Tuesday, Rabiʻ I 6, 1448 AH · Aug 18, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسند للشاشي - ت د. محفوظ الرحمن زين الله - ن مكتبة العلوم والحكم - المدينة المنورة chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #1251 chevron_right


حَدثنا ابْنُ أَبِي خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدثنا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدثنا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: خَطَبَ مُعَاوِيَةُ بِالشَّامِ, فَقَالَ: مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَزْعُمُونَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الصَّرْفِ, وَقَدْ شَهِدْنَا النَّبِيَّ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ, فَلَمْ نَسْمَعْهُ نَهَى عَنْهُ؟ فَقَامَ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ, فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى أَنْ يُبَاعَ الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ, إِلاَّ مِثْلاً بِمِثْلٍ، وَالْوَرِقُ بِالْوَرِقِ, إِلاَّ مِثْلاً بِمِثْلٍ، وَذَكَرَ سِتَّةَ أَشْيَاءَ, لاَ أَدْرِي آخِرَهَا، الْمِلْحَ، وَالتَّمْرُ, وَالشَّعِيرُ, وَالْمِلْحُ, إِلاَّ مِثْلاً بِمِثْلٍ, لَنُحَدِّثَنَّ بِمَا سَمِعْنَا, وَإِنْ كَرِهْتَ يَا مُعَاوِيَةُ ذَلِكَ لَنَدَعَنَّكَ وَلَنَلْحَقَنَّ بِأَمِيرِنَا عُمَرَ, فَقَالَ: أَيُّهَا الرَّجُلُ, أَنْتَ وَمَا سَمِعْتَ.

المسند للشاشي - ت د. محفوظ الرحمن زين الله - ن مكتبة العلوم والحكم - المدينة المنورة · Hadith 1251

Sanad

حَدثنا ابْنُ أَبِي خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدثنا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدثنا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ

Chain of Narration

  • أَبِي عَبْدِ اللَّهِ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ:
  • بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ،
  • مُبَارَكُ بن فضالة
  • مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ،
  • ابن أبي خيثمة

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books