Wednesday, Rabiʻ I 7, 1448 AH · Aug 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي داود الطيالسي - ت - ن دار المعرفة - بيروت chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #1104 chevron_right


1105حدثنا أبو داود قال حدثنا حرب بن شداد وأبان بن يزيد عن يحيى بن أبي كثير عن هلال بن أبي ميمونة عن عطاء بن يسار عن معاوية بن الحكم السلميقال : صليت مع النبي صلى الله عليه و سلم فعطس رجل الى جنبي فقلت يرحمك الله فرماني القوم بأبصارهم فقلت وا ثكل امياه ما لي اراكم تنظرون الي وانا أصلي فجعلوا يضربون بأيديهم على افخاذهم يصمتون فلما قضى رسول الله صلى الله عليه و سلم فبأبى وامى ما رأيت قبله ولا بعده أحد أحسن تعليما منه والله ما كهرني ولا سبنى ولا ضربنى ولكنه قال لي ان صلاتنا هذه لا يصلح فيها شيء من كلام الناس إنما هو الصلاة والتسبيح والتحميد وقراءة القرآن أو كالذي قال رسول الله صلى الله عليه و سلم وكانت لي غنم ترعى بين أخذ والجوانية فيها جارية لي فأطلعتها ذات يوم وإذا الذئب قد ذهب منها بشاة وانا من بنى آدم آسف كما يأسفون فرفعت يدي فصككتها صكة فاتيت رسول الله صلى الله عليه و سلم فذكرت ذلك له فعظم ذلك علي فقلت يا رسول الله أفلا اعتقها قال ادعها فدعوتها قال فقال لها أين الله قالت في السماء قال من انا قالت أنت رسول الله فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم أعتقها فإنها مؤمنة قلت يا رسول الله ان فينا قوما يخطون فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم قد كان نبي من الأنبياء يخط فمن وافق خطه فذاك قلت ان فينا قوما يتطيرون فقال هو شيء يجدونه في صدورهم ولكن لا يصدنهم قلت يا رسول الله ان فينا قوما يأتون الكهان فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم فلا تأتوهم

مسند أبي داود الطيالسي - ت - ن دار المعرفة - بيروت · Hadith 1104

Sanad

1105حدثنا أبو داود قال حدثنا حرب بن شداد وأبان بن يزيد عن يحيى بن أبي كثير عن هلال بن أبي ميمونة عن عطاء بن يسار عن معاوية بن الحكم السلمي

Chain of Narration

  • مُعَاوِیَۃَ بْنِ الْحَکَمِ السُّلَمِیِّ
  • عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
  • هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ،
  • يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ،
  • حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، وَأَبَانُ بْنُ يَزِيدَ،
  • أَبُو دَاوُدَ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books