3034 - حدثنا الصاغاني، وأبو عبيد الله معاوية بن صالح الدمشقي (1)، قالا: حدثنا محمد بن بكَّار (2)، حدثنا إسماعيل بن زكريا، حدثنا عاصم الأحول، عن مُورِّق العجلي (3)، عن أنس بن مالك، قال: كنا مع رسول الله -صلى الله عليه وسلم- في [ص:28] سفر، أكثرُنا ظلًّا الذي يستظل بكُساهُ (4)، فأما الذين أفطروا، فسَقَوُا الركابَ (5)، وامتَهَنوا وعالجُوا (6)، وأما الذين صاموا فلم يعالجوا شيئا. فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "ذهب المفطِرون اليوم بالأجر (7) ". قال أبو عبيد الله (8) في حديثه: لم يعملوا شيئًا. وربما قال: لم يُعالجوا شيئًا. _________ (1) أبو عبيد الله الأشعري مولاهم. توفي سنة 263 هـ. (2) الريّان الهاشمي مولاهم، أبو عبد الله البغدادي الرصافي. (3) مورق -بتشديد الراء- ابن مشمرج -بضم أوله وفتح المعجمة وسكون الميم وكسر الراء بعدها جيم- ابن عبد الله العجلي، أبو المعتمر البصري (تقريب التهذيب، 549). (4) هكذا في النسختين في الظاهر، فهو بضم الكاف وبالألف المقصورة: كُساه، جمع كسوة، وهو اللباس. وفي صحيح البخاري (كتاب الجهاد، باب فضل الخدمة في الغزو، 6/ 83): (بكسائه). (5) هي الإبل (مشارق الأنوار 1/ 289). (6) أي خدموا (المصدر نفسه، 1/ 389، 2/ 83). (7) رواه مسلم عن أبي بكر بن أبي شيبة، أخبرنا أبو معاوية، وعن أبي كريب، حدثنا حفص بن غياث، كلاهما عن عاصم الأحول، به. وفي طريق ابن أبي شيبة: "أكثرنا ظلا صاحب الكساء"، (كتاب الصيام، باب أجر المفطر إذا تولى العمل، 2/ 788). وأخرجه البخاري (الموضع السابق)، عن أبي الربيع سليمان بن داود، عن إسماعيل بن زكريا، به. (8) في (م): أبو عبد الله، والصواب ما أثبت وهو الذي في ل، والمعنيّ به معاوية ابن صالح، شيخ أبي عوانة الثاني في هذا الطريق.
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 3034
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020