Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightمبتدأ كتاب الطب والرقى chevron_rightHadith #9676 chevron_right


9676 - حدثنا محمد بن عبد الملك [الدقيقي] (1)، والصغاني، قالا: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا الجريري (2)، عن أبي العلاء بن الشخّير، أن عثمان بن أبي العاص جاء إلى النبي -صلى الله عليه وسلم- فقال: يا رسول الله، إن الشيطان قد حال بيني وبين صلاتي وقراءتي، فلبّس علي صلاتي وقراءتي، فقال رسول الله: -صلى الله عليه وسلم- "ذاك شيطان يقال له: خِنْزَبٌ (3)، فإذا حسسته فاتفل على (4) يسارك ثلاثًا (5)، وتعوذ بالله منه". قال عثمان: ففعلت ذلك، فأذهبه الله عني. قال الصغاني: "فانفث" (6). [ص:411] كذا رواه عبد الأعلى (7)، عن الجريري، سواء (8). _________ (1) من نسخة (ل). (2) الجريري هو موضع الالتقاء. (3) قال النووي: وأما (خنزب) فبخاء معجمة مكسورة، ثم نون ساكنة، ثم زاي مكسورة ومفتوحة. ويقال أيضًا: بفتح الخاء والزاي. ويقال أيضًا: بضم الخاء وفتح الزاي، حكاه ابن الأثير في النهاية في غريب الحديث (2/ 83)، وهو غريب. اهـ. شرح النووي (14/ 411). (4) في نسخة (ل): (عن). (5) كلمة: (ثلاثا) ساقطة من نسخة (ل). (6) أخرجه مسلم في صحيحه -كتاب السلام، باب التعوذ من شيطان الوسوسة في الصلاة (4/ 1728، 1729/ حديث رقم 68). = [ص:411] = فوائد الاستخراج: - بيان مهمل، وهو أَبو العلاء، بأنه ابن الشخير. - زيادة لفظ: "فانفث". (7) هو ابن عبد الأعلى، البصري، السامي. (8) هذا المعلق وصله مسلم في صحيحه، عن عبد الأعلى، به. برقم (68) من كتاب السلام وهذا المعلق ساقط من نسخة (ل).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 9676

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أبي العلاء بن الشخير
  • الْجُرَيْرِيِّ،
  • يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
  • محمد بن عبد الملك والصغاني،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books