Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الأفراد الدارقطني chevron_rightالجزء السادس من الفوائد الأفراد والغرائب الحسان chevron_rightHadith #187 chevron_right


22 - حدثنا أبو إسحاق إسماعيل بن يونس بن ياسين، ثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، ثنا محمد بن جابر، عن حصين بن عبد الرحمن، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن معاذ بن جبل، قال: أحيلت الصلاة ثلاثة أحوال، فإن كان الرجل إذا دخل - يعني: وهم في الصلاة - أشاروا إليه، فيصلي ما فاته من الصلاة، ثم يدخل مع القوم، فجاء معاذ والقوم يصلون، فأشاروا إليه، فدخل مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في الصلاة، ولم ينظر إلى إشارتهم، فلما انصرفوا قام يقضي ما فاته، قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من الفاعل هذا"، قالوا: معاذ، قال: "قد سن لكم معاذ سنة، فخذوا بها". هذا حديث غريب من حديث حصين بن عبد الرحمن السلمي، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن معاذ بن جبل، لا نعلم حدث عنه هكذا غير محمد بن جابر.

الأفراد الدارقطني · Hadith 187

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ
  • عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَی
  • حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ
  • إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ
  • أَبُو إِسْحَاقَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ يُونُسَ بْنِ يَاسِينَ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books