Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الطب والرقى chevron_rightHadith #9767 chevron_right


9767 - حدثنا علي بن عبد الرحمن المخزومي (1)، قال: حدثنا أَبو الأسود (2)، قال: حدثنا نافع بن يزيد، عن ابن الهاد، عن محمد ابن المنكدر (3)، حدثه عن عامر بن سعد، عن أسامة بن زيد، عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم-قال: ذكر الطاعون عنده (4) - فقال: "إنه رجس، أو رجز عذبت به [ص:476] أمة من الأمم، وقد بقيت منه بقايا، فإذا سمعتم به أرض، فلا تدخلوا عليهم (5)، وإذا وقع وأنتم بها، فلا تفروا منه" (6). قال ابن الهاد: إن محمدا قال له: فحدثت هذا الحديث عمر ابن عبد العزيز، فقال: هكذا حدثني عمر (7) بن سعد بن أبي وقّاص (8). _________ (1) مولاهم، المصري، لقبه علان، ت (272) هـ، اسم جده: محمد بن المغيرة. (2) هو النضر بن عبد الجبار، المرادي، مولاهم، المصري، مشهور بكنيته. (3) محمد بن المنكدر هو موضع الالتقاء. (4) في نسخة (ل) سقط حرف الهاء من كلمة (عنده)، ومكانه بياض يسير. (5) في نسخة (ل) ضبة فوق حرف الميم. (6) تقدم تخريجه، انظر الحديث رقم (9744)، وهذا الطريق عند مسلم برقم (92). (7) هكذا في الأصل ونسختي (ل)، (هـ)، بل في نسخة (هـ) وضع فوقه علامة (صح). ولم يذكره ابن حجر في (إتحاف المهرة) وتقدم تخريجه، في الحديث رقم (9752) ورقم (9766): عامر بن سعد، فالله أعلم. وعمر بن سعد بن أبي وقاص قال فيه الذهبي: هو نفسه في نفسه غير متهم، لكنه باشر قتال الحسين، وفعل الأفاعيل. وقال ابن حجر: صدوق، لكن مقته الناس لكونه كان أميرا على الجيش الذين قتلوا الحسين بن علي، قتله المختار سنة (65) هـ أو بعدها. انظر: الميزان (3/ 198 ترجمة 6116)، وتقريب التهذيب (719 / ترجمة 4937). (8) لم أقف على من أخرج الحديث من طريق عمر بن سعد بن أبي وقاص.

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 9767

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ
  • عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ
  • مُحَمَّدِ ابْن الْمُنْكَدِرِ
  • ابْنِ الْهَادِ،
  • نَافِعُ بْنُ یَزِیدَ
  • أَبُو الْأَسْوَدِ،
  • علي بن عبد الرحمن المخزومي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books