Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم chevron_rightكتاب العيدين chevron_rightHadith #2811 chevron_right


2811 - حدثنا صالح بن أحمد (1)، حدثنا ابن أبي سويد (2)، حدثنا [ص:271] حماد بن سلمة (3)، ح وحدثنا محمد بن كثير الحرَّاني (4)، حدثنا عبد الغفار بن داود (5)، حدثنا حماد بن سلمة، عن أيوب (6)، ويونس (7)، وحبيب (8)، ويحيى بن عتيق (9)، وهشام، عن محمد بن سيرين، عن أم عطية: "أمرنا رسول الله -صلى الله عليه وسلم-. . . فذكر مثله. قيل: فالحُيُّض يا رسول الله؟ قال: "يشهدن الخير، ودعوة المسلمين"، فقالت امرأة: يا رسول الله فإن لم يكن لإحدانا ثوبٌ؟ قال: "تلبسها صاحبتها صنفًا (10) [ص:272] من ثوبها" (11). _________ (1) ابن محمد بن حنبل الشيباني البغدادي. (2) إبراهيم بن الفضل بن أبي سويد الذارع البصري، وأكثر ما يجيء منسوبا إلى جده. = [ص:271] = قال فيه ابن معين: "كثير التصحيف، لا يقيمها"، ووثقه أبو حاتم، وقال الذهبي: "صدوق"، وقال فيه ابن حجر: "مقبول"، وقول ابن معين: "لا يقيمها" لعله يريد: لا يؤدّي روايته على الوجه الصحيح. انظر: الجرح والتعديل (2/ 123)، الميزان (1/ 53)، لسان الميزان (2/ 369)، تقريب (229). (3) ابن دينار البصري. (4) محمد بن يحيى بن محمد بن كثير الكلبي، لقبه "لؤلؤ". (5) ابن مهران، أبو صالح الحراني. (6) ابن أبي تميمة السختياني. (7) ابن عبيد بن دينار العبدي البصري. (8) ابن الشهيد الأزدي البصري. (9) الطُفَاوي -بضم المهملة، وتخفيف الفاء- البصري. (10) الصِّنْف والصَّنْف: النوع والضِرْب من الشيء، وصَنِفَة الإزار بكسر النون: طرفه مما = [ص:272] = يلي طُرَّته، وقيل: هي حاشيته أيَّةً كانت. والمراد الحث على إعارة الثوب وبذله أيًّا كان، والله أعلم. وانظر: النهاية (3/ 56)، اللسان (9/ 189). (11) أخرجه مسلم (ح 10/ 890) -كما تقدم- من طريق أبي الربيع الزهراني سليمان بن داود، عن حماد، عن أيوب به نحوه، وحماد هو ابن زيد لاختصاص أبي الربيع بالرواية عنه، كما في تهذيب الكمال (7/ 269).

المسنَد الصَّحيح المُخَرّج عَلى صَحِيح مُسلم · Hadith 2811

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أُمِّ عَطِيَّةَ
  • مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ
  • أيوب ويونس وحبيب ويحيى بن عتيق وهشام،
  • حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ،
  • عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ،
  • محمد بن كثير الحراني
  • حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ،
  • ابن أبي سويدٍ،
  • صَالِحُ بْنُ أَحْمَدَ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books