Musnad Imam Ahmad Bin Hanble

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى الْجَابِرِ عَنْ أَبِي الْمَاجِدِ الْحَنَفِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَأَلْنَا نَبِيَّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ السَّيْرِ بِالْجِنَازَةِ فَقَالَ السَّيْرُ دُونَ الْخَبَبِ فَإِنْ يَكُ خَيْرًا تُعْجَلْ إِلَيْهِ وَإِنْ يَكُ سِوَى ذَلِكَ فَبُعْدًا لِأَهْلِ النَّارِ الْجِنَازَةُ مَتْبُوعَةٌ وَلَيْسَ مِنَّا مَنْ تَقَدَّمَهَا

It was narrated that 'Abdullah bin Mas'ood (RA) said: We asked our Prophet (PBUH) about walking with the bier and he said: "A rapid walk, for if he (the deceased) was good, he will be hastened (to something good), and if he was otherwise, then away with the people of Hell. The bier should be followed rather than follow; he is not one of us who walks ahead of it."

عَبْدُ اللَّهِ ← أَبِي الْمَاجِدِ الْحَنَفِيِّ ← يحيى الجابر ← سُفْيَانَ، ← يَحْيَى بْنُ آدَمَ

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْأَقْمَرِ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنَا وَمَا تُقَامُ الصَّلَاةُ حَتَّى تَكَامَلَ بِنَا الصُّفُوفُ فَمَنْ سَرَّهُ أَنْ يَلْقَى اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ غَدًا مُسْلِمًا فَلْيُحَافِظْ عَلَى هَؤُلَاءِ الصَّلَوَاتِ الْمَكْتُوبَاتِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ فَإِنَّهُنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ شَرَعَ لِنَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُنَنَ الْهُدَى

It was narrated that 'Abdullah said: I remember, as soon as the iqamah (call immediately preceding the prayer) was given, the rows would be complete. Whoever would like to meet Allah, may He be exalted, tomorrow as a Muslim, let him regularly offer these prayers where the call to prayer is given, for they (the prayers) are among the ways of guidance and Allah has prescribed the ways of guidance to your Prophet (PBUH).

عَبْدُ اللَّهِ ← أَبِي الْأَحْوَصِ، ← عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ ← شَرِيكٌ، ← يَحْيَى بْنُ آدَمَ

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ مَعْدِي كَرِبَ قَالَ أَتَيْنَا عَبْدَ اللَّهِ فَسَأَلْنَاهُ أَنْ يَقْرَأَ عَلَيْنَا طسم الْمِائَتَيْنِ فَقَالَ مَا هِيَ مَعِي وَلَكِنْ عَلَيْكُمْ مَنْ أَخَذَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَّابَ بْنَ الْأَرَتِّ قَالَ فَأَتَيْنَا خَبَّابَ بْنَ الْأَرَتِّ فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا

It was narrated that Ma'dikarib said: We came to 'Abdullah and asked him to recite to us, Ta-Seen-Meem al-Mi'atain [i.e., ash-Shu'ara']. He said: I do not know it; you should go to one who learned it from the Messenger of Allah (PBUH) ; Khabbab bin al-Aratt. So we went to Khabbab bin al- Aratt and he recited it to us.

مَعْدِي كَرِبَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← أَبِيهِ ← وَكِيعٌ، ← يَحْيَى بْنُ آدَمَ

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُورَةً مِنْ الثَّلَاثِينَ مِنْ آلِ حم يَعْنِي الْأَحْقَافَ قَالَ وَكَانَتْ السُّورَةُ إِذَا كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ ثَلَاثِينَ آيَةً سُمِّيَتْ الثَّلَاثِينَ قَالَ فَرُحْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَإِذَا رَجُلٌ يَقْرَؤُهَا عَلَى غَيْرِ مَا أَقْرَأَنِي فَقُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقُلْتُ لِآخَرَ اقْرَأْهَا فَقَرَأَهَا عَلَى غَيْرِ قِرَاءَتِي وَقِرَاءَةِ صَاحِبِي فَانْطَلَقْتُ بِهِمَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَيْنِ يُخَالِفَانِي فِي الْقِرَاءَةِ قَالَ فَغَضِبَ وَتَمَعَّرَ وَجْهُهُ وَقَالَ إِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ الِاخْتِلَافُ قَالَ قَالَ زِرٌّ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ قَالَ فَقَالَ الرَّجُلُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ كُلُّ رَجُلٍ مِنْكُمْ كَمَا أُقْرِئَ فَإِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ الِاخْتِلَافُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَلَا أَدْرِي أَشَيْئًا أَسَرَّهُ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ عَلِمَ مَا فِي نَفْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَالرَّجُلُ هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ

It was narrated that 'Abdullah bin Mas'ood said: The Messenger of Allah (PBUH) taught me a soorah of atfi-thalatheen, one of the family of Ha-Meem, i.e., al- Ahqaf. If a soorah contained more than thirty verses, it was called ath- thalatheen (thirty). So I went to the mosque in the morning and I saw a man reciting it in a way different from the way he had taught me. i said: Who taught you it? He said: The Messenger of Allah (PBUH). I said to another man: Recite it. And he recited it in a way that was different from my recitation and that of my companion. I took them to the Prophet (PBUH) and said: O Messenger of Allah, these two recite differently from me. He got angry and it could be seen from his face that he was upset, and he said: "Those who came before you were destroyed because of differences." Zirr said: There was a man with him and the man said: The Messenger of Allah (PBUH) is instructing you each to recite as he was taught; those who came before you were only destroyed because of differences. 'Abdullah said: I do not know whether it was some- thing that the Messenger of Allah (PBUH) had told him privately or if he sensed what the Messenger of Allah (PBUH) wanted to tell people.

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ← عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، ← أَبُو بَكْرٍ، ← يَحْيَى بْنُ آدَمَ

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ أَخْبَرَنَا بَشِيرٌ أَبُو إِسْمَاعِيلَ عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ عَنْ طَارِقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَهُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ تَسْلِيمُ الرَّجُلِ عَلَيْكَ فَقُلْتَ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ قَالَ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ تَسْلِيمُ الْخَاصَّةِ وَتَفْشُو التِّجَارَةُ حَتَّى تُعِينَ الْمَرْأَةُ زَوْجَهَا عَلَى التِّجَارَةِ وَتُقْطَعُ الْأَرْحَامُ

It was narrated from Tariq that 'Abdullah said to him: O Abu ' Abdur-Rahman, the man said sal am to you. I said: Allah and His Messenger spoke the truth. And he said: The Messenger of Allah (PBUH) said: "Ahead of the Hour, greetings of salam will only be given to people whom one knows; commerce will become so widespread that a woman will help her husband in trade; and ties of kinship will be severed."

عَبْدُ اللَّهِ ← طَارِقٍ ← سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ، ← بَشِيرٌ أَبُو إِسْمَاعِيلَ، ← يَحْيَى بْنُ آدَمَ

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّهْشَلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسًا الظُّهْرَ أَوْ الْعَصْرَ فَلَمَّا انْصَرَفَ قِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَزِيدَ فِي الصَّلَاةِ قَالَ لَا قَالُوا فَإِنَّكَ صَلَّيْتَ خَمْسًا قَالَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْ السَّهْوِ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَذْكُرُ كَمَا تَذْكُرُونَ وَأَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ

It was narrated that 'Abdullah bin Mas'ood said: The Messenger of Allah (PBUH) prayed five rak'ahs, in Zuhr or 'Asr, and when he finished, it was said to him: O Messenger of Allah, has something been added to the prayer? He said: "No." They said: But you prayed five. So he did the two prostrations of forgetfulness, then he said: "I am only human; I remember as you remember and I forget as you forget."

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← أَبِيهِ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ النَّهْشَلِيُّ، ← يَحْيَى بْنُ آدَمَ

حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ قَالَ حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ حَيَّةً فَلَهُ سَبْعُ حَسَنَاتٍ وَمَنْ قَتَلَ وَزَغًا فَلَهُ حَسَنَةٌ وَمَنْ تَرَكَ حَيَّةً مَخَافَةَ عَاقِبَتِهَا فَلَيْسَ مِنَّا

It was narrated that Ibn Mas'ood said: The Messenger of Allah (PBUH) said: "Whoever kills a snake will have seven hasimat ; whoever kills a gecko will have one hasanah ; whoever leaves a snake alone for fear of its harm is not one of us."

ابْنِ مَسْعُودٍ، ← الْمُسَیِّبِ بْنِ رَافِعٍ، ← الشَّيْبَانِيِّ ← أَسْبَاطٌ،

حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ عَنْ كُرْدُوسٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ مَرَّ الْمَلَأُ مِنْ قُرَيْشٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ خَبَّابٌ وَصُهَيْبٌ وَبِلَالٌ وَعَمَّارٌ فَقَالُوا يَا مُحَمَّدُ أَرَضِيتَ بِهَؤُلَاءِ فَنَزَلَ فِيهِمْ الْقُرْآنُ وَأَنْذِرْ بِهِ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْ يُحْشَرُوا إِلَى رَبِّهِمْ إِلَى قَوْلِهِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِالظَّالِمِينَ

It was narrated that Ibn Mas'ood said: A group of Quraish passed by the Messenger of Allah (PBUH) when Khabbab, Suhaib, Bilal and 'Ammar were with him, and they said: O Muhammad, are you content with these? Then Qur'an was revealed concerning them: "And warn therewith (the Qur'an) those who fear that they will be gathered before their Lord, - up to - but Allah knows best the Zalimoon (polytheists and wrong-doers,)."" [al-An'am 6:51-58],

ابْنِ مَسْعُودٍ، ← كُرْدُوسٍ، ← أَشْعَثَ، ← أَسْبَاطٌ،

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ قَيْسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ لَنَا نِسَاءٌ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نَسْتَخْصِي فَنَهَانَا عَنْهُ ثُمَّ رُخِّصَ لَنَا بَعْدُ فِي أَنْ نَتَزَوَّجَ الْمَرْأَةَ بِالثَّوْبِ إِلَى أَجَلٍ ثُمَّ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ

It was narrated that 'Abdullah said: We used to go on campaigns with the Messenger of Allah (PBUH) and we had no wives with us. We said: O Messenger of Allah, can we not castrate ourselves? But he forbade us to do that. Then after that we were granted a concession allowing us to marry a woman in return for a garment for a limited time. Then 'Abdullah recited: "O you who believe! Make not unlawful the Tayyibat (all that is good as regards foods, things, deeds, beliefs, persons) which Allah has made lawful to you, and transgress not. Verily, Allah does not like the transgressors" [al-Ma'idah 5:87],

عَبْدُ اللَّهِ ← قَيْسٍ، ← إِسْمَاعِيلَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ تَحَدَّثْنَا لَيْلَةً عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَكْرَيْنَا الْحَدِيثَ ثُمَّ رَجَعْنَا إِلَى أَهْلِنَا فَلَمَّا أَصْبَحْنَا غَدَوْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأَنْبِيَاءُ بِأُمَمِهَا وَأَتْبَاعُهَا مِنْ أُمَمِهَا فَجَعَلَ النَّبِيُّ يَمُرُّ وَمَعَهُ الثَّلَاثَةُ مِنْ أُمَّتِهِ وَالنَّبِيُّ مَعَهُ الْعِصَابَةُ مِنْ أُمَّتِهِ وَالنَّبِيُّ مَعَهُ النَّفَرُ مِنْ أُمَّتِهِ وَالنَّبِيُّ مَعَهُ الرَّجُلُ مِنْ أُمَّتِهِ وَالنَّبِيُّ مَا مَعَهُ أَحَدٌ حَتَّى مَرَّ عَلَيَّ مُوسَى بْنُ عِمْرَانَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كَبْكَبَةٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ أَعْجَبُونِي قُلْتُ يَا رَبِّ مَنْ هَؤُلَاءِ فَقَالَ هَذَا أَخُوكَ مُوسَى بْنُ عِمْرَانَ وَمَنْ مَعَهُ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ قُلْتُ يَا رَبِّ فَأَيْنَ أُمَّتِي قَالَ انْظُرْ عَنْ يَمِينِكَ فَإِذَا الظِّرَابُ ظِرَابُ مَكَّةَ قَدْ سُدَّ بِوُجُوهِ الرِّجَالِ قُلْتُ مَنْ هَؤُلَاءِ يَا رَبِّ قَالَ أُمَّتُكَ قُلْتُ رَضِيتُ رَبِّ قَالَ أَرَضِيتَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ انْظُرْ عَنْ يَسَارِكَ قَالَ فَنَظَرْتُ فَإِذَا الْأُفُقُ قَدْ سُدَّ بِوُجُوهِ الرِّجَالِ فَقَالَ رَضِيتَ قُلْتُ رَضِيتُ قِيلَ فَإِنَّ مَعَ هَؤُلَاءِ سَبْعِينَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ لَا حِسَابَ لَهُمْ فَأَنْشَأَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ أَحَدُ بَنِي أَسَدِ بْنِ خُزَيْمَةَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ ثُمَّ أَنْشَأُ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ

It was narrated from Abdullah bin Mas'ood that he said: We talked a great deal in the presence of the Messenger of Allah (PBUH) one night, then we came to him the following morning and he said: "The Prophets were shown to me last night with their nations and their followers from among their nations. A Prophet came past with three people of his nation, and another with a small group of his nation, and another with a few followers of his nation, and another with one man of his nation, and another with no one with him from his nation, until Moosa bin 'Imran passed by me with a company of the Children of Israel, and when I saw them they impressed me. I said: O Lord, who are these? He said: This is your brother Moosa bin 'Imran, and those with him are the Children of Israel. I said: O Lord, where is my ummah? He said: Look to your right. I looked and I saw the hills, the hills of Makkah, covered with the faces of men. I said: Who are these, O Lord? He said: Your ummah. I said: I am pleased, my Lord. He said: Are you pleased? I said: Yes. He said: Look to your left. So I looked, and I saw the horizon covered with the faces of men. He said: Are you pleased? I said: i am pleased, It was said: And verily with these are seventy thousand who will enter Paradise without being brought to ccount." Then 'Ukkashah bin Mihsan stood up and said: O Prophet of Allah, pray to Allah to make me one of them. He said: "O Allah, make him one of them." Then another man stood up and said: O Messenger of Allah, pray to Allah to make me one of them. He said " 'Ukkashah beat you to it."

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ تَحَدَّثْنَا ذَاتَ لَيْلَةٍ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ و حَدَّثَنَا عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ تَحَدَّثْنَا عِنْدَ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَذَكَرَهُ

It was narrated from Abdullah bin Mas'ood that he said: We talked a great deal in the presence of the Messenger of Allah (PBUH) one night, then we came to him the following morning and he said: "The Prophets were shown to me last night with their nations and their followers from among their nations. A Prophet came past with three people of his nation, and another with a small group of his nation, and another with a few followers of his nation, and another with one man of his nation, and another with no one with him from his nation, until Moosa bin 'Imran passed by me with a company of the Children of Israel, and when I saw them they impressed me. I said: O Lord, who are these? He said: This is your brother Moosa bin 'Imran, and those with him are the Children of Israel. I said: O Lord, where is my ummah? He said: Look to your right. I looked and I saw the hills, the hills of Makkah, covered with the faces of men. I said: Who are these, O Lord? He said: Your ummah. I said: I am pleased, my Lord. He said: Are you pleased? I said: Yes. He said: Look to your left. So I looked, and I saw the horizon covered with the faces of men. He said: Are you pleased? I said: i am pleased, It was said: And verily with these are seventy thousand who will enter Paradise without being brought to ccount." Then 'Ukkashah bin Mihsan stood up and said: O Prophet of Allah, pray to Allah to make me one of them. He said: "O Allah, make him one of them." Then another man stood up and said: O Messenger of Allah, pray to Allah to make me one of them. He said " 'Ukkashah beat you to it."

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← الْحَسَنُ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٍ، ← مَعْنَاهُ و ← تَحَدَّثْنَا ذَاتَ لَيْلَةٍ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← الْحَسَنُ، ← قَتَادَةَ ← هِشَامٍ ← عَبْدُ الْوَهَّابِ،

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ والْعَلَاءِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ تَحَدَّثْنَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى أَكْرَيْنَا الْحَدِيثَ فَذَكَرَهُ

It was narrated from Abdullah bin Mas'ood that he said: We talked a great deal in the presence of the Messenger of Allah (PBUH) one night, then we came to him the following morning and he said: "The Prophets were shown to me last night with their nations and their followers from among their nations. A Prophet came past with three people of his nation, and another with a small group of his nation, and another with a few followers of his nation, and another with one man of his nation, and another with no one with him from his nation, until Moosa bin 'Imran passed by me with a company of the Children of Israel, and when I saw them they impressed me. I said: O Lord, who are these? He said: This is your brother Moosa bin 'Imran, and those with him are the Children of Israel. I said: O Lord, where is my ummah? He said: Look to your right. I looked and I saw the hills, the hills of Makkah, covered with the faces of men. I said: Who are these, O Lord? He said: Your ummah. I said: I am pleased, my Lord. He said: Are you pleased? I said: Yes. He said: Look to your left. So I looked, and I saw the horizon covered with the faces of men. He said: Are you pleased? I said: i am pleased, It was said: And verily with these are seventy thousand who will enter Paradise without being brought to ccount." Then 'Ukkashah bin Mihsan stood up and said: O Prophet of Allah, pray to Allah to make me one of them. He said: "O Allah, make him one of them." Then another man stood up and said: O Messenger of Allah, pray to Allah to make me one of them. He said " 'Ukkashah beat you to it."

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← الْحَسَنِ، وَالْعَلَاءِ بْنِ زِيَادٍ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ،