Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

Monday, Rabiʻ I 19, 1448 AH · Aug 31, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #4174 chevron_right


4174- حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَيَّارٍ ، وَأَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ ، قَالاَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ أَبُو عُثْمَانَ الْكِلابِيُّ , قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ , قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،قَالَ : صَارَتْ صَفِيَّةُ لِدِحْيَةَ فِي مَقْسَمِهِ ، فَجَعَلُوا يَمْدَحُونَهَا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم ، وَيَقُولُونَ : قَدْ رَأَيْنَا فِي السَّبْيِ امْرَأَةً مَا رَأَيْنَا ضَرْبَهَا فَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم إِلَيْهَا ، فَأَعْطَى بِهَا دِحْيَةَ مَا رَضِيَ ، ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَى أُمِّي ، وَقَالَ : أَصْلِحِيهَا فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم مِنْ خَيْبَرَ ، حَتَّى إِذَا جَعَلَهَا فِي ظَهْرِهِ نَزَلَ ، ثُمَّ ضَرَبَ عَلَيْهِ الْقُبَّةَ ، ثُمَّ أَصْبَحَ قَالَ : فَقَالَ : مَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَضْلُ زَادٍ ، فَلْيَأْتِينَا بِهِ قَالَ : فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَأْتِي بِفَضْلِ السَّوِيقِ ، وَالتَّمْرِ ، وَالسَّمْنِ حَتَّى جَمَعُوا مِنْ ذَلِكَ سَوَادًا ، فَجَعَلُوا حَيْسًا ، فَجَعَلُوا يَأْكُلُونَ ، وَيَشْرَبُونَ مِنْ مَاءِ سَمَاءٍ إِلَى جَنْبِهِمْ ، فَكَانَتْ تِلْكَ وَلِيمَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم عَلَيْهَا ، فَكُنَّا إِذَا رَأَيْنَا جِدَارَ الْمَدِينَةِ مِمَّا نَهَشُّ إِلَيْهَا ، فَنَرْفَعُ مُطَايَانَا قَالَ : فَرَأَيْنَا جُدُرَهَا ، فَرَفَعْنَا مَطَيَّتَنَا ، وَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم مَطِيَّتَهُ ، وَهِيَ خَلْفَهُ ، فَعَثَرَتْ مَطِيَّتُهُ ، فَصُرِعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم وَصُرِعَتْ قَالَ : فَمَا أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ يَنْظُرُ إِلَيْهِ ، وَلا إِلَيْهَا قَالَ : فَسَتَرَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم ، فَأَتَوْهُ فَقَالَ : لَمْ أُضَرَّ قَالَ : فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ ، قَالَ : فَخَرَجَ جَوَارِي نِسَائِهِ يَتَرَائَيْنَهَا ، وَيَشْمَتْنَ بِصَرْعَتِهَا.

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · Hadith 4174

Sanad

4174- حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَيَّارٍ ، وَأَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ ، قَالاَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ أَبُو عُثْمَانَ الْكِلابِيُّ , قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ , قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،

Chain of Narration

  • اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،
  • ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ
  • سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ
  • عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ أَبُو عُثْمَانَ الْكِلابِيُّ
  • إسحاق بن سيار وأبو داود الحراني

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books