أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ اَبِيْ شَيْبَ?َ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ يَّحْيَي بْنِ سَعِيْدٍ ، عَنْ عَمْرَ?َ ، اَنَّھَا سَمَعْتُ عَائِشَ?َ ، يَقُوْلُ: لَمَّا جَاءَ نَعْيُ جَعْفَرِ بْنِ اَبِيْ طَالِبٍ ، وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَ?َ ، وَعَبْدِ اللہِ بْنِ رَوَاحَ?َ ، جَلَسَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ ، يُعْرَفُ فِيْ وَجْھِہ? الْحُزْن ، قَالَتْ عَائِشَ?ُ: وَاَنَا اَطَّلَعُ مِنْ شَقِّ الْبَابِ ، فَاَتَاہُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ اِنَّ نِسَاءَ جَعْفَرٍ قَدْ کَثُرَ بُکَاو?ْ ھُنَّ ، فَاَمَرَہُ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ اَنْ يَّنْھَا ھُنَّ ، قَالَتْ عَائِشَ?ُ : فَذَھَبَ الرَّجُلُ ، ثُمَّ جَاءَ : فَقَالَ : قَدْ نَھَيْتُھُنَّ وَاِنَّھُنَّ لَمْ يَطِعْنَنِيْ ، حَتّ?ي کَانَ فِي الثَّالِثَ?ِ ، فَزَعَمَتْ اَنَّ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ قَالَ : احْتُ فِيْ اَفْوَاھِھِنَّ التُّرَابَ ، قَالَتْ عَائِشَ?ُ : فَقُلْتُ : اَرْعَمَ اللہُ بِاَنْفِکَ ، مَا اَنْتَ بِفَاعِلٍ مَا يَذْکُرْ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · Hadith 3158