اَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ یُوْسَفَ بِنَسَا قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ قَالَ اَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ اَبِیْ رَافِعِ عَنْ اَبِیْ ھُرَیْرَۃَ عَنِ النَّبِیِّ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ یَقُوْلُ اللہُ جَلَّ وَعَلَا لِلْعَبْدِ یوم القیامۃ بن اٰدَمَ مَرِضْتُ فَلَمْ تَعُدْنِیْ فَیَقُوْلُ یَارَبِّ وَکَیْفَ اَعُوْدُکَ وَاَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِیْنَ فَیَقُوْلُ اَمَا عَلِمْتَ اَنَّ عَبْدِیْ فُلَانًا مَرِضَ فَلَمْ تَعُدْہُ اَمَا عَلِمْتَ اَنَّکَ لَوْ عُدْتَہٗ لَوَجَدْتَنِیْ وَیَقُوْلُ یَا بن اٰدَمَا اسْتَسْقَیْتُکَ فَلَمْ تَسْقِنِیْ فَیَقُوْلُ یَا رَبِّ کَیْفَ اَسْقِیکَ وَاَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِیْنَ فَیَقُوْلُ اَمَا عَلِمْتَ اَنَّکَ اَنَّکَ لَوْسَقَیْتَہٗ لَوَجَدْتَ ذٰلِکَ عِنْدِیْ یَابن اٰدَمَ اسْتَطْعَمْتُکَ فَلَمْ تُطْعِمْنِیْ فَیَقُوْلُ یَا رَبِّ وَکَیْفَ اُطْعِمُکَ وَاَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِیْنَ فَیَقُوْلُ اَلَمْ تَعْلَمْ اَنَّ عَبْدِیْ فُلَانًا اسْتَطْعَمَکَ فَلَمْ تُطْعِمْہُ اَمَا اِنَّکَ لَوْ اَطْعَمْتَہٗ وَجَدْتَ ذٰلِکَ عِنْدِی۔(3:67)
صیح ابن حبان · Hadith 269
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020