عَبْدُ اللَّهِ ← مَنْ يَذْكُرُ مِنْكُمْ لَيْلَةَ الصَّهْبَاوَاتِ ← مَتَى لَيْلَةُ الْقَدْرِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ: أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ← أَبِي عُبَيْدَةَ ← سَعِيدِ بْنِ عَمْرٍو، ← الْمَسْعُودِيِّ ← عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ أَبُو قَطَنٍ

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 3565

مسند امام احمد بن حنبل #3566

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ خَمْسًا فَقِيلَ زِيدَ فِي الصَّلَاةِ قِيلَ صَلَّيْتَ خَمْسًا فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ

It was narrated from 'Abdullah (RA) that the Prophet (PBUH) prayed Zulu with five rak’ahs. It was said: Has something been added to the prayer? And it was said: You prayed five ( rak'ahs ). And he prostrated twice.

عَبْدُ اللَّهِ ← عَلْقَمَةَ ← إِبْرَاهِيمَ، ← الْحَكَمِ ← شُعْبَةُ، ← عَمْرِو بْنِ الْهَيْثَمِ،

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 3566

مسند امام احمد بن حنبل #3567

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةُ الْجَمِيعِ تَفْضُلُ عَلَى صَلَاةِ الرَّجُلِ وَحْدَهُ خَمْسَةً وَعِشْرِينَ ضِعْفًا كُلُّهَا مِثْلُ صَلَاتِهِ

It was narrated from 'Abdullah bin Mas'ood that the Prophet of Allah (PBUH) said: "Prayer in congregation is twenty five times better than a man praying on his own, each time like his prayer."

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ ← أَبِي الْأَحْوَصِ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ،

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 3567

مسند امام احمد بن حنبل #3568

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَ أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلِ بْنِ مُقَرِّنٍ قَالَ دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ أَنْتَ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ النَّدَمُ تَوْبَةٌ قَالَ نَعَمْ وَقَالَ مَرَّةً سَمِعْتُهُ يَقُولُ النَّدَمُ تَوْبَةٌ

It was narrated that 'Abdullah bin Ma'qil bin Muqarrin said: My father and I entered upon Abdullah bin Mas'ood (RA) and he said: Did you hear the Prophet (PBUH) say: "Regret is repentance"? He said: Yes. On one occasion he said: I heard him say, "Regret is repentance."

"النَّدَمُ توبة" ← نَعَمْ وَقَالَ مَرَّةً ← "النَّدَمُ توبة" ← النَّبِيِّ ← دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ أَنْتَ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلِ بْنِ مُقَرِّنٍ، ← زياد بن أبي مريم ← عَبْدِ الْکَرِيمِ ← سُفْيَانَ،

مسند امام احمد بن حنبل · کتاب · Hadith 3568

مسند امام احمد بن حنبل #3569

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ ذَرٍّ عَنْ وَائِلِ بْنِ مَهَانَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَصَدَّقْنَ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ فَإِنَّكُنَّ أَكْثَرُ أَهْلِ النَّارِ فَقَامَتْ امْرَأَةٌ لَيْسَتْ مِنْ عِلْيَةِ النِّسَاءِ فَقَالَتْ لِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِأَنَّكُنَّ تُكْثِرْنَ اللَّعْنَ وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ