أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ : لَمَّا قَدِمَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَ?َ ، جَمَعَ نِسَاءَ الْاَنْصَارِ فِيْ بَيْتٍ ، فَاَرْسَلَ اِلَيْنَا عُمَرَبْنَ الْخَطَّاب ، فَقَامَ عَلَي الْبَابِ فَسَلَّمَ عَلَيْنَا ، فَرَدَدْنَا عَلَيْہِ السَّلَامَ، ثُمَّ قَالَ : اَنَا رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ اِلَيْکُنَّ ، قَالَتْ فَقُلْنَا مَرْحَبًا بِرَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ ، وَبِرَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ تُبَايِعْنَنِيْ عَل?ي اَنْ لَّا تُشْرِکْنَ بِاللہِ شَيْئًا ، وَلَا تَزْنِينَ ، وَلَا تَسْرِقْنَ ، الْا?يَ?ُ ؟ قَالَتْ : فَقُلْنَا : نَعَمْ ، قَالَتْ : فَمَدَّ يَدَہُ مِِنْ خَارِجِ الْبَيْتِ ، وَمَدَدْنَا اَيْدِيَنَا مِنْ دَاخِلِ الْبَيْتِ ، ثُمَّ قَالَ : اللّ?ھُمَّ اشْھَدْ ، قَالَتْ : وَاَمَرَنَا بِالْعِيْدِ ، وَاَنْ نُخْرِجَ فِيْہِالْحُيَّضَ وَالْعُتَّقَ ، وَلَا جُمُعَ?َ عَلَيْنَا ، وَنَھَانَا عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَازَ?ِ? قَالَ اِسْمَاعِيْلُ : فَسَاَلْتُ جَدَّتِي عَنْ قَوْلِہِ : (وَلَا يَعْصِينَکَ فِيْ مَعْرُوْفٍ) (الممتحن? :12) قَالَتْ : نَھَانَا عَنِ النِّيَاحَ?ِ

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان محققا - ت شعيب الأرنؤوط - ن مؤسسة الرسالة، بيروت · Hadith 3042