Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

Friday, Rabiʻ I 16, 1448 AH · Aug 28, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #5955 chevron_right


5955- حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، وَالصَّغَانِيُّ ، قَالاَ : حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَائِدٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ،عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم ، قَالَ : أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ إِبِلا فَفَرَّقَهَا ، فَقَالَ أَبُو مُوسَى : يَا رَسُولَ اللهِ ، احْمِلْنِي ، فَقَالَ : لاَ ، فَقَالَهُ ثَلاثًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم : وَاللَّهِ لاَ أَفْعَلُ ، وَبَقِيَ أَرْبَعٌ غُرُّ الذُّرَى ، فَقَالَ : يَا أَبَا مُوسَى خُذْهُنَّ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي اسْتَحْمَلْتُكَ فَمَنَعْتَنِي ، وَحَلَفْتَ , فَأَشْفَقْتُ أَنْ يَكُونَ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وسَلَّم وَهْمٌ ، فَقَالَ : إِنِّي إِذَا حَلَفْتُ ، فَرَأَيْتُ أَنَّ غَيْرَ ذَلِكَ أَفْضَلُ ، كَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي ، وَأَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ. قَالَ الصَّغَانِيُّ : لَيْسَ هَذَا بِالشَّامِ.(4/40)

مسند أبي عوانة - ت أيمن بن عارف الدمشقي - ن دار المعرفة - بيروت · Hadith 5955

Sanad

5955- حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، وَالصَّغَانِيُّ ، قَالاَ : حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَائِدٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ،

Chain of Narration

  • أفاء الله على رسوله إبلا ففرقها فقال أبو موسى
  • النَّبِيِّ
  • أَبِي الدَّرْدَاءِ،
  • ابن عائد
  • بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ،
  • زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ
  • الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ،
  • الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى،
  • أبو أمية والصغاني

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books