Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ I 24, 1448 AH · Sep 5, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #6188 chevron_right


6188- حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَامِعُ بْنُ مَطَرٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،قَالَ : كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم ، فَجَاءَ رَجُلٌ بِرَجُلٍ فِي عُنُقِهِ نِسْعَةٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ هَذَا وَأَخِي كَانَا فِي جُبٍّ يَحْفُرَانِهَا ، فَرَفَعَ الْمِنْقَارَ ، فَنَقَرَ بِهِ رَأْسَ صَاحِبِهِ فَقَتَلَهُ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم : اعْفُ عَنْهُ ، فَأَبَى ثُمَّ قَامَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَعَادَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : اعْفُ عَنْهُ ، فَأَبَى ، ثُمَّ قَامَ الثَّالِثَةَ ، فَذَكَرَ مِثْلَ ذَلِكَ ، فَقَالَ : اعْفُ عَنْهُ ، فَأَبَى ، قَالَ : اذْهَبْ بِهِ إِنْ قَتَلْتَهُ كُنْتَ مِثْلَهُ ، قَالَ : فَخَرَجَ بِهِ حَتَّى جَاوَزَ ، فَنَادَيْنَاهُ : أَلَمْ تَسْمَعْ مَا يَقُولُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم ؟ فَرَجَعَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنْ قَتَلْتَهُ كُنْتُ مِثْلَهُ ، قَالَ : اعْفُ عَنْهُ ، قَالَ : نَعَمْ ، أَعْفُو عَنْهُ ، فَخَرَجَ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ حَتَّى خَفِيَ عَلَيْنَا.(4/105)

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · Hadith 6188

Sanad

6188- حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَامِعُ بْنُ مَطَرٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،

Chain of Narration

  • كنا عند رسول الله فجاء رجل برجل في عنقه نسعة فقال
  • أَبِيهِ
  • عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ
  • جَامِعُ بْنُ مَطَرٍ
  • أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ،
  • اَبُوْ اُمَیَّۃَ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books