Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Wednesday, Jumada I 4, 1448 AH · Oct 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in
كتاب الأمثال في الحديث النبوي

Kitab Al Amsal Fi Al Hadith Nabi

by Abu Sheikh Asfahani

373 Hadith183 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith
© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics

Chapters

كتاب الأمثال في الحديث النبوي · 1-1- كتاب الطهارة ‹ قَوْلُهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَثَلُ الْبَخِيلِ وَالْمُنْفِقِ» · حديث 267

267 - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ، ثَنَا عَمِّيُّ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنِي الْأَعْرَجُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَثَلُ الْبَخِيلِ وَمَثَلُ الْمُنْفِقِ كَمَثَلِ رَجُلَيْنِ عَلَيْهِمَا جُبَّتَانِ مِنْ حَدِيدٍ مِنْ لَدُنْ قَدَمَيْهِمَا إِلَى تَرَاقِيهِمَا، فَأَمَّا الْبَخِيلُ فَلَا يُرِيدُ أَنْ يُنْفِقَ شَيْئًا إِلَّا انْضَمَّتْ كُلُّ حَلْقَةٍ مَكَانَهَا فَهُوَ يُوَسِّعُهَا وَلَا يِتَّسِعُ. وَأَمَّا الْمُنْفِقُ فَلَا يُنْفِقُ [ص:315] شَيْئًا إِلَّا مَرَّتْ عَلَى جِلْدِهِ حَتَّى تُجِنَّ بَنَانَهُ وَتَعْفُوَ أَثَرَهُ»

أَبَا هُرَيْرَةَ ← الْأَعْرَجِ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← عَمِّي، ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ، ← عَبْدَانُ

Kitab Al Amsal Fi Al Hadith Nabi · Book › His saying, peace and blessings of God be upon him: “The parable of a miser and a hypocrite.” · Hadith 267

كتاب الأمثال في الحديث النبوي · 1-1- كتاب الطهارة ‹ قَوْلُهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَثَلُ الْبَخِيلِ وَالْمُنْفِقِ» · حديث 268

268 - أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، ثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَثَلُ الْمُنْفِقِ وَالْبَخِيلِ كَرَجُلَيْنِ عَلَيْهِمَا جُبَّتَانِ مِنْ حَدِيدٍ مِنْ لَدُنْ ثَدْيَيْهِمَا إِلَى تَرَاقِيهِمَا فَإِذَا أَرَادَ الْمُنْفِقُ أَنْ يُنْفِقَ اتَّسَعَتْ عَلَيْهِ الدِّرْعُ حَتَّى يَقَعَ عَلَى بَنَانِهِ وَيَعْفُوَ أَثَرَهُ، وَإِذَا أَرَادَ الْبَخِيلُ أَنْ يُنْفِقَ قَلَصَتْ كُلُّ حَلْقَةٍ مَوْضِعَهَا حَتَّى أَخَذَتْ تَرْقُوَتَهُ أَوْ بِعُنُقِهِ» . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: فَأَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي رَأَيْتُهُ يَقُولُ بِيَدِهِ: «وَهُوَ يُوَسِّعُهَا فَلَا يِتَّسِعُ»

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← طَاوْسٍ ← الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، ← أَبِي هُرَيْرَةَ؛ وَابْنُ جُرَيْجٍ، ← الْأَعْرَجِ ← أَبِي الزِّنَادِ، ← سُفْيَانَ، ← هَارُونُ بن معروف ← أَبُو يَعْلَى

Kitab Al Amsal Fi Al Hadith Nabi · Book › His saying, peace and blessings of God be upon him: “The parable of a miser and a hypocrite.” · Hadith 268

All Chapters
1. Book
    1. What was preserved on the authority of the Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, became a parable2. He, may God bless him and grant him peace, said: “War is deception.”3. He, may God bless him and grant him peace, said: “News is not like seeing.”4. He said, peace be upon him: “There is wisdom from poetry, and witch is evident.”5. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “A believer shall not be stung from a wound twice.”6. He, may God’s prayers and peace be upon him, said: “[The Long Sea] And he will bring news to those who are not provided.”7. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “Be guilty of misfortune and increase your love.”8. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “Good is usual, and evil is urgent.”9. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “The good is much, and the one who works on it is little.”10. Door11. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “Every kind is charity.”12. He, may God’s prayers and peace be upon him, said: “Leave that which suspects you to that which does not cause you.”13. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “There is no dreamer except the one with stumbling, and there is no wise one but the one with experience.”14. He, may God’s prayers and peace be upon him, said: “Mind her and put your trust in it.”15. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “A believer is the mirror of a believer.”16. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “The one who is upright is riding.”17. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “A person is more than his brother.”18. His saying, peace and blessings of God be upon him: “There is no good in the company of one who does not see for you like what you see for him.”19. His saying, peace and blessings of God be upon him: “Calamity is entrusted to reason.”20. His saying, peace and blessings of God be upon him: “The intention of the believer is better than his deeds.”21. He, may God’s prayers and peace be upon him, said: “From the goodness of a person’s Islam he leaves him with what he does not mean.”22. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “Take the strength of God’s strength as trade, that reaps the profit without merchandise.”23. He, may God’s prayers and peace be upon him, said: “Others do not see the bottom of the valley from the top.”24. His saying: “The blackness of a child is better than the beauty of childlessness.”25. He said: “The one who is saturated with what is not given to the wearer of my robe is false.”26. “The greatest blessing of women is the least fortunate”27. “The good news comes from a good man.”28. “Seek good in good faces.”29. The Rich is the Richness of the Soul.30. “Only dirt fills the belly of the son of Adam.”31. "Suffice one in sin, that he forfeit those who feed."32. "If you feel no shame, then do as you wish"33. "Contentment is an endless money."34. "He is not high, for he who carries away."35. “Companionship in living is better than some trade.”36. What disease is greater than stinginess?37. "The upper hand is better than the lower hand"38. "The spirits are conscripted soldiers, so what you know of them will disagree, and what you deny of them will differ."39. “God does not thank someone who does not thank people.”40. “Love your lover just as much. Maybe one day it will be your offense.”41. "Your love blinds and deaf."42. Miserable servant of adulthood.43. "Tell him about it."44. “Your firstborn brother, do not trust him.”45. "He who treats around the fever is about to inflict it."46. “Grapes are not picked from thorns.”47. Remove the people with their stumbling blocks.48. "Beware the believer's headhunting."49. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “The head of the mind after faith is the encouragement of people.”50. His saying, peace and blessings of God be upon him: “Dealing with people is charity.”51. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “People are like a camel of a hundred, in which they cannot find a journey.”52. His saying, peace and blessings of God be upon him: “Nothing is better than a thousand like it but a person.”53. The Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, said: “Nothing is better than a hundred like it but the believer.”54. He, may God’s prayers and peace be upon him, said: “When the noble people of a people come to you, honor them.”55. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “The believer should not humiliate himself.”56. He, may God’s prayers and peace be upon him, said: “The left is the righteousness, and the hardship is a sin.”57. He, may God’s prayers and peace be upon him, said: “He who has provision for something must be obligated.”58. His saying, peace and blessings of God be upon him: “The witness sees what the absent one does not see.”59. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “People are of metals.”60. His saying: “The believer is dishonorable, and the ungodly dishonorable disgrace.”61. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “You formed hearts with the love of the one who was good to her and hatred of bad ones to her.”62. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “The people of Adam and Eve, like the edge of the saa ', will not fill it.63. His saying, may God’s prayers and peace be upon him, “Desire is from evil.”64. He, may God’s prayers and peace be upon him, said: “Flee from the leper, flee from the lion.”65. His saying, peace and blessings of God be upon him: “Race is a trespass, and bad etiquette is like the race of bad”66. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “People are equal as the teeth of a comb, but they will make a good deal of it.”67. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “Health and emptiness are two blessings that are unjust to many people.”68. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “He who is not compassionate will not be merciful.”69. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “None of us does not have compassion on our little ones and know the rights of our elders.”70. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “Oh God, protect the child.”71. His saying, peace and blessings of God be upon him: “The one who signifies good is the same as its one doing it.”72. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “People are as gold and silver.”73. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “The believer is familiar, and there is no good in the one who does not coexist or composes.”74. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “The last of the people will drive them.”75. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “What is little and sufficient is better than that which is many and which is distracting.”76. His saying, may God bless him and grant him peace: “Abandoning sin is easier than asking for repentance.”77. His saying, peace and blessings of God be upon him: “The longevity of the rich is wrong.”78. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “Let one of you start with the dependents.”79. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “Living is the best of all.”80. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “Living is in the eyes.”81. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “The voice of Abu Talhah in the army is better than a class.”82. What he said, peace be upon him: “You reign, rejoice.”83. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “The dog is a fool for its family.”84. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “For every grace is envy.”85. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “Do not show mourning to your brother, so that God will have mercy on him and He will punish you.”86. He, may God bless him and grant him peace, said: “The best of knowledge is better than the virtue of work.”87. He, may God’s prayers and peace be upon him, said: “The Lord of the one is more conscious than the one who listens.”88. He, may God bless him and grant him peace, said: “Traveling is a piece of torture.”89. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “A believer is like a nosed camel, wherever there is no criticism.”90. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “Whoever fasts, will surely”91. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “The strong believer is dearer to God than the weak believer.”92. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “The one who returns in his gift is like the one who returns in his vomit.”93. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “A child is to bed, and for a bondwoman is a stone.”94. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “Make me a dear friend who is more dearer to me than myself.”95. His saying, peace and blessings of God be upon him, to Omar bin al-Khattab: “Dress again and live praiseworthy.”96. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “Friendliness and enmity are inherited.”97. His saying, peace and blessings of God be upon him: “You see the shrimp in the eyes of your brother and leave the stump in your eyes.”98. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “Now the sneeze is hot.”99. His saying, peace and blessings of God be upon him: “Companionship is good, and breach is evil.”100. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “If we find it as a sea.”101. He, may God’s prayers and peace be upon him, said: “Fasting in the winter is the cold spoil.”102. He, peace and blessings of God be upon him, said: “You have from your possessions that which you ate, and you are consumed”103. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “Beware of greed, for he is poor and present.”104. His saying, peace and blessings of God be upon him: “The world is a pleasure.”105. His saying, peace and blessings of God be upon him: “Increase your awesomeness.”106. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “What grows up is not land that is cut down.”107. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “In the exhibitions, there are no denials about lying.”108. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “A house where hungry people do not pass”109. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “The neighbor is before the home, and the companion is before the road.”110. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “The two sugars appear in you: the intoxication of ignorance and the intoxication of love for life.”111. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “Indeed, God hates all high-profile, high-minded people.”112. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “Do not despise anything of the known.”113. He, may God’s prayers and peace be upon him, said: “Sin is that which it weaves in your soul, even if it has killed people.”114. "There is no pain except eye pain, and they are only concerned with religion."115. Provides and misfortunes116. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “Take the people down their homes.”117. His saying, peace and blessings of God be upon him: “I will blame even for a lamb”118. His saying, peace and blessings of God be upon him: “Love for people what you love for yourself.”119. Shake hands with the way of blood, and shake hands with conscience.120. “People are most miserable to those who breach peace.”121. "Darken and increase a dream."122. His saying, peace and blessings of God be upon him: “The waiting period is a gift”123. “Do not harm the bird in its dens, for the night is safe for it.”124. “He who speaks abundantly, will suffer more.”125. Collector of proverbs from his saying, may God bless him and grant him peace126. What the Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, imitated, saying: «Your likeness and your likeness»127. What was the example of the Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, said: “There is a parable among the prophets.”128. What the Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, imitated, saying: «Your likeness and your likeness»129. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “Parable and parable of a Bedouin.”130. His saying, peace and blessings of God be upon him, about a believer and a hypocrite131. He, may God bless him and grant him peace, said: “Mina is like the womb.”132. He, may God’s prayers and peace be upon him, said: “The forbidden solution is between the forbidden and the forbidden between and between that are similar matters.”133. His saying, peace and blessings of God be upon him, in the palm tree: “Firms in the mud”134. His saying, peace and blessings of God be upon him: “Parable of the Signs”135. His saying, peace and blessings of God be upon him: “The parable of a caravan in an adornment”136. His saying, peace and blessings of God be upon him: “The parable of a miser and a hypocrite.”137. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: In the parable of the world138. His saying, may God bless him and grant him peace, in the parable of a woman139. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “Among the imams they fight against the monkeys.”140. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: In the multitude of nations141. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “None of the people who sat sitting down”142. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “The cow is the sun and the climax of the Qur’an.”143. "The parable of one who prays with his head cuffed."144. He mentioned his saying, may God’s prayers and peace be upon him: “The parable of one who teaches good people and forgets himself.”145. He mentioned his saying, may God bless him and grant him peace: “The parable of a man who does not say: Amen.”146. He mentioned his saying, may God’s prayers and peace be upon him: “The parable of a worshiper who pits in his prostration is like the parable of the hungry.”147. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “The parable of a believing servant when a fever strikes him.”148. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “Indeed, God has struck a straight line.”149. His saying, peace and blessings of God be upon him: “The world is not in the hereafter except as a man who puts his finger in the day.”150. He, may God’s prayers and peace be upon him, said: “There is nothing left of your life as long as it has gone, except as it lasts from your day.”151. His saying, peace and blessings of God be upon him, about bad morals152. His saying, peace and blessings of God be upon him, about the Ansar153. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “Faith is nourished to the city as the serpent grows to its burrows.”154. He, may God’s prayers and peace be upon him, said: “They shout for a lie, the mattress screams in the fire.”155. We forbid the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, on the necks of the sunset and on the bed of the seventh156. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “A servant will not settle in the mosque for prayers unless God interferes with it.”157. He, peace and blessings of God be upon him, said: “The parable of the one who hears wisdom does not speak except to human beings that which he hears.”158. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “There shall be a people who eat with their tongues just as the cows eat from the earth.”159. He, may God’s prayers and peace be upon him, said: “You shall make it as well as the selection of dates from scum.”160. His saying, peace and blessings of God be upon him, is in the eyes of the antichrist161. His saying, peace and blessings of God be upon him, in Abu Bakr, may God be pleased with him162. He, may God’s prayers and peace be upon him, said: “Do not lighten the fire of polytheism.”163. He, peace and blessings of God be upon him, said: “But I and the world are a passenger.”164. He, may God’s prayers and peace be upon him, said: “Have you left my wives with me?”165. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “A believer is a believer as a building.”166. His saying, may God’s prayers and peace be upon him, to Abu Bakr and Umar: “The same is the same as hearing and seeing.”167. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “Indeed, God Almighty and Exalted hates the eloquent men who are permeated with his tongue.”168. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “The parable of a man who is under a Sunnah and then leaves him and then returns.”169. He, may God’s prayers and peace be upon him, said: “The parable of Muslims with infidels.”170. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “From the scythe is twisted.”171. His saying, peace and blessings of God be upon him, about the love of God his servant172. Representing him, may God’s prayers and peace be upon him, in terms of family, money and work173. His saying, may God bless him and grant him peace, in Abu Bakr and Umar: “They are likewise from the angels.”174. His saying, peace and blessings of God be upon him, about people175. Mention the parable of a believer176. Recalling the five prayers177. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “The parable of a female believer is like a raven lying in many crows.”178. His saying: God, peace and blessings be upon him: “The parable of one who does not do good washing.”179. His saying, may God bless him and grant him peace, in the vision180. His saying, may God’s prayers and peace be upon him, concerning a sick person, if he has recovered181. His saying, may God’s prayers and peace be upon him: “The parable of the hour is like a knight as a pawn.”182. He, may God’s prayers and peace be upon him, said: “A parable is like and a parable of women”