Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب العيدين chevron_rightHadith #2903 chevron_right


2903 - حدثنا أبو أمية، حدثنا (1) هشام بن عمار (2)، حدثنا صدقة بن خالد (3)، قال: حدثني عتبة بن أبي حكيم (4)، قال: حدثني عبد الملك بن أبي بكر (5)، قال: حدثني يحيى بن سعيد (6)، عن عمر بن ثابت، قال: "غزونا مع أبي أيوب البحر، فأدركنا رمضان، فصام وصمنا معه. قال: قلت: ما ترى الناس؟ قال: إني سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول -فذكر مثله-، فذلك صيام الدهر" (7). [ص:339] قال أبو عوانة: في هذا الحديث دليل على أن من صام من شوال من أيِّه كان فقد دخل في هذه الفضيلة، وفيه أيضًا أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: الحسنة بعشر أمثالها، رمضان لعشرة أشهر، وستة أيام لشهرين (8). _________ (1) (م 2/ 90/ ب). (2) ابن نصير -بالنون مصغر- السُّلمي الدمشقي الخطيب. (3) الأموي مولاهم الدمشقي. (4) الهمداني الأردني الطبراني، مختلف في توثيقه. وثقه ابن معين -في رواية-، وأبو زرعة الدمشقي، والطبراني، وذكره ابن حبان في ثقاته. وقال الإمام أحمد: "صالح لا بأس به"، ونحوه قال ابن عدي. وضعفه ابن معين مرة، والنسائي، وقال ابن حجر: "صدوق، يخطئ كثيرًا". انظر: تاريخ الدوري (2/ 389)، تاريخ أبي زرعة الدمشقي (1/ 385)، الضعفاء للنسائي ص 75، الجرح والتعديل (6/ 370)، الثقات لابن حبان (7/ 271)، الكامل لابن عدي (5/ 1995)، تهذيب التهذيب (7/ 94)، تقريب (4427). (5) ابن عبد الرحمن المخزومي المدني. (6) ابن قيس الأنصاري. (7) أخرجه مسلم من طريق سعد بن سعيد، عن عمر بن ثابت، دون ذكر أمر الغزو. = [ص:339] = وسعد بن سعيد متكلمٌ فيه كما سبق، وقد تابعه أخوه يحيى بن سعيد عند المصنف هنا، إلا أن هشام بن عمار تغير بأخرة، والراوي عنه أبو أمية يحتمل سماعه عند تغيره لتأخر وفاته. وقد تقدمت متابعة صفوان بن سليم لسعد في (ح 2898)، ولو سَلِمت طريق يحيى هذه لكان فيها متابعة لرواية سعد بن سعيد عند مسلم أيضًا. وهذا من فوائد الاستخراج في هذا الحديث. (8) في (م): "بعشرة أشهر، وستة أيام بشهرين".

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 2903

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ،
  • يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ،
  • عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ،
  • عُتْبَةَ بْنِ أَبِي2 حَكِيمٍ
  • صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ
  • هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ
  • اَبُوْ اُمَیَّۃَ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books